Whirlpool 2206106 manual Assistance OU Service, Aux États-Unis, Au Canada, Accessoires

Page 54

ASSISTANCE

OU SERVICE

Avant de demander une assistance ou un service, veuillez vérifier la section “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire économiser le coût d’une visite de réparation. Si vous avez encore besoin d’aide, suivre les instructions ci-dessous.

Lors d’un appel, veuillez connaître la date d’achat et les numéros au complet de modèle et de série de votre appareil. Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande.

Si vous avez besoin de pièces de rechange

Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, nous vous recommandons d’utiliser seulement des pièces de rechange d’origine spécifiées par l'usine. Les pièces de rechange d’origine spécifiées par l'usine conviendront bien et fonctionneront bien parce qu’elles sont fabriquées selon les mêmes spécifications précises utilisées pour construire chaque nouvel appareil KitchenAid®.

Pour localiser des pièces de rechange d’origine dans votre région, téléphoner à notre Centre d’assistance aux consommateurs ou au centre de service désigné le plus proche.

Aux États-Unis

Téléphoner au centre d’assistance aux consommateurs KitchenAid en composant le 1-800-422-1230.

Nos consultants fournissent l’assistance pour :

■Caractéristiques et spécifications de notre gamme complète d’appareils électroménagers

■Renseignements d’installation

■Procédés d’utilisation et d’entretien

■Banque d’accessoires et de pièces de rechange

■Assistance spécialisée au client (langue espagnole, malentendants, malvoyants, etc.)

■Les références aux concessionnaires, compagnies de service de réparation et distributeurs de pièces de rechange locaux. Les techniciens de service désignés par KichenAid sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après la garantie partout aux États Unis.

Pour localiser la compagnie de service KitchenAid autorisée dans votre région, vous pouvez consulter les pages jaunes de votre annuaire téléphonique.

Pour plus d’assistance

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez écrire à KitchenAid en soumettant toute question ou problème à :

KitchenAid Brand Home Appliances Consumer Assistance Center

c/o Correspondence Dept.

2000 North M-63

Benton Harbor, MI 49022-2692

Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de téléphone où on peut vous joindre dans la journée.

Au Canada

Téléphoner sans frais au Centre d’assistance aux consommateurs de KitchenAid Canada au :

1-800-461-5681de 8 h 30 à 18 h (HNE).

Nos consultants fournissent l’assistance pour :

■Caractéristiques et spécifications de notre gamme complète d’appareils électroménagers.

■Les références aux concessionnaires locaux.

Pour service au Canada

Composer le 1-800-807-6777. Les techniciens de service désignés par KitchenAid Canada sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après la garantie partout au Canada.

Pour plus d’assistance

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez écrire à KitchenAid Canada en soumettant toute question ou problème à :

Consumer Relations Department

KitchenAid Canada

1901 Minnesota Court

Mississauga, Ontario L5N 3A7

Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de téléphone où on peut vous joindre dans la journée.

Accessoires

Filtres de rechange

Pour commander des filtres de rechange, composer le

1-800-422-1230et demander le numéro de pièce approprié ci- dessous ou contacter votre marchand KitchenAid autorisé. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

Cartouche de filtre à eau intérieur :

Cartouche standard :

N° de commande 8171413 (NL200)

Cartouche contre les kystes :

N° de commande 8171414 (NLC200)

Cartouche de filtre à eau dans la grille de la base :

Cartouche standard :

N° de commande 4392857 (NL300 et L500)

Cartouche contre les kystes :

N° de commande 4392922 (NLC250 et LC400)

55

Page 53 Page 55
Image 54
Page 53 Page 55
Contents 2206106 Table of Contents Table DES MatièresRefrigerator Safety Before you throw away your old refrigerator or freezerUnpacking Your Refrigerator Installing Your RefrigeratorCleaning before use Space RequirementsRemoving the Doors Screw 1 AS Shown in DiagramElectrical Requirements Recommended grounding methodRead all directions carefully before you begin Connecting the Refrigerator To a Water SourceShown in Diagram Cold water supplyConnecting to refrigerator Interior Water Filter InstallationInstalling the interior water filter cartridge OnsomemodelsRemoving the Door Panels FactoryTrimKitWater System Preparation Replacing the Door PanelsInstalling Custom Wood Panels Base GrilleCare of Decorator Panels Understanding Sounds You May Hear Using Your RefrigeratorDoor Closing Ensuring Proper Air CirculationCONDITION/REASON Adjustment Setting the ControlsAdjusting Control Settings RecommendedRefrigerator Features Water and Ice DispensersOn some models Base Grille Water Filtration Monitoring System Lateral Adjustable Shelf Interior Water Filtration SystemRefrigerator Shelves Convertible Vegetable/Meat Drawer Crisper and Covers Adjustable Flip-up ShelfFlip-up Shelf Deli DrawerCrisper Humidity Control Convertible Vegetable/Meat Drawer Temperature ControlOnsome modelsAccessory Utility or Egg BinFreezer Features On somemodels AccessoryIce Maker and Storage Bin Freezer Basket Door FeaturesFreezer Shelf Door RailsDoor Bins Cleaning Your RefrigeratorCaring for Your Refrigerator Can RackPower Interruptions Vacation and Moving CareTroubleshooting Ice dispenser will not operate properly Ice maker is producing too little iceOff-taste, odor or grey color in the ice Water dispenser will not operate properlyDispenser water is not cool enough Temperature is too warmWater or ice is leaking from the dispenser Divider between the two compartments is warmU.S.A Assistance Or ServiceAccessories CanadaKitchenaid Refrigerator Warranty KitchenAid will not pay forWater Filter Certificates Page Product Data Sheets EPAMCL Base Grille Water Filtration System Model WF-NL300/NL300 Average Maximum Minimum% Average% NSF Test ReductionSécurité DU Réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurEspacement requis Installation DU RéfrigérateurDéballage de votre réfrigérateur Nettoyage avant l’utilisationEnlèvement des portes Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Outils requisEnlever LA VIS 1 TEL QU’ILLUSTRÉ Dans LE Schéma Raccordement du réfrigérateur à une Canalisation d’eauArrivée d’eau froide PAS Enlever LA VIS 1 TEL QU’ILLUSTRÉ Dans LE SchémaSurcertains modèles Installation de la cartouche de filtre à eau intérieurSystème intérieur de filtration d’eau Raccordement à une canalisation d’eauEnlèvement des panneaux de la porte Préparation du système d’eauEnsembles décoratifs de l’usine Porte Du congélateur Du réfrigérateurRemplacement des panneaux de porte Installation de panneaux en bois sur commandeEntretien des panneaux décoratifs Fermeture des portes Réinstallation de la grille de la baseGrille de la base Lesbruitsdel’appareilquevouspouvez EntendreRéglagedes commandes Utilisation DU RéfrigérateurPours’assurer d’une circulationd’air Appropriée Distributeurs d’eau et de glaçons CONDITION/RAISON RecommandéAjustement desréglages de contrôle Le distributeur de glaçonsVerrouillage du distributeur sur certains modèles Le distributeur d’eauLumière du distributeur Distribution de glaçonsSur certains modèles Filtre à eau sans indicateur lumineux sur certains modèlesUtilisation de le distributeur sans filtre à eau Système de filtration d’eau intérieur Tablettes du réfrigérateurTablette réglable latérale Tiroir pour spécialités alimentaires Tablette relevableTablette relevable ajustable Tiroiràlégumes/viandeconvertible,bac Légumes et couverclesGuide d’entreposage des viandes Emplacement de commande d’humiditéRéglage de l’humidité dans le bac à Légumes Ajustement du réglageCasier utilitaire ou oeufrier Surcertainsmodèles-AccessoireSur certains modèles -Accessoire Casier à vin ou porte-cannettes BouteillesArrêt de la machine à glaçons Tringlesdans la porte Caractéristiques DE LA PorteTablette de congélateur Panier de congélateurPorte-cannettes Remplacement des ampoules ’éclairageEntretien DE Votre Réfrigérateur Nettoyagedu réfrigérateurLampe de distributeur sur certains modèles Lumière du tableau de commandePannes de courant HeuresDépannage Entretienavantlesvacancesoulorsd’un DéménagementLa machine à glaçons ne produit pas de glaçons Le moteur semble fonctionner excessivementLe réfrigérateur semble faire trop de bruit La machine à glaçons produit trop peu de glaçons’eau ou la glace coule du distributeur Le distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctementLe distributeur d’eau ne fonctionne pas bien Un glaçon est-il coincé dans la goulotte?La température est trop tiède ’eau du distributeur n’est pas assez froideLa cloison entre les deux sections est tiède Il y a une accumulation d’humidité à l’intérieurAux États-Unis Assistance OU ServiceAccessoires Au CanadaKitchenAid ne paiera pas pour Garantie Complète DE UN AN SUR LE RéfrigérateurGarantie Limitée À VIE Feuilles DE Données SUR LE Produit Affluent Effluent De réd Numéro de Réduction de Pression d’eau 30 120 lb/po2 207 827 kPa Température d’eauPage 2206106 All rights reserved

2206106 specifications

The Whirlpool 2206106 is a top-of-the-line refrigerator that seamlessly combines stylish design with cutting-edge technology, making it an ideal choice for modern kitchens. This appliance stands out not only for its aesthetic appeal but also for its efficient performance and advanced features that enhance user convenience.

One of the primary features of the Whirlpool 2206106 is its spacious interior. With a generous capacity, it provides ample room for groceries, ensuring that organizing food items is hassle-free. The adjustable shelving allows users to customize the storage space to accommodate items of various sizes, while the crispers are specifically designed to keep fruits and vegetables fresh for longer periods.

The refrigerator is equipped with advanced cooling technology, ensuring that food stays fresher for an extended duration. Its precise temperature management system maintains optimal conditions for different types of food, while the humidity-controlled crisper drawers help preserve produce by reducing moisture loss. This ensures that fruits and vegetables retain their flavor and nutritional value.

Another notable feature is the Adaptive Defrost system, which automatically detects when it’s necessary to defrost, improving energy efficiency while reducing frost buildup. This technology allows for optimal performance without the need for frequent manual defrosting, making it convenient for the user.

Energy efficiency is a hallmark of the Whirlpool 2206106. This model is designed to consume less energy compared to conventional refrigerators, helping users save on energy bills while also being environmentally friendly. Its Energy Star rating reflects its commitment to sustainability without compromising on performance.

In terms of design, the Whirlpool 2206106 boasts a sleek exterior finish that can complement any kitchen décor. The stainless steel finish adds a touch of elegance, making it a focal point in the kitchen. Additionally, the unit is designed with user-friendly controls that allow for quick adjustments to temperature settings and other features, enhancing ease of use.

The Whirlpool 2206106 also includes advanced filtration systems that filter out impurities from the water and ice dispensed, ensuring that users have access to clean and refreshing water at all times. The in-door ice and water dispenser is not only convenient but also space-saving, freeing up valuable interior storage room.

Overall, the Whirlpool 2206106 is a perfect blend of functionality, efficiency, and style, making it a must-have appliance for those seeking a sophisticated and practical refrigeration solution in their homes.
Top Page Image Contents