Whirlpool WRF535SMBM Cuidado DE SU Refrigerador, Limpieza, Cómo cambiar el foco

Page 36

Reemplazo del filtro de agua

Para comprar filtros de agua de reemplazo, modelo UKF8001AXX-750 o UKF8001AXX-200, póngase en contacto con su distribuidor o llame al 1-800-253-1301en EE.UU. o al 1-800-807-6777en Canadá.

IMPORTANTE: El aire que quede atrapado en el sistema de agua puede hacer que se salga agua y el filtro. Siempre despache agua por un mínimo de 2 minutos antes de quitar el filtro o la tapa azul de paso.

1.Gire el filtro en el sentido contrario a las manecillas del reloj para sacarlo.

2.Saque la etiqueta de sellado del filtro de reemplazo e inserte el extremo del filtro dentro de la cabeza del filtro.

3.Gire el filtro hacia la derecha hasta que se detenga. Encaje la cubierta del filtro en su lugar y ciérrela.

4.Enjuague el sistema de agua. Vea “Despachador(es) de agua y hielo”.

NOTA: La característica del despachador se puede usar sin tener un filtro de agua instalado. El agua no estará filtrada. Si se elije esta opción, reemplace el filtro con la tapa azul de paso.

CUIDADO DE SU

REFRIGERADOR

Limpieza

ADVERTENCIA

Peligro de Explosión

Use un limpiador no inflamable.

No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte, explosión o incendio.

Tanto la sección del refrigerador como la del congelador se descongelan automáticamente. No obstante, limpie ambas secciones más o menos una vez al mes para evitar la acumulación de olores. Limpie los derrames de inmediato.

IMPORTANTE:

Debido a que el aire circula entre ambas secciones, los olores que se formen en una sección pasarán a la otra. Para eliminar los olores, limpie completamente ambas secciones. Para evitar la transferencia de olores y la deshidratación de los alimentos, envuelva o tape bien los alimentos.

Para los modelos de acero inoxidable, el acero inoxidable es resistente a la corrosión y no a prueba de corrosión. Para ayudar a evitar la corrosión del acero inoxidable, mantenga las superficies limpias, siguiendo las instrucciones de limpieza a continuación.

Para limpiar su refrigerador:

NOTA: No use productos de limpieza abrasivos o ásperos, como aerosoles para ventanas, productos de limpieza para fregar, líquidos inflamables, ácido muriático, ceras para limpieza, detergentes concentrados, blanqueadores o productos de limpieza que contengan productos derivados del petróleo en las superficies exteriores (puertas y carcasa), las partes de plástico, en el interior y en los revestimientos o juntas de la puerta. No use toallas de papel, estropajos para fregar u otros utensilios de limpieza ásperos.

1.Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energía.

2.Lave a mano, enjuague y seque todas las partes desmontables y las superficies interiores meticulosamente. Use una esponja limpia o un paño liso y un detergente suave en agua tibia.

3.Limpie las superficies exteriores.

Metal pintado: Limpie el exterior de metal pintado con un paño limpio y liso, o una esponja y un detergente suave en agua tibia. Enjuague las superficies con agua tibia limpia y séquelas inmediatamente para evitar las manchas de agua.

Acero inoxidable: Lave las superficies de acero inoxidable con un paño limpio y liso o una esponja y un detergente suave en agua tibia. Enjuague las superficies con agua tibia limpia y séquelas inmediatamente para evitar las manchas de agua.

NOTA: Cuando limpie el acero inoxidable, siempre talle en la dirección del hilo para evitar rayar a través del hilo.

4.No es necesaria una limpieza rutinaria del condensador en ambientes de funcionamiento normal en el hogar. Si el ambiente es particularmente grasoso o polvoriento, o si hay bastante tránsito de mascotas en el hogar, el condensador deberá limpiarse cada dos o tres meses para asegurar la máxima eficiencia.

Si necesita limpiar el condensador:

Quite la rejilla de la base.

Use una aspiradora con un cepillo suave para limpiar la rejilla, las áreas abiertas detrás de la rejilla y el área de la superficie frontal del condensador.

Vuelva a colocar la rejilla de la base cuando termine.

5.Enchufe el refrigerador o reconecte el suministro de energía.

Cómo cambiar el foco

IMPORTANTE: Los focos en los compartimientos del refrigerador y del congelador de su nuevo refrigerador cuentan con tecnología LED. Si las luces no se encienden cuando se abre la puerta del refrigerador y/o congelador, llame para solicitar ayuda o servicio técnico. En los EE.UU., llame al 1-800-253-1301. En Canadá, llame al 1-800-807-6777.

1.Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energía.

2.Quite la pantalla de la luz (en algunos modelos).

Parte superior del compartimiento del refrigerador - Deslice la pantalla de la luz hacia la parte posterior del compartimiento para liberarla del ensamblaje de luz.

36

Image 36
Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator Safety Your safety and the safety of others are very importantInstallation Instructions Unpack the RefrigeratorBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Remove the PackagingLocation Requirements Electrical RequirementsWater Supply Requirements Recommended Grounding MethodConnect the Water Supply Reverse Osmosis Water SupplyWater Pressure Connect to Water LineRefrigerator Doors and Drawer StyleConnect to Refrigerator Standard Door French DoorsFreezer door Replace Doors and HingesRemove and Replace Freezer Drawer Remove Drawer FrontDoor Removal Replacement Door Swing Reversal optional Standard Door Freezer DoorStandard Door Freezer Drawer Front View Side View Door Stop ScrewsDoor Removal and Replacement Refrigerator USE Door Closing and Door AlignmentOpening and Closing Doors Using the Controls Crisper Humidity ControlIce Maker To Turn Off/OnCleaning Refrigerator CareWater Dispenser Water Filtration SystemTo Clean Your Refrigerator Changing the Light BulbVacation and Moving Care If You Choose to Turn Off the Refrigerator Before You LeaveTroubleshooting Temperature and MoistureRefrigerator Operation Ice and Water Water Filter Certifications Performance Data Sheets Application Guidelines/Water Supply ParametersModel UKF8001AXX-200 Capacity 200 Gallons 757 Liters Whirlpool Corporation Major Appliance Warranty Limited WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverInstrucciones Para EL Usuario DEL Refrigerador Seguridad DEL RefrigeradorInstrucciones DE Instalación Desempaque el refrigeradorAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Requisitos de ubicación Requisitos eléctricosMétodo de conexión a tierra recomendado Limpieza antes del usoRequisitos del suministro de agua Conexión del suministro de aguaSuministro de agua por ósmosis inversa Herramientas NecesariasEstilo Conexión al refrigeradorComplete la instalación Puertas y cajón del refrigerador Puerta estándarDos puertas con congelador en la parte inferior Carcasa Puerta del refrigeradorPuerta del congelador Cómo volver a poner las puertas y las bisagras en su lugarCómo quitar y volver a colocar el cajón del congelador Para quitar el frente del cajónPara volver a colocar el frente del cajón Pasos finalesBisagra superior Puerta estándar-Congelador con puertaBisagra inferior Puerta estándar-Congelador de cajónCómo quitar y volver a poner la puerta en su lugar Dos puertas con congelador en la parte inferior Cierre y alineamiento de la puerta Tornillo niveladorUSO DE SU Refrigerador Cómo abrir y cerrar las puertasUso de los controles Control de humedad del cajón Para verdurasFábrica de hielo Despachador de aguaSistema de filtración de agua Cómo despachar aguaCuidado DE SU Refrigerador LimpiezaCómo cambiar el foco Para limpiar su refrigeradorCuidado durante las vacaciones Mudanzas Si Ud. decide apagar el refrigerador antes de irseVacaciones MudanzaSolución DE Problemas Funcionamiento del refrigeradorEl refrigerador no funciona Parece que el motor funciona excesivamenteTemperatura y humedad Hielo y agua¿Está la presión de agua a por lo menos 35 lbs/pulg² Hoja DE Datos DEL Rendimiento Pautas de aplicación/Parámetros para el suministro de aguaModelo UKF8001AXX-200 Capacidad 200 galones 757 litros Garantía Limitada Exclusiones DE LA GarantíaEsta garantía limitada no cubre Exclusión DE Garantías ImplícitasWhirlpool Brand Home Appliances Instructions Dutilisation DU Réfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurInstructions D’INSTALLATION Déballage du réfrigérateurAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Exigences demplacement Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Nettoyage avant l’utilisationSpécifications de l’alimentation en eau Raccordement de la canalisation deauAlimentation en eau par osmose inverse Outillage RequisAchever l’installation Raccordement au réfrigérateurPortes et tiroir du réfrigérateur Porte standardPorte à deux battants Réinstallation des portes et des charnières Portes à deux battantsCaisse Porte du compartiment de réfrigérationRéinstaller la façade du tiroir Retirer et réinstaller le tiroir du congélateurDéposer la façade du tiroir Étapes finalesDe la porte Porte standard Porte du compartiment de congélationPorte standard Tiroir de congélation Charnières supérieures Portes à deux battantsFermeture et alignement de la porte Utilisation des commandes Utilisation DU RéfrigérateurOuverture et fermeture des portes Réglage de lhumidité dans Le bac à légumesMachine à glaçons Distributeur d’eauSystème de filtration de leau Distribution d’eauRemplacement de l’ampoule ’éclairage Remplacement du filtre à eauEntretien DU Réfrigérateur NettoyageEntretien avant les vacances ou lors ’un déménagement VacancesDéménagement Dépannage Fonctionnement du réfrigérateurLe réfrigérateur ne fonctionne pas Le moteur semble trop tournerTempérature et humidité Glaçons et eauRemplacer le filtre ou le réinstaller correctement Feuilles DE Données SUR LA Performance Système de filtration d’eau intérieurModèle UKF8001AXX-200 /Capacité 200 gallons 757 litres Garantie DE Gros Appareil Ménager Whirlpool Corporation Garantie LimitéeÉléments Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pasPage W10597601A EN/FR PN W10597594A