Arcam AM/FM Tuner T61 manual Panneau arrière du T61, Mise en place de l’appareil, Réglage du tuner

Page 14

Installation

AUDIO

AERIALS

OUTPUTS

 

FM 75

GND AM

 

 

12V

 

 

 

IR IN

TRIGGER

AM STEP

L

 

 

IN

 

 

POWER INLET

120V 230V

 

 

R

 

 

 

12

1

2

3 4 5

6

7 8 9

Panneau arrière du T61

1 Prise secteur IEC

6 Prises de sortie audio, deux paires

 

2 Sélecteur de tension secteur

7 Fiche coaxiale FM

 

3 Entrée télécommande

8 Prise de terre (pour antenne boucle PO)

 

4 Entrée bascule marche/veille

9 Prise PO (pour antenne boucle PO)

 

5 Sélecteur de pas PO

 

Mise en place de l’appareil

Placez toujours le tuner sur une surface plane et stable.

Réglage du tuner

Sélecteur de pas PO 5

Il faut sélectionner le pas du réglage de la fréquence PO compatible avec les émetteurs de votre région. Au moyen du commutateur sur le panneau arrière, réglez le pas à 10 kHz si vous êtes en Amérique du nord, à 9 kHz partout ailleurs. Ce commutateur assure aussi la reproduction correcte des émissions FM dans votre région.

Antenne PO

Pour la réception de signaux radio PO, une antenne adéquate est nécessaire.

Une antenne boucle PO externe est fournie comme accessoire. Il faut la fixer aux entrées antenne PO, une extrémité connectée à la prise PO 9 et l’autre à la prise de terre

8. Le sens du branchement est sans importance. Tournez l’antenne pour obtenir la meilleure réception possible.

Si la réception est faible ou si le tuner est utilisé à l’intérieur d’un bâtiment à structure métallique (un immeuble, par exemple), vous pouvez utiliser un fil long de 3 à 5 mètres pour améliorer la réception. Il faut installer ce fil le plus haut possible à l’extérieur du bâtiment et connecter une des extrémités à la prise antenne PO 9. NE DÉBRANCHEZ PAS L’ANTENNE BOUCLE.

Antenne FM

Pour la réception des signaux radio FM, une antenne adéquate est nécessaire. Une antenne FM externe est fournie comme accessoire.

Pour une réception FM optimale, il est conseillé d’installer une antenne sur le toit ou dans le grenier. Pour votre sécurité, faites appel à un installateur professionnel. Votre revendeur Arcam peut vous en indiquer un. L’installateur réglera votre antenne sur l’émetteur FM le plus proche. Dans certains immeubles une antenne est déjà installée. Dans ce cas, il y aura chez vous des prises antenne marquées FM ou VHF (ne pas utiliser une prise marquée TV).

L’antenne en forme de “T” fournie devrait donner d’assez bons résultats. Installez celle-ci aussi haut que possible et positionnez les deux éléments à l’horizontal. Pour obtenir la meilleure réception, essayez l’antenne sur chaque mur de la pièce où il est possible de l’installer. Fixez-la au moyen de punaises ou de bande adhésive afin de préserver sa forme en “T”. Évitez que les punaises touchent les conducteurs de l’antenne.

Quel que soit le type d’antenne choisie, il faut la connecter à l’entrée antenne FM 7 sur le panneau arrière de l’appareil. En Amérique du nord, utilisez un connecteur d’antenne type F

;en Europe et ailleurs, utilisez un connecteur coaxial femelle type Belling-Lee.

T61

14

Image 14
Contents N D B O O K Safety compliance Safety guidelinesImportant safety instructions Contents Using this handbookSafety Information on radio transmissionsT61 rear panel InstallationSetting up the tuner Positioning the unitCustom installation features Connecting to other equipmentConnecting to a power supply Operation Using your tunerFront panel Controls RDS Radio Data System Storing a presetDeleting an unused preset Entering station names manuallyStandby Using the CR-389 remote controlFM/DAB Technical specifications T61 TunerTable of IR commands Command Decimal codeGuarantee On-line registrationConformité aux normes de sécurité Consignes de sécuritéConseils de sécurité importants Table des matières Utilisation de ce manuelSécurité Réglage du tuner Panneau arrière du T61Mise en place de l’appareil Raccordement secteur Installation personnaliséeRaccordement à d’autres appareils Utilisation du tuner Commandes sur la face avantTuning EmploiSuppression d’une présélection Mémorisation d’une stationEntrée manuelle des noms de station Utilisation de la télécommande VeilleSpécifications techniques Tuner T61Table des commandes IR Commande Code décimalGarantie Enregistrement sur InternetEinhaltung von Sicherheitsbestimmungen SicherheitsrichtlinienWichtige Sicherheitsanweisungen Inhalt Hinweise zum HandbuchSicherheit Informationen über RadioübersenderEinstellen des Tuners Rückseite des T61Aufstellen des Gerätes Anschließen des Tuners an den Verstärker SonderinstallationAnschließen anderer Geräte Anschließen an das StromnetzBedienung des Tuners Steuerelemente an der VorderseiteLöschen eines ungenutzten Senders BetriebSpeichern eines Senders Manuelles Eingeben von SendernamenAbstimmtasten Die Fernbedienung CR-389Menu RDS-Modus Verstärker-SteuerungTechnische Daten Tabelle der IR-Befehle Befehl DezimalcodeOnline-Registrierung Pembroke AVENUE, WATERBEACH, Cambridge CB5 9PB, England