Bosch Appliances DKE94 installation manual

Page 32

5551 McFadden Avenue, Huntington Beach, CA 92649 • 1-800-944-2904• www.boschappliances.com 9000086300 • 10061 Rev B • 06/06 © BSH Home Appliances Corporation 2005 • Litho U.S.A.

Image 32

Contents Bosch ventilation installation manual DKE94 Questions? Equipment and Usage Safety Requirements SafetyImportant Safety Instructions Installation Before You BeginTools and Parts Needed Parts IncludedDucting Recommenda- tions Overall Dimensions Overall DimensionsInstallation Procedure Power RequirementsUnpack Hood Prepare DuctworkAttach Chimney Mounting Bracket Attach Mounting Brackets EnglishInstall Chimney Hang the HoodConnect to Ductwork Connect ElectricFinal Steps ServiceProduct Data Plate Data Plate Location Page Nous attendons de vos nouvelles Exigences de sécurité pour l’équipement et l’utilisation SécuritéInstructions de sécurité importantes Avant de commencer Outils et pièces nécessaires Pièces comprises GénéralitésRecommandation de conduits Dimensions hors tout Exigences de fixationMarche à suivre d’installation Exigences électriquesDéballer la hotte Préparation de conduitInstallation de la fixation de cheminée Installation des fixationsConnexion électrique Installer la cheminéeConnexion au conduit Étapes finales Avant d’effectuer un appel de servicePlaque signalétique Emplacement de la plaque signalétique Page ¿Preguntas? Seguridad Requerimientos de seguridad del equipo y su usoPartes incluidas Información general InstalaciónAntes de comenzar Recomendaciones para los ductos Dimensiones generales Requerimientos de montajeProcedimiento de instalación Requerimientos eléctricosDesempacar la campana Preparar los ductosFijar el soporte de montaje del tiro chimenea Colgar la campanaInstalar el tiro chimenea Conectar los ductosConexión eléctrica Pasos finales ServicioAntes de solicitar servicio Figura 8 Ubicación de la placa de información