Whirlpool MT21OOCY user manual Tabledesmat&es, Annulation

Page 50

Tabledesmat&es

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page

Instructions

 

de

securite

importantes..

........... .3

Precautions

 

contre

le

risque

d’exposition

 

 

excessive

 

a I’energie

 

des

micro-ondes

......

.5

Familiarisation

 

 

.................................................

 

 

 

 

 

.6

Caracteristiques

du four a micro-ondes

 

.........

.6

Caracteristiques

du tableau

de commande ....

.7

Guide de reference rapide pour la cuisson .... .9

Utilisation

 

du

four a micro-ondes

 

12

Commandes

 

du four

a micro-ondes

 

12

Signaux

 

sonores

 

 

 

 

 

13

Reglage

de

I’horloge

.....................................

 

 

 

14

Utilisation de la touche CANCEL

 

 

14

(ANNULATION)

.........................................

 

 

 

 

Cuisson

au four a micro-ondes

 

15

Cuisson

a puissance

de

 

 

 

15

chauffage

 

maximale

 

..................................

 

 

Cuisson

aux

puissances

inferieures

 

16

Utilisation de la fonction AUTO SET

 

 

18

(REGLAGE

 

AUTOMATIQUE)

 

D&congelation

 

..............................................

 

 

 

 

 

.20

Cuisson

 

automatique

apres

 

 

 

.22

la decongelation

.......................................

 

 

 

 

Cuisson avec plusieurs periodes de cuisson

.24

successives

 

..............................................

 

 

 

 

 

Utilisation

de

la fonction

PAUSE

 

28

Utilisation de la fonction KEEP WARM

 

 

.30

(MAINTIEN

 

EN TEMPERATURE)

 

Utilisation

de

la minuterie

 

 

.31

Utilisation de la fonction de mise en marche

 

differee

......................................................

 

 

 

 

 

 

 

 

.33

Autres

conseils

d’utilisation

 

 

.35

Instructions

d’installation

.............................

 

 

.36

Installation

du four

a micro-ondes

 

.36

Instructions

de

liaison

a la terre

 

.37

Entretien

de

routine

du

four

a micro-ondes

.36

Nettoyage

du four

.38

Fonctionnement

 

du

four

a micro-ondes

 

.

39

Mesures de securite a observer pour

 

 

.40

I’utilisation

 

 

..................................................

 

 

 

 

 

 

Plateau

rotatif

en verre

.................................

 

 

.42

Renseignements

generaux

 

 

.43

Guide

de

cuisson

............................................

 

 

 

 

 

44

Avant de contacter le departement

 

 

 

de

service

 

 

 

 

 

 

 

 

,413

Succursales

 

de

service

 

direct

de I’usine..

... .49

Garantie des fours a micro-ondes

 

 

 

Whirlpool

 

.50

+Marque de commerce de WHIRLPOOL CORPORATION Utilisee sous licence au Canada par lnglis Limitee

Nous vous remercions d’avoir achete un appareil menager Whirlpool. Veuillez completer et retourner la carte

d’enregistrement du proprietaire qui accompagne ce produit. Veuillez ensuite completer le formulaire ci-dessous. Vous devrez fournir cette information si vous avez besoin de travaux de service ou pour toute demande de renseignement.

l Recopier le numero de modele et le numero de serie indiques sur I’etiquette (derriere la Porte du four a micro-ondes, sur I’encadrement) et la date d’achat indiquee sur la facture.

l Conserver ce manuel et la facture d’achat ensemble. en lieu stir.

Numero de modele

Numero de serie

Date d’achat

Numero de telephone de la compagnie d’entretien

Complete2 et retournez la carte

d’enregistrement du four a micro-ondes qui accompagne le four. Si la carte est manquante, veuillez adresser une lettre indiquant le numero de modele et le numero de serie du four a micro- ondes, avec vos nom et adresse, a :

Whirlpool Corporation

Microwave Registration Department

Administrative Center

2000 M-63

Benton Harbor Ml 49022 USA

Ces renseignements nous aideront a communiquer avec vous au cas 00 nous devrions vous transmettre de I’information concernant votre four a micro-ondes.

2

Image 50
Contents Appliances Part No Cl4356236Contents Importantsafetyinstructions Page Microwaveovenfeatures GettingAcquaintedControlpanelfeatures Getting AcquaintedDefrosting QuickreferencecookingguideOperate Auto Set Touch Cook POWER. To use High power, skip to Step Touch Cook POWER. To use High power, skip to Step IOTouch Start Example MIQUsingYourMicrowaveOven MicrowaveovencontrolsAudiblesignals Using Your Microwave Oven Contmued Settingthe clockUsingCANCEL Cookingat high cookpower Cookingin your microwave oven=lO% of full power LOW O=TIMER fan and light will be off Cookingat lowercookpowers=50% of full power MED 4=40% of full power Page UsingAUTOSET Defrosting Using Your Microwave Oven Contmued Using Pause with Quick Defrost Cookingautomaticallyafter defrostingPage Cookingwith morethanone cookcycle Page Keep Warm Changing or adding instructionsStart UsingPAUSEUsing Your Microwave Oven Start UsingKEEPWARM Usingthe MinuteTimer Usingdelayedstart Otheroperatinghints Installingyour microwaveoven Before you begin, carefully read the following instructionsElectricalrequirements Observe all governing codes and ordinancesCleaningthe microwaveoven CaringForYourMicrowaveOvenHowYourMicrowaveOvenWorks OperatingSafetyPrecautions Using the microwave oven, followDo not repop unpopped kernels. Do not reuse popcorn bags Operating Safety Precautions GlassturntableLonger GeneralinformationFuse box Basicscrambledeggs MicrowavecookpowerchartCookingGuide Meat PoultryCooking Guide Fish& shellfishCakes& pies Time Special Instructions ReheatingCook BeforeCallingfor Servicen mm DistrictServiceBranches ProcareApplianceService-lnglisLimited ConsumerServicesPage Page Page Page Limited FOUR-YEAR Warranty MicrowaveOvenWarrantyLength of Warranty Whirlpool will PAY forLame Appliances Pike no 3873643Cl4356236Tabledesmat&es AnnulationCet appareil doit etre relic a la terre INSTRUCTIONSDES&URlTgDES MICRO-ONDES Suite a la page suivante+Voir les instructions d’installation a la Conserver CES InstructionsPage Familiarisation CaractCristiquesdufour Bmicro-ondesCaracthistiquesdutableaude commande Page Guidede r6f6rencerapidepourla cuisson Appuyer sur la touche Cook 2 Cuisson Familiarisation SuiteFrost Decongelation Rapide Appuyer sur la touche Start Mise EN Marche 000 ~~‘~~ Faire ceci ExempleAppuyer sur la touche Appuyer sur la touche Cook 2 Cuisson Commandesdufour a micro-ondes Utilisationdufourti micro-ondesSignauxsonores Utilisation du four B micro-ondes Suite Mglage de I’horlogeUtilisation de la touche Cuissonaufour a micro-ondes Cuissona puissancede chauffagemaximaleCuissonauxpuissances infhieures Page Utilisationde la fonctionAUTO SetreglageautomatiqueModification des rhglages prkprogrammks Dhcongklation Placer I’aliment congele dans le four et fermer la Porte20 % de la puissance Chauffage De chauffage50 % de la puissance Chauffage Cuissonautomatiqueapt?%la dhcong6lation Placer I’aliment congele dans le four et fermer la Porte Cuissonavecplusieurs phiodes de cuisson successives Page Page Maintien EN Temperature Start Mise EN Marche Utilisation de la fonctionUtilisation du four $I micro-ondes Suite Frost Decongelation RapideWarmmaintienen Temperature Utilisation de la fonctionKEEPUtilisationde la minuterie Page Utilisationde la fonctionde miseen marchediffMe Page Autresconseilsd’utilisation Instructionsd’installation Broche de liaison ’ B la terre AlimentationelectriqueFiche de branchement B 3 broches Dufour NettoyagedufourFonctionnementdufourZImicro-ondes Mesuresdes&wit6 a observerDour I’utilisation Page Plateaurotatif enverre Renseignementsgbn6raux Puissance DE Chauffage GuidedecuissonTableaudespuissancesde chauffagedufour a micro-ondes UtilisationsDUR~E DE Lait Bemire Cuisson ViandeVolaille Deufs c. B s. c. b th6 PuissancePoissonet crustaces Gateauxet tartesHad age CuissonAvantdecontacterle departement Deservice Succursalesdeservicedirect DEL’USINE PROCARESERVICED’APPAREILSMENAGERS- INGLISLIMITtERemarque Remarque Garantie LIMIT~E DE Quatre ANS GarantiedesfoursZImicro-ondesDE Garantie Whirlpool Paiera Pour