Whirlpool MT21OOCY user manual FonctionnementdufourZImicro-ondes

Page 87

FonctionnementdufourZImicro-ondes

Le four a micro-ondes ne presente aucun danger. L’energie des micro-ondes nest pas chaude. Cette energie provoque la generation de chaleur au sein meme des aliments, et c’est cette chaleur qui en suscite la cuisson.

Les micro-ondes sont similaires aux ondes de television ou ondes lumineuses. On ne peut pas les voir, mais on peut observer leurs effets.

MaarktronLes micro-ondes sont generees dans le four par un magnetron. Les micro-ondes sont introduites dans le four, ou elles sont distribuees dans toutes les directions par un diffuseur (similaire a un ventilateur). Les micro-ondes sont refletees par les parois metalliques du four, et elles sont absorbees par les produits alimentaires.

Cavih du four

Plateau rotatif en verreLe plateau rotatif en verre du four se laisse traverser par les micro-ondes; elles sont alors reflechies par le fond metallique de la cavite du four; elles traversent de nouveau le plateau rotatif et sont absorbees par les aliments.

Fond mbiallique

Les micro-ondes traversent la plupart des produits en verre, en papier et en matiere plastique sans les echauffer; ainsi, seuls les aliments absorbent I’energie des micro-ondes. Comme les micro-ondes sont reflechies par les recipients metalliques, les produits alimentaires n’absorbent pas l’energie des micro-ondes.

Les micro-ondes peuvent ne pas atteindre le centre d’un roti. C’est la chaleur generee dans les couches peripheriques qui suscite la cuisson du roti jusqu’au centre. C’est I’une des raisons pour lesquelles on doit prevoir une certaine periode d’attente a la fin de la cuisson de certains aliments (rotis, pommes de terre en robe des champs), ou pour lesquelles il est necessaire de remuer les ingredients de certains mets au tours de la periode de cuisson.

Les micro-ondes perturbent et deplacent les molecules d’eau contenues dans les aliments. Alors que les mokkules s’agitent et entrent mutuellement en collision, de la chaleur est generee de la meme man&e que lorsqu’on se frone les mains. C’est cette chaleur qui provoque la cuisson.

39

Image 87
Contents Part No Cl4356236 AppliancesContents Importantsafetyinstructions Page GettingAcquainted MicrowaveovenfeaturesGetting Acquainted ControlpanelfeaturesQuickreferencecookingguide Operate Auto SetDefrosting Touch Cook POWER. To use High power, skip to Step IO Touch Cook POWER. To use High power, skip to StepMIQ Touch Start ExampleMicrowaveovencontrols UsingYourMicrowaveOvenAudiblesignals Settingthe clock UsingCANCELUsing Your Microwave Oven Contmued Cookingin your microwave oven Cookingat high cookpowerCookingat lowercookpowers =50% of full power MED 4=40% of full power=lO% of full power LOW O=TIMER fan and light will be off Page UsingAUTOSET Defrosting Using Your Microwave Oven Contmued Cookingautomaticallyafter defrosting Using Pause with Quick DefrostPage Cookingwith morethanone cookcycle Page Changing or adding instructions Keep WarmUsingPAUSE Using Your Microwave OvenStart Start UsingKEEPWARM Usingthe MinuteTimer Usingdelayedstart Otheroperatinghints Before you begin, carefully read the following instructions Installingyour microwaveovenObserve all governing codes and ordinances ElectricalrequirementsCaringForYourMicrowaveOven Cleaningthe microwaveovenHowYourMicrowaveOvenWorks Using the microwave oven, follow OperatingSafetyPrecautionsDo not repop unpopped kernels. Do not reuse popcorn bags Glassturntable Operating Safety PrecautionsGeneralinformation Fuse boxLonger Microwavecookpowerchart CookingGuideBasicscrambledeggs Poultry MeatFish& shellfish Cakes& piesCooking Guide Reheating CookTime Special Instructions BeforeCallingfor Servicen mm ProcareApplianceService-lnglisLimited ConsumerServices DistrictServiceBranchesPage Page Page Page Whirlpool will PAY for MicrowaveOvenWarrantyLength of Warranty Limited FOUR-YEAR WarrantyPike no 3873643Cl4356236 Lame AppliancesAnnulation Tabledesmat&esSuite a la page suivante INSTRUCTIONSDES&URlTgDES MICRO-ONDES Cet appareil doit etre relic a la terreConserver CES Instructions +Voir les instructions d’installation a laPage CaractCristiquesdufour Bmicro-ondes FamiliarisationCaracthistiquesdutableaude commande Page Guidede r6f6rencerapidepourla cuisson Familiarisation Suite Frost Decongelation RapideAppuyer sur la touche Cook 2 Cuisson Faire ceci Exemple Appuyer sur la touche Appuyer sur la touche Cook 2 CuissonAppuyer sur la touche Start Mise EN Marche 000 ~~‘~~ Utilisationdufourti micro-ondes Commandesdufour a micro-ondesSignauxsonores Mglage de I’horloge Utilisation de la toucheUtilisation du four B micro-ondes Suite Cuissona puissancede chauffagemaximale Cuissonaufour a micro-ondesCuissonauxpuissances infhieures Page Setreglageautomatique Utilisationde la fonctionAUTOModification des rhglages prkprogrammks Placer I’aliment congele dans le four et fermer la Porte DhcongklationDe chauffage 50 % de la puissance Chauffage20 % de la puissance Chauffage Cuissonautomatiqueapt?%la dhcong6lation Placer I’aliment congele dans le four et fermer la Porte Cuissonavecplusieurs phiodes de cuisson successives Page Page Maintien EN Temperature Utilisation de la fonction Utilisation du four $I micro-ondes SuiteStart Mise EN Marche Decongelation Rapide FrostUtilisation de la fonctionKEEP Warmmaintienen TemperatureUtilisationde la minuterie Page Utilisationde la fonctionde miseen marchediffMe Page Autresconseilsd’utilisation Instructionsd’installation Alimentationelectrique Fiche de branchement B 3 brochesBroche de liaison ’ B la terre Nettoyagedufour DufourFonctionnementdufourZImicro-ondes Mesuresdes&wit6 a observerDour I’utilisation Page Plateaurotatif enverre Renseignementsgbn6raux Utilisations GuidedecuissonTableaudespuissancesde chauffagedufour a micro-ondes Puissance DE ChauffageDeufs c. B s. c. b th6 Puissance ViandeVolaille DUR~E DE Lait Bemire CuissonGateauxet tartes Poissonet crustacesCuisson Had ageAvantdecontacterle departement Deservice PROCARESERVICED’APPAREILSMENAGERS- INGLISLIMITtE Succursalesdeservicedirect DEL’USINERemarque Remarque Whirlpool Paiera Pour GarantiedesfoursZImicro-ondesDE Garantie Garantie LIMIT~E DE Quatre ANS