Whirlpool 9762354A manual Grilles ET Chapeaux Émaillés, Brûleurs DE Surface, Cavité DU Four

Page 39

GRILLES ET CHAPEAUX ÉMAILLÉS

Les renversements d’aliments contenant des acides, tels que le vinaigre et les tomates, doivent être nettoyés aussitôt que la table de cuisson, les grilles et les chapeaux sont refroidis. Ces renversements peuvent affecter le fini.

Pour éviter l’écaillement, ne pas entrechoquer les grilles et les chapeaux ni les frapper contre des surfaces dures telles que les ustensiles en fonte.

Ne pas réinstaller les chapeaux sur les brûleurs quand ils sont mouillés.

Ne pas les nettoyer au moyen du programme d’autonettoyage.

Méthode de nettoyage :

■Tampon à récurer en plastique non abrasif et nettoyant liquide doux légèrement abrasif :

Nettoyer dès que la table de cuisson, les grilles et les chapeaux sont refroidis.

■Lave-vaisselle (grilles seulement, pas les chapeaux) : Utiliser le programme le plus intensif.

■Nettoyant pour la grille et cuvette à gaz - Pièce n° 31617B : Voir la section “Assistance ou service” pour placer une commande.

BRÛLEURS DE SURFACE

Voir la section “Brûleurs de surface scellés”.

EXTÉRIEUR DE LA PORTE DU FOUR

Méthode de nettoyage :

■Un nettoyant à vitre et des essuie-tout ou des tampons à récurer en plastique non abrasifs :

Appliquer le nettoyant à vitre sur un linge doux ou une

éponge, et non pas directement sur le hublot de la porte du four.

■Nettoyant tout-usage pour appareil ménager - Pièce n°

31662B (non inclus) :

Voir la section “Assistance ou service” pour placer une commande.

CAVITÉ DU FOUR

Ne pas utiliser les nettoyants à four.

Les renversements d’aliments doivent être nettoyés lorsque le four est refroidi. Aux températures élevées, l’aliment réagit avec la porcelaine et des taches, éclats, piqûres ou marques blanchâtres peuvent survenir.

Méthode de nettoyage :

■Programme d’autonettoyage : Voir d'abord “Programme d’autonettoyage”.

GRILLES DU FOUR ET DE RÔTISSAGE

Méthode de nettoyage :

■Programme d’autonettoyage :

Voir d’abord “Programme d’autonettoyage”. Ôter les grilles sinon elles se décoloreront et deviendront plus difficiles à glisser. Le cas échéant, un léger revêtement d’huile végétale appliqué sur les glissières des grilles les aidera à mieux glisser.

■Tampon en laine d’acier

LÈCHEFRITE ET GRILLE (sur certains modèles)

Ne pas nettoyer au moyen du programme d’autonettoyage.

Méthode de nettoyage :

■Nettoyant légèrement abrasif :

Frotter avec un tampon à récurer mouillé.

■Solution de ¹₂ tasse (125 mL) d’ammoniaque pour 1 gallon

(3,75 L) d’eau :

Laisser tremper pendant 20 minutes, ensuite frotter avec un tampon à récurer ou en laine d’acier.

■Nettoyant pour four :

Suivre le mode d’emploi sur l’étiquette du produit.

Émail vitrifié seulement, non le chrome

■Lave-vaisselle

TIROIR DE REMISAGE (sur certains modèles)

Veiller à ce que le tiroir soit froid et vide avant de le nettoyer.

Pour plus d’information, voir la section “Tiroir de remisage”.

Méthode de nettoyage :

■Détergent doux

Doublure de tiroir (sur certains modèles)

Sortir tous les articles du tiroir et soulever la doublure hors du tiroir.

■Nettoyer avec un détergent doux.

■Nettoyant tout-usage pour appareil ménager – Pièce n°

31662B (non inclus) :

Voir la section “Assistance ou service” pour placer une commande.

TIROIR-RÉCHAUD ET PLATEAU (sur certains modèles)

Veiller à ce que le tiroir soit froid et enlever le plateau.

Méthode de nettoyage :

■Détergent doux (pour les deux).

■Nettoyant tout-usage pour appareil ménager. Pièce n° 31662B (non inclus).

Voir la section “Assistance ou service” pour placer une commande.

39

Page 38 Page 40
Image 39
Page 38 Page 40
Contents 9762354A Cuisinière À GAZTable DES Matières Your safety and the safety of others are very important Range SafetyAnti-Tip Bracket For self-cleaning rangesParts and Features Control PanelRange Cooktop USE Cooktop ControlsSealed Surface Burners Cookware Characteristics Home CanningCookware Electronic Oven Controls Fahrenheit and Celsius TimerOven Temperature Control To Adjust Oven Temperature CalibrationSplit Oven Rack Oven USEAluminum Foil Positioning Racks and BakewareMeat Thermometer BakewareOven Vent Baking and RoastingTo Use Broiling ChartBroiling Warm HoldTo Disable Automatic Warm Hold Press and hold Warm for To Use Automatic Warm Hold FeatureTo Use Manual Warm Hold Feature To Set a Delayed Timed CookTo Modify Sequence Programming Sequence Programming on some modelsTo Program Next Steps 2 through 4 of the Sequence To Review/Modify Programmed SequenceFood Setting Warming Drawer SettingsSettings Temperatures Warming Drawer Temperature ChartRange Care Self-Cleaning Cycle on some modelsGeneral Cleaning Oven Door Oven LightTo Replace Storage DrawerWarming Drawer To RemoveTroubleshooting Assistance or Service U.S.ACanada ONE Year Limited Warranty Items Whirlpool will not PAY forDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA CuisinièreCuisinière autonettoyante La bride antibasculementTableau de commande Pièces ET CaractéristiquesCuisinière Commandes de la table de cuisson Utilisation DE LA Table DE CuissonBrûleurs de surface scellés Préparation de conserves à la maison Ustensiles de cuissonUstensile Caractéristiques Commandes Électroniques DU Four Utilisation DU Four Ustensiles DE Cuisson De cuissonGrille de four en deux pièces GrillesCuisson au four et rôtissage Ustensiles DE Recommandations Cuisson RésultatsThermomètre à viande Évent du fourUtilisation Fonction Choice BakeCuisson au gril PréchauffageGrille Côté Warm Hold garde au chaudTableau DE Cuisson AU Gril Aliments DE LARéglage dune cuisson minutée Réglage dune cuisson minutée différéeRéglage d’une cuisson minutée différée Modification de la programmation dune séquence Programmation de séquences sur certains modèlesProgrammation des étapes suivantes 2 à 4 de la séquence Révision/modification de la séquence programméeTableau des températures du tiroir-réchaud RéglagestempératuresRéglages du tiroir-réchaud Réglages TempératuresProgramme dautonettoyage sur certains modèles Entretien DE LA CuisinièreSurfaces Externes EN Émail Vitrifié Boutons DE Commande DE LA Table DE CuissonTableau DE Commande Nettoyage généralCavité DU Four Grilles ET Chapeaux ÉmaillésBrûleurs DE Surface Extérieur DE LA Porte DU FourPorte du four Lampe du fourPour enlever Pour réinstallerTiroir de remisage Tiroir-réchaudDépannage Assistance OU Service 9762354A Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationGarantie Limitée DE UN AN Whirlpool NE Prendra PAS EN Charge
Top Page Image Contents