Whirlpool 2206106 manual Remplacement des panneaux de porte, Entretien des panneaux décoratifs

Page 36

Remplacement des panneaux de porte

1. Remplacer le panneau de porte du réfrigérateur ou du

congélateur :

■ Ouvrir la porte du réfrigérateur ou du congélateur.

■ Glisser soigneusement le panneau décoratif de ¹⁄₈ po en

place derrière la garniture latérale.

Abaisser le panneau de remplissage en place en arrière

Dimensions pour les panneaux en bois sur commande

porte du congélateur et réfrigérateur de 22 pi cu

1/4"

1/4"

 

(6,35 mm)

 

 

 

 

 

 

(6,35 mm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■

du panneau décoratif.

5/16"

(7,93 mm)

177/16"

5/16"

(7,93 mm)

■ Répéter le processus pour les autres panneaux et les

panneaux de remplissage.

2. Réinstaller les poignées :

REMARQUE : La poignée du congélateur est entaillée pour convenir autour du panneau du distributeur.

■Aligner le sommet de la poignée du réfrigérateur ou du congélateur avec la garniture supérieure. Fixer la poignée à la porte du réfrigérateur ou du congélateur avec les vis et un tournevis Phillips.

■Répéter le procédé pour l’autre poignée.

Entretien des panneaux décoratifs :

1.

Nettoyer les panneaux avec un nettoyant antistatique

 

(disponible dans les magasins de produits électroniques ou

 

d’ordinateurs) ou un savon doux et de l’eau avec un linge

 

doux, propre et humide.

2.

Rincer à fond les panneaux et sécher en absorbant l’eau

 

comme un buvard, à l’aide d’un chiffon ou d’un chamois.

3.

NE PAS utiliser des essuie-tout ou des nettoyants qui

 

contiennent des solvants tels que l’ammoniaque. Ils peuvent

 

endommager la surface des panneaux.

123/16"

(30,96 cm)

123/16" (30,96 cm)

5/16"

(7,93 mm)

1/4" (6,35 mm)

3/4" min.

3 1/4"

(19,05 mm min.) (82,55 mm min.)

(44,3 cm)

603/8"

(153,35 cm) 1911/16"

(50,01 cm)

281/ 2"

(72,4 cm)

5/16"

(7,93 mm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1/4"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(6, 35 mm)

 

 

 

 

 

3/4"

3 1/4"

 

 

 

 

3/4" min.

3/4"

(82,55 mm min.) (19,05 mm min.)

(19,05 mm)

(19,05 mm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Si de petites égratignures apparaissent sur les panneaux,

elles peuvent être remplies en utilisant une cire en pâte pour

automobile (NON une combinaison de nettoyant/cire).

Appliquer un peu de cire et polir légèrement avec un chiffon

doux et par un mouvement circulaire.

Installation de panneaux en bois sur commande

 

 

 

 

 

 

 

 

VUE DE DESSUS

 

 

VUE DE DESSUS

 

 

1/4"

1/4"

 

(6,35 mm)

(6,35 mm)

porte du congélateur et réfrigérateur de 25 et 27 pi cu

Si vous avez l’intention d’installer des panneaux décoratifs en bois, vous aurez besoin de créer les panneaux vous-même ou consulter votre fabricant de meubles ou un menuisier. Voir les dessins dimensionnels pour les encarts des panneaux en bois.

Panneaux unis :

On peut créer un panneau uni sur demande de

¹⁄₄ po (6,35 mm) d’épaisseur pour remplacer vos panneaux décoratifs. Les panneaux en bois unis de moins de

¹⁄₄ po (6,35 mm) d’épaisseur ne sont pas recommandés.

Panneaux en relief :

Un panneau en relief peut être créé en vissant ou en collant des panneaux en bois à un appui de

¹⁄₄ po (6,35 mm) ou en utilisant un panneau de ³⁄₄ po (19,05 mm) avec rebord aminci.

1/4"

(6,35 mm)

5/16"

(7,93 mm)

207/16"

(51,91 cm)

1415/16"

(37,94 cm)

633/8"

(160,97 cm)

1415/16" (37,94 cm)

1/4" (6,35 mm)

5/16"

(7,93 mm)

1911/16 "

(50,01 cm)

Exigences de poids pour les encarts de panneaux en relief :

■Le panneau de la porte du réfrigérateur ne devrait pas excéder 25 lb (9,98 kg).

■Le poids combiné des panneaux des portes du congélateur ne devrait pas excéder 18 lb (6,80 kg).

5/16"

(7,93 mm)

1/4" (6,35 mm)

281/2"

(72,4 cm)

5/16"

(7,93 mm)

1/4" (6,35 mm)

3/4" min.

3 1/4"

 

3/4"

3 1/4"

3/4" min.

3/4"

(19,05 mm min.)

(82,55 mm min.)

(82,55 mm min.) (19,05 mm min.)

 

(19,05 mm)

(19,05 mm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VUE DE DESSUS

 

 

 

 

 

 

 

 

VUE DE DESSUS

 

 

 

 

 

 

 

 

1/4"

 

 

1/4"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(6,35 mm)

 

 

 

 

 

(6,35 mm)

37

Page 35 Page 37
Image 36
Page 35 Page 37
Contents 2206106 Table of Contents Table DES MatièresRefrigerator Safety Before you throw away your old refrigerator or freezerInstalling Your Refrigerator Cleaning before useUnpacking Your Refrigerator Space RequirementsScrew 1 AS Shown in Diagram Electrical RequirementsRemoving the Doors Recommended grounding methodConnecting the Refrigerator To a Water Source Shown in DiagramRead all directions carefully before you begin Cold water supplyInterior Water Filter Installation Installing the interior water filter cartridgeConnecting to refrigerator OnsomemodelsFactoryTrimKit Water System PreparationRemoving the Door Panels Replacing the Door PanelsInstalling Custom Wood Panels Base GrilleCare of Decorator Panels Using Your Refrigerator Door ClosingUnderstanding Sounds You May Hear Ensuring Proper Air CirculationSetting the Controls Adjusting Control SettingsCONDITION/REASON Adjustment RecommendedRefrigerator Features Water and Ice DispensersOn some models Base Grille Water Filtration Monitoring System Lateral Adjustable Shelf Interior Water Filtration SystemRefrigerator Shelves Adjustable Flip-up Shelf Flip-up ShelfConvertible Vegetable/Meat Drawer Crisper and Covers Deli DrawerConvertible Vegetable/Meat Drawer Temperature Control Onsome modelsAccessoryCrisper Humidity Control Utility or Egg BinFreezer Features On somemodels AccessoryIce Maker and Storage Bin Door Features Freezer ShelfFreezer Basket Door RailsCleaning Your Refrigerator Caring for Your RefrigeratorDoor Bins Can RackPower Interruptions Vacation and Moving CareTroubleshooting Ice maker is producing too little ice Off-taste, odor or grey color in the iceIce dispenser will not operate properly Water dispenser will not operate properlyTemperature is too warm Water or ice is leaking from the dispenserDispenser water is not cool enough Divider between the two compartments is warmAssistance Or Service AccessoriesU.S.A CanadaKitchenaid Refrigerator Warranty KitchenAid will not pay forWater Filter Certificates Page Product Data Sheets EPAMCL Base Grille Water Filtration System Model WF-NL300/NL300 Average Maximum Minimum% Average% NSF Test ReductionSécurité DU Réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurInstallation DU Réfrigérateur Déballage de votre réfrigérateurEspacement requis Nettoyage avant l’utilisationMéthode recommandée de mise à la terre Spécifications électriquesEnlèvement des portes Outils requis Raccordement du réfrigérateur à une Canalisation d’eau Arrivée d’eau froide Enlever LA VIS 1 TEL QU’ILLUSTRÉ Dans LE Schéma PAS Enlever LA VIS 1 TEL QU’ILLUSTRÉ Dans LE SchémaInstallation de la cartouche de filtre à eau intérieur Système intérieur de filtration d’eauSurcertains modèles Raccordement à une canalisation d’eauPréparation du système d’eau Ensembles décoratifs de l’usineEnlèvement des panneaux de la porte Porte Du congélateur Du réfrigérateurRemplacement des panneaux de porte Installation de panneaux en bois sur commandeEntretien des panneaux décoratifs Réinstallation de la grille de la base Grille de la baseFermeture des portes Lesbruitsdel’appareilquevouspouvez EntendreRéglagedes commandes Utilisation DU RéfrigérateurPours’assurer d’une circulationd’air Appropriée CONDITION/RAISON Recommandé Ajustement desréglages de contrôleDistributeurs d’eau et de glaçons Le distributeur de glaçonsLe distributeur d’eau Lumière du distributeurVerrouillage du distributeur sur certains modèles Distribution de glaçonsSur certains modèles Filtre à eau sans indicateur lumineux sur certains modèlesUtilisation de le distributeur sans filtre à eau Système de filtration d’eau intérieur Tablettes du réfrigérateurTablette réglable latérale Tablette relevable Tablette relevable ajustableTiroir pour spécialités alimentaires Tiroiràlégumes/viandeconvertible,bac Légumes et couverclesEmplacement de commande d’humidité Réglage de l’humidité dans le bac à LégumesGuide d’entreposage des viandes Ajustement du réglageSurcertainsmodèles-Accessoire Sur certains modèles -AccessoireCasier utilitaire ou oeufrier Casier à vin ou porte-cannettes BouteillesArrêt de la machine à glaçons Caractéristiques DE LA Porte Tablette de congélateurTringlesdans la porte Panier de congélateurRemplacement des ampoules ’éclairage Entretien DE Votre RéfrigérateurPorte-cannettes Nettoyagedu réfrigérateurLumière du tableau de commande Pannes de courantLampe de distributeur sur certains modèles HeuresDépannage Entretienavantlesvacancesoulorsd’un DéménagementLe moteur semble fonctionner excessivement Le réfrigérateur semble faire trop de bruitLa machine à glaçons ne produit pas de glaçons La machine à glaçons produit trop peu de glaçonsLe distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctement Le distributeur d’eau ne fonctionne pas bien’eau ou la glace coule du distributeur Un glaçon est-il coincé dans la goulotte?’eau du distributeur n’est pas assez froide La cloison entre les deux sections est tièdeLa température est trop tiède Il y a une accumulation d’humidité à l’intérieurAssistance OU Service AccessoiresAux États-Unis Au CanadaKitchenAid ne paiera pas pour Garantie Complète DE UN AN SUR LE RéfrigérateurGarantie Limitée À VIE Feuilles DE Données SUR LE Produit Affluent Effluent De réd Numéro de Réduction de Pression d’eau 30 120 lb/po2 207 827 kPa Température d’eauPage 2206106 All rights reserved
Top Page Image Contents