Broan EW5636SS, EW5630SS manual Mida LA Instalación, Prepare LA Campana, Instale LOS Conductos

Page 20

MODELOS EW5630SS • EW5636SS

Página 20

MIDA LA INSTALACIÓN

 

TAPA DE TECHO

CONDUCTO REDONDO

CODO REDONDO

 

DE 6 PULG. (15 CM)

TAPA DE PARED

 

TUBO DE HUMOS DECORATIVO

SOPORTE PARA

 

3 ¾ PULG. (10 CM) DE LA

MONTAR LA CAMPANA

 

PARED A LA LÍNEA CENTRAL

 

DEL CONDUCTO

 

TUBO DE HUMOS

15 7/8 PULG. (40 CM)

DECORATIVO

AL CENTRO DE LOS ORIFICIOS

CAMPANA

DEL SOPORTE SUPERIOR

3 ½ PULG.

(9 CM)

 

 

 

 

 

 

 

2 PULG. (5 CM)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AL CENTRO DE

DE 24

A 36

PULG. (61

A 91

CM)

LOS ORIFICIOS DEL

 

 

 

 

 

 

 

POR ENCIMA DE LA SUPERFICIE

PREPARE LA CAMPANA

Desempaque la campana y revise el contenido del paquete. Debe contener lo siguiente:

1 – Conjunto de campana

1 – Cubierta de vidrio

1 – Conjunto de tubo de humos decorativo (contiene el tubo superior e inferior)

1 – Soporte de montaje del tubo de humos superior

1 – Filtro de aluminio para grasa (instalado en la campana)

2 – Lámparas halógenas MR16 GU10 de 35 W (instaladas en la campana)

1 – Bolsa de piezas con:

6 – Tornillos de montaje (4 x 38 mm de cabeza troncocónica ahuecada)

2 – Tornillos de montaje (4 x 12 mm de cabeza troncocónica ahuecada)

4 – Tornillos de montaje (0.188 X 0.250 pulg. (0.47 x 0.64 cm) de cabeza plana ahuecada)

1 – Herramienta de ventosa

1 – Manual de instalación

DE COCINADO

CHASIS INFERIOR DE LA CAMPANA

La distancia mínima de la campana sobre la superficie de la estufa NO DEBE SER MENOR de 24 pulg. (61 cm).

Se recomienda enfáticamente una distancia máxima de 36 pulg. (91 cm) sobre la superficie de la estufa para la mejor captura de las impurezas resultantes del cocinado.

Utilizar distancias superiores a las 36 pulg. (91 cm) queda a discreción del usuario y del instalador, siempre y cuando lo permita la altura del cielo raso.

INSTALE LOS CONDUCTOS

(sólo en campanas con conductos)

1.Decida dónde instalará el conducto entre la campana y

el exterior.

2.Un conducto recto

y corto permitirá que la campana funcione más eficientemente.

3.Los tramos largos

de conductos, codos y transiciones reducirán el desempeño de la campana. Use tan pocos de ellos como sea posible. Es posible que se requieran conductos más grandes para un mejor funcionamiento con tramos más largos de conductos.

4.Instale la tapa para pared o para techo. Conecte un conducto metálico redondo en la tapa y trabaje hacia atrás, hacia la ubicación de la campana. Use cinta para conductos para sellar las uniones entre las secciones de conductos.

 

 

2 TORNILLOS

 

 

DE MONTAJE

SOPORTE DE

 

(4 x 12 mm

 

de cabeza

MONTAJE DEL

 

troncocónica

TUBO DE HUMOS

CONJUNTO

ahuecada)

SUPERIOR

DEL TUBO

 

 

 

 

DE HUMOS

 

 

DECORATIVO

 

4 TORNILLOS

 

 

DE MONTAJE

 

 

(0.188 X 0.250 pulg.

 

 

(0.47 x 0.64 cm)

 

 

de cabeza plana

 

 

ahuecada)

 

6 TORNILLOS

 

 

 

 

DE MONTAJE

 

 

(4 x 38 mm de

 

 

cabeza troncocónica

 

 

ahuecada)

 

 

CUBIERTA

 

 

DE VIDRIO

HERRAMIENTA DE

 

CONJUNTO

 

DE LA CAMPANA

VENTOSA PARA

 

 

 

BOMBILLAS

 

 

Image 20
Contents Read and Save These Instructions To Reduce the Risk of a Range TOP Grease FirePrepare the Hood Measure the InstallationInstall the Ductwork Ducted Hoods Only Here Install the Wiring Install the Hood Mounting SupportSee Chart Below High Cooktop Install the Hood Ducted Hoods Only Install the Hood Non-Ducted Hoods Only NON-DUCT KIT Model RKE56 ContentsModels EW5630SS EW5636SS Operation OFFFilter Change Indication Heat Sentry SystemCleaning & Maintenance Remote ControlMAKE-UP AIR Damper Light BulbsKEY Description QTY Service PartsWarranty Lire CES Directives ET LES Conserver Préparation DE LA Hotte Mesures DE L’INSTALLATIONInstallation DES Conduits hottes avec conduits seulement Instructions DE Mise À LA Terre MAXInstallation DE LA Hotte hottes avec conduits seulement Installation DE LA Hotte hotte sans conduits seulement Longueur DU Conduit DécoratifModèles EW5630SS EW5636SS Fonctionnement Nettoyage ET Entretien AmpoulesDE Pièce Description QTÉ Repère Pièces DE RechangeGarantie LEA Y Conserve Estas Instrucciones Mida LA Instalación Prepare LA CampanaInstale LOS Conductos Sólo en campanas con conductosNota Instrucciones Para LA Puesta a TierraInstale LA Campana Instalación Nivel con El cielo rasoContenido DEL KIT Para Sistemas SIN Conductos Modelo RKE56 Página Funcionamiento Limpieza Y Mantenimiento BombillasDescripción Cdad GarantíaClave Models / Modèles / Modelos EW5630SS EW5636SS