Arcam AM/FM Tuner T61 manual Rückseite des T61, Aufstellen des Gerätes, Einstellen des Tuners

Page 24

Installation

 

 

 

 

AUDIO

AERIALS

 

 

 

OUTPUTS

 

 

 

 

 

 

12V

 

FM 75

GND AM

 

 

 

 

 

 

IR IN

TRIGGER

AM STEP

L

 

 

 

IN

 

 

 

POWER INLET

120V 230V

 

 

R

 

 

 

 

 

 

 

 

1

2

 

1

2

3 4 5

6

7 8 9

Rückseite des T61

1 Netzanschluss für IEC-Netzkabel

6 Audioausgänge (zwei Paar

 

2 Spannungswahlschalter

Phonobuchsen)

 

3 Eingang für die Fernbedienung

7 FM-Koaxialbuchse

 

4 Einschalten des Geräts/Standby

8 Erdungsbuchse (für AM-

 

aktivieren

Rahmenantennen)

 

5 AM-Schrittschalter

9 AM-Buchse (für AM-Rahmenantenne)

Aufstellen des Gerätes

Stellen Sie den Tuner stets auf eine ebene, stabile Oberfläche.

Einstellen des Tuners

AM-step/FM-deemphasis 5

Um einen störungsfreien UKW-Empfang in Europa zu haben, muß dieser Schalter auf 9KHz, bzw. 50µs eingestellt sein. Die Einstellung 10KHz, bzw. 75µs ist für Standorte in Nordamerika bestimmt.

AM-Antenne

Zum Empfang von AM/Mittelwellen-Radiosignalen benötigen Sie eine AM-Antenne.

Eine externe AM-Rahmenantenne ist im Lieferumfang enthalten. Schließen Sie diese Antenne an den Buchsen AM 9 und GND 8 an. Die Polung der Antenne spielt keine Rolle. Drehen Sie die Antenne, bis Sie den besten Empfang erhalten.

In Gebieten mit schwachem Empfang oder in Gebäuden mit Stahlbeton können Sie einen drei bis fünf Meter langen Draht verwenden, um den Empfang zu verbessern. Bringen Sie diesen Draht so hoch wie möglich an der Außenseite des Gebäudes an, und schließen Sie ein Ende des Drahts an der Antennenbuchse AM 9 zusammen mit der Rahmenantenne an. Die Rahmenantenne MUSS angeschlossen bleiben.

FM-Antenne

Zum Empfang von UKW-Radiosignalen benötigen Sie eine FM-Antenne. Eine externe FM-Bandantenne ist im Lieferumfang enthalten.

Für einen optimalen Empfang empfehlen wir eine Außenantenne auf dem Dach. Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie eine solche Antenne nur von einem Fachmann installieren lassen. Ihr Arcam-Händler kann Sie in dieser Hinsicht beraten. Der Fachmann kann die Antenne auf den naheliegendsten UKW- Umsetzer einstellen. Wenn Sie in einem Mehrparteienhaus wohnen, ist evtl. bereits eine Hausanlage installiert. In diesem Fall sollten Sie in Ihrer Wohnung eine entsprechende Anschlussmöglichkeit haben.

Die mitgelieferte T-förmige Drahtantenne (Dipol) sollte einen relativ guten Empfang ermöglichen. Befestigen Sie diese Antenne so hoch wie möglich an einer Wand. Die Elemente sollten horizontal angebracht werden. Testen Sie die Antenne an jeder Wand, um die Stelle mit dem besten Empfang zu finden. Benutzen Sie Klebeband oder Reißnägel, um die Antenne T-förmig anzubringen. Achten Sie dabei darauf, dass die Reißnägel nicht mit dem Antennendraht in Berührung kommen.

Sowohl die Dachantenne als auch die Drahtantenne müssen an der FM-Antennenbuchse 7 an der Geräterückseite angeschlossen werden.

In Nordamerika benötigen Sie F-Antennenstecker , in Europa und anderen Regionen einen weiblichen Koaxialstecker vom Typ Belling Lee.

T61

24

Image 24
Contents N D B O O K Safety guidelines Important safety instructionsSafety compliance Using this handbook SafetyContents Information on radio transmissionsInstallation Setting up the tunerT61 rear panel Positioning the unitConnecting to other equipment Connecting to a power supplyCustom installation features Using your tuner Front panel ControlsOperation Storing a preset Deleting an unused presetRDS Radio Data System Entering station names manuallyUsing the CR-389 remote control FM/DABStandby Technical specifications T61 TunerTable of IR commands Command Decimal codeGuarantee On-line registrationConsignes de sécurité Conseils de sécurité importantsConformité aux normes de sécurité Utilisation de ce manuel SécuritéTable des matières Panneau arrière du T61 Mise en place de l’appareilRéglage du tuner Installation personnalisée Raccordement à d’autres appareilsRaccordement secteur Commandes sur la face avant TuningUtilisation du tuner EmploiMémorisation d’une station Entrée manuelle des noms de stationSuppression d’une présélection Utilisation de la télécommande VeilleSpécifications techniques Tuner T61Table des commandes IR Commande Code décimalGarantie Enregistrement sur InternetSicherheitsrichtlinien Wichtige SicherheitsanweisungenEinhaltung von Sicherheitsbestimmungen Hinweise zum Handbuch SicherheitInhalt Informationen über RadioübersenderRückseite des T61 Aufstellen des GerätesEinstellen des Tuners Sonderinstallation Anschließen anderer GeräteAnschließen des Tuners an den Verstärker Anschließen an das StromnetzBedienung des Tuners Steuerelemente an der VorderseiteBetrieb Speichern eines SendersLöschen eines ungenutzten Senders Manuelles Eingeben von SendernamenDie Fernbedienung CR-389 Menu RDS-ModusAbstimmtasten Verstärker-SteuerungTechnische Daten Tabelle der IR-Befehle Befehl DezimalcodeOnline-Registrierung Pembroke AVENUE, WATERBEACH, Cambridge CB5 9PB, England