Whirlpool 2206106 Réglage de l’humidité dans le bac à Légumes, Guide d’entreposage des viandes

Page 44

Pour enlever et replacer les couvercles du bac à légumes ou du tiroir à légumes/viande :

1.Enlever le bac à légumes et le tiroir à viande. Appuyer au centre de l’encart de verre du bac à légumes jusqu’à ce qu’il se soulève au-dessus du cadre en plastique. En tenant fermement le verre du bac à légumes, glisser soigneusement l’encart de verre vers l’avant pour l’enlever.

2.Soulever le cadre du couvercle du bac à légumes et l’enlever. Répéter les étapes pour enlever le couvercle du tiroir à viande.

Pour entreposer des légumes : Régler la commande à VEG (légumes) complètement vers la gauche, pour garder les légumes aux températures optimales d’entreposage (qui demandent une température plus chaude que les températures pour les viandes).

.

Veg/Meats

Temperature

MEATS

VEG

3.Replacer le cadre du couvercle du tiroir à viande dans les supports sur les parois latérales du réfrigérateur et abaisser le devant du cadre du couvercle en place.

4.Glisser l’encart arrière de verre dans le cadre du couvercle et abaisser le devant en place. Répéter les étapes pour replacer le couvercle du bac à légumes.

Guide d’entreposage des viandes

Garder la plus grande partie des viandes dans leur emballage original en autant qu’il est hermétique et à l’épreuve de l’humidité. Envelopper de nouveau si nécessaire. Voir le tableau suivant pour les temps d’entreposage. Lorsque la viande doit être entreposée plus longtemps que les temps indiqués, congeler la viande.

Poisson frais ou crustacés..................à utiliser jour même de

Poulet, boeuf haché, viande de variété (foie, etc.)

.... 1-2 jours

Charcuteries, steaks/rôtis

3-5 jours

Viandes traitées

7-10 jours

Restes - Couvrir les restes avec de la pellicule en plastique ou du papier d’aluminium ou utiliser des contenants en plastique avec couvercle hermétique.

Réglage de la température du tiroir à légumes/viande convertible

Le tiroir à légumes/viande convertible peut être ajusté pour refroidir correctement les viandes ou légumes. L’air à l’intérieur du contenant est refroidie pour empêcher les “petits espaces” de congélation et peut être réglé pour garder les viandes aux températures recommandées d’entreposage de 28° à 32°F (de -2°à 0°C) tel que recommandé par l’Office national du bétail et des viandes.

IMPORTANT : Pour prolonger la fraîcheur, envelopper les viandes dans un emballage hermétique et à l’épreuve de l’humidité avant l’entreposage. Toujours entreposer les viandes selon les recommandations.

Ajustement du réglage

Le réglage convertible est fourni préréglé pour vous au réglage le plus bas pour les viandes.

Pour changer un réglage : Déplacer la commande vers la droite (plus froid) ou vers la gauche (moins froid) selon votre désir.

IMPORTANT : Si les aliments commencent à geler, déplacer le réglage vers la gauche (moins froid). Se rappeler d’attendre 24 heures entre les ajustements. Avec ce délai, les températures des aliments ont le temps de changer.

Réglage de l’humidité dans le bac à

légumes

(surcertains modèles)

On peut contrôler le degré d’humidité dans le bac à légumes étanche. La commande peut être ajustée à n’importe quel réglage entre LOW et HIGH.

■En position LOW (ouvert) le réglage laisse échapper l’air humide du bac à légumes pour mieux conserver les fruits et légumes à pelure.

Fruits : Laver, laisser sécher et garder au réfrigérateur dans un sac en plastique ou dans le bac à légumes. Ne pas laver ni équeuter les petits fruits avant le moment de leur utilisation. Répartir et garder les petits fruits dans le contenant original dans le bac à légumes ou les conserver sur une tablette du réfrigérateur dans un sac fermé en papier sans être serré.

Légumes à pelure : Placer dans des sacs en plastique ou contenants en plastique et ranger dans le bac à légumes.

■En position HIGH (fermé) le réglage permet de retenir l’humidité à l’intérieur du bac pour mieux conserver les légumes frais et les légumes à feuilles.

Légumes à feuilles : Laver à l’eau froide, égoutter et couper ou éliminer les sections endommagées et décolorées. Placer dans un sac ou un contenant en plastique et ranger dans le bac à légumes.

Emplacement de commande d’humidité :

■Commande d’humidité sur le tiroir à légumes (Style 1 - à gauche)

■Commande d’humidité sur le couvercle du bac à légumes (Style 2 - à droite)

45

Page 43 Page 45
Image 44
Page 43 Page 45
Contents 2206106 Table of Contents Table DES MatièresRefrigerator Safety Before you throw away your old refrigerator or freezerInstalling Your Refrigerator Cleaning before useUnpacking Your Refrigerator Space RequirementsScrew 1 AS Shown in Diagram Electrical RequirementsRemoving the Doors Recommended grounding methodConnecting the Refrigerator To a Water Source Shown in DiagramRead all directions carefully before you begin Cold water supplyInterior Water Filter Installation Installing the interior water filter cartridgeConnecting to refrigerator OnsomemodelsFactoryTrimKit Water System PreparationRemoving the Door Panels Replacing the Door PanelsCare of Decorator Panels Installing Custom Wood PanelsBase Grille Using Your Refrigerator Door ClosingUnderstanding Sounds You May Hear Ensuring Proper Air CirculationSetting the Controls Adjusting Control SettingsCONDITION/REASON Adjustment RecommendedOn some models Refrigerator FeaturesWater and Ice Dispensers Base Grille Water Filtration Monitoring System Refrigerator Shelves Lateral Adjustable ShelfInterior Water Filtration System Adjustable Flip-up Shelf Flip-up ShelfConvertible Vegetable/Meat Drawer Crisper and Covers Deli DrawerConvertible Vegetable/Meat Drawer Temperature Control Onsome modelsAccessoryCrisper Humidity Control Utility or Egg BinIce Maker and Storage Bin Freezer FeaturesOn somemodels Accessory Door Features Freezer ShelfFreezer Basket Door RailsCleaning Your Refrigerator Caring for Your RefrigeratorDoor Bins Can RackPower Interruptions Vacation and Moving CareTroubleshooting Ice maker is producing too little ice Off-taste, odor or grey color in the iceIce dispenser will not operate properly Water dispenser will not operate properlyTemperature is too warm Water or ice is leaking from the dispenserDispenser water is not cool enough Divider between the two compartments is warmAssistance Or Service AccessoriesU.S.A CanadaKitchenaid Refrigerator Warranty KitchenAid will not pay forWater Filter Certificates Page MCL Product Data SheetsEPA Base Grille Water Filtration System Model WF-NL300/NL300 Average Maximum Minimum% Average% NSF Test ReductionSécurité DU Réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurInstallation DU Réfrigérateur Déballage de votre réfrigérateurEspacement requis Nettoyage avant l’utilisationMéthode recommandée de mise à la terre Spécifications électriquesEnlèvement des portes Outils requisRaccordement du réfrigérateur à une Canalisation d’eau Arrivée d’eau froideEnlever LA VIS 1 TEL QU’ILLUSTRÉ Dans LE Schéma PAS Enlever LA VIS 1 TEL QU’ILLUSTRÉ Dans LE SchémaInstallation de la cartouche de filtre à eau intérieur Système intérieur de filtration d’eauSurcertains modèles Raccordement à une canalisation d’eauPréparation du système d’eau Ensembles décoratifs de l’usineEnlèvement des panneaux de la porte Porte Du congélateur Du réfrigérateurEntretien des panneaux décoratifs Remplacement des panneaux de porteInstallation de panneaux en bois sur commande Réinstallation de la grille de la base Grille de la baseFermeture des portes Lesbruitsdel’appareilquevouspouvez EntendrePours’assurer d’une circulationd’air Appropriée Réglagedes commandesUtilisation DU Réfrigérateur CONDITION/RAISON Recommandé Ajustement desréglages de contrôleDistributeurs d’eau et de glaçons Le distributeur de glaçonsLe distributeur d’eau Lumière du distributeurVerrouillage du distributeur sur certains modèles Distribution de glaçonsUtilisation de le distributeur sans filtre à eau Sur certains modèlesFiltre à eau sans indicateur lumineux sur certains modèles Tablette réglable latérale Système de filtration d’eau intérieurTablettes du réfrigérateur Tablette relevable Tablette relevable ajustableTiroir pour spécialités alimentaires Tiroiràlégumes/viandeconvertible,bac Légumes et couverclesEmplacement de commande d’humidité Réglage de l’humidité dans le bac à LégumesGuide d’entreposage des viandes Ajustement du réglageSurcertainsmodèles-Accessoire Sur certains modèles -AccessoireCasier utilitaire ou oeufrier Casier à vin ou porte-cannettes BouteillesArrêt de la machine à glaçons Caractéristiques DE LA Porte Tablette de congélateurTringlesdans la porte Panier de congélateurRemplacement des ampoules ’éclairage Entretien DE Votre RéfrigérateurPorte-cannettes Nettoyagedu réfrigérateurLumière du tableau de commande Pannes de courantLampe de distributeur sur certains modèles HeuresDépannage Entretienavantlesvacancesoulorsd’un DéménagementLe moteur semble fonctionner excessivement Le réfrigérateur semble faire trop de bruitLa machine à glaçons ne produit pas de glaçons La machine à glaçons produit trop peu de glaçonsLe distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctement Le distributeur d’eau ne fonctionne pas bien’eau ou la glace coule du distributeur Un glaçon est-il coincé dans la goulotte?’eau du distributeur n’est pas assez froide La cloison entre les deux sections est tièdeLa température est trop tiède Il y a une accumulation d’humidité à l’intérieurAssistance OU Service AccessoiresAux États-Unis Au CanadaGarantie Limitée À VIE KitchenAid ne paiera pas pourGarantie Complète DE UN AN SUR LE Réfrigérateur Feuilles DE Données SUR LE Produit Affluent Effluent De réd Numéro de Réduction de Pression d’eau 30 120 lb/po2 207 827 kPa Température d’eauPage 2206106 All rights reserved

2206106 specifications

The Whirlpool 2206106 is a top-of-the-line refrigerator that seamlessly combines stylish design with cutting-edge technology, making it an ideal choice for modern kitchens. This appliance stands out not only for its aesthetic appeal but also for its efficient performance and advanced features that enhance user convenience.

One of the primary features of the Whirlpool 2206106 is its spacious interior. With a generous capacity, it provides ample room for groceries, ensuring that organizing food items is hassle-free. The adjustable shelving allows users to customize the storage space to accommodate items of various sizes, while the crispers are specifically designed to keep fruits and vegetables fresh for longer periods.

The refrigerator is equipped with advanced cooling technology, ensuring that food stays fresher for an extended duration. Its precise temperature management system maintains optimal conditions for different types of food, while the humidity-controlled crisper drawers help preserve produce by reducing moisture loss. This ensures that fruits and vegetables retain their flavor and nutritional value.

Another notable feature is the Adaptive Defrost system, which automatically detects when it’s necessary to defrost, improving energy efficiency while reducing frost buildup. This technology allows for optimal performance without the need for frequent manual defrosting, making it convenient for the user.

Energy efficiency is a hallmark of the Whirlpool 2206106. This model is designed to consume less energy compared to conventional refrigerators, helping users save on energy bills while also being environmentally friendly. Its Energy Star rating reflects its commitment to sustainability without compromising on performance.

In terms of design, the Whirlpool 2206106 boasts a sleek exterior finish that can complement any kitchen décor. The stainless steel finish adds a touch of elegance, making it a focal point in the kitchen. Additionally, the unit is designed with user-friendly controls that allow for quick adjustments to temperature settings and other features, enhancing ease of use.

The Whirlpool 2206106 also includes advanced filtration systems that filter out impurities from the water and ice dispensed, ensuring that users have access to clean and refreshing water at all times. The in-door ice and water dispenser is not only convenient but also space-saving, freeing up valuable interior storage room.

Overall, the Whirlpool 2206106 is a perfect blend of functionality, efficiency, and style, making it a must-have appliance for those seeking a sophisticated and practical refrigeration solution in their homes.
Top Page Image Contents