Broan QP430SS, QP436SS, QP442SS warranty Installation DE LA Hotte, Raccord DU Câblage

Page 15

MODÈLES QP430SS • QP436SS • QP442SS

INSTALLATION DE LA HOTTE

AVERTISSEMENT

Pour réduire les risques de choc électrique, coupez le courant du panneau électrique. Verrouillez ou posez

un sceau sur le panneau afin d’éviter que le courant ne soit rétabli accidentellement.

COUVERCLE

DU BOÎTIER DE

CONNEXION

ÉLECTRIQUE

OUVERTURE

PRÉAMORCÉE

DU CÂBLE

D’ALIMENTATION

ÉLECTRIQUE

10Enlevez le couvercle du boîtier de connexion électrique à l’intérieur de la hotte et l’ouverture

préamorcée de câble d’alimentation électrique appropriée sur le dessus ou à l’arrière de la hotte.

CÂBLE ÉLECTRIQUE

DE LA MAISON

11 Acheminez le fil d’alimentation électrique du panneau électrique jusqu’à l’emplacement de la hotte. Fixez le câble à la hotte avec le connecteur approprié.

12 Suspendez la hotte à l’aide de (4) vis à moitié vissées aux endroits marqués sous l’armoire (illustré sous « PRÉPARATION DE L’EMPLACEMENT DE LA HOTTE »). Ces vis sont incluses dans le sac de pièces. Glissez la hotte vers le mur de manière

àengager la tête des vis dans la fente des trous de serrure du dessus de la hotte. Resserrez fermement les vis. Ajoutez la cinquième vis de montage dans le trou central de la hotte et serrez-la fermement.

13 Raccordez le conduit à la hotte et assurez-vous que les joints sont bien fixés et étanches à l’aide de ruban pour conduit. Assurez- vous que le clapet / raccord de conduit s’insère à l’intérieur du conduit et que le clapet s’ouvre et se ferme librement.

Page 15

RACCORD DU CÂBLAGE

VIS DE MISE À LA TERRE

CÂBLE ÉLECTRIQUE DE LA MAISON

14Connectez le câble électrique de la maison avec les

fils de la hotte - le NOIR avec le NOIR, le BLANC avec le BLANC, et le VERT ou FIL NU avec la vis de mise à la terre. Replacez le couvercle du boîtier de connexion électrique.

15POUR MODÈLE 76 CM (30 PO) UNIQUEMENT :

Replacez le manchon de caoutchouc, rebranchez le con- necteur du panneau d’éclairage gauche et reposez le panneau d’éclairage à l’aide des deux (2) vis enlevées à l’étape 6.

16Reposez le panneau inférieur avec les 6 vis enlevées à l’étape 5.

17 Installez les filtres en aluminium.

POUR CHANGER LES AMPOULES

 

VENTOUSE

 

(1)

AMPOULE

POUSSER

HALOGÈNE

 

(2)

 

TOURNER

 

DANS LE

 

SENS HORAIRE

PANNEAU

VIS DU PANNEAU

D’ÉCLAIRAGE

D’ÉCLAIRAGE

 

ATTENTION : Les ampoules peuvent être très chaudes. Pour plus d’informations, voir l’emballage de l’ampoule.

Installez (4) ampoules halogènes (incluses avec la hotte). Utilisez des ampoules halogènes avec écran de 120 V, 50 W - MR16 à culot GU10.

REMARQUE : Vous pouvez utiliser la ventouse (fournie avec la hotte) pour installer ou enlever les ampoules.

Alignez les bornes de l’ampoule sur la grande ouverture du socle, puis poussez l’ampoule vers la hotte et tournez-la dans le sens horaire jusqu’à ce qu’elle soit bien appuyée.

La position du socle de l’ampoule (sa profondeur) est réglable et peut exiger un ajustement lorsque :

a)certaines marques d’ampoule sont difficiles à installer.

b)l’ampoule dépasse trop sous le panneau d’éclairage.

Image 15
Contents For Domestic Cooking only To Reduce the Risk of a Range TOP Grease FireEvacuate and Call the Fire Department FAN 3-Pushbutton Switches 4-fan speeds ContentsCleaning & Maintenance Light 3-Pushbutton Switches 4-light SettingsClock Setting Minute Delay OFFTimer Feature MenuFuses Remote ControlHeat Sentry System MAKE-UP AIR DamperHorizontal Discharge Prepare Hood LocationInch Round Discharge Duct & Electrical Cutouts Vertical DischargeVertical 7 Round & 3¼ X 14 Installation only Prepare the HoodFor 30 Model only Install the Hood Connect the WiringHOW to Change Light Bulbs KEY NO. Part no Description WarrantyService Parts Lamp Socket Bracket Light Screws PanelCette hotte n’est pas conçue pour servir d’étagère Pour Usage Domestique Seulement Avertissement AvertissementCet appareil doit être relié à une mise à la terre Pour usage intérieur seulementRemarque ContenuFonctionnement Nettoyage ET EntretienRéglage DE L’HEURE Arrêt Différé DE 10 MinutesMinuterie Menu DE FonctionsClapet D’AIR DE Compensation TélécommandeSystème DE Détecteur DE Chaleur Fusibles’UNE Hotte DE 76 CM 30 PO Emplacement DES VIS DE MontagePréparation DE LA Hotte Pour Modèle 76 CM 30 PO UniquementEnlevez et jetez la plaque de répartiteur vertical Installation DE LA Hotte Raccord DU CâblageConnectez le câble électrique de la maison avec les Description GarantieDescription Support DE Socle ’AMPOULE Panneauvis ’ÉCLAIRAGESolamente Para Cocinar EN Casa Advertencia Advertencia PrecauciónSólo debe usarse bajo techo Nota ContenidoFuncionamiento Limpieza Y MantenimientoAjustes DEL Reloj Apagado CON Retardo DE 10 MinutosTemporizador Menú DE FuncionesSistema Heat Sentry Regulador DE Aire DE RepuestoControl Remoto Ubicaciones Para Tornillos DE Montaje VA a Instalar LA CampanaConducto Redondo Para Descarga DE 7 Pulg CM Y Cortes Para Cables EléctricosSólo Para EL Modelo DE 30 Pulg CM Prepare LA CampanaConecte el cable eléctrico de la casa al cableado de Instale LA CampanaConecte EL Cableado Quite la cubierta de la caja de cableado eléctricoDescripción GarantíaPiezas DE Servicio Quite el recipiente inferior vea el paso

QP442SS, QP436SS, QP430SS specifications

The Broan QP436SS, QP442SS, and QP430SS range hoods are exceptional appliances designed to enhance kitchen functionality while maintaining aesthetic appeal. These models offer a blend of performance, efficiency, and style, making them ideal choices for modern kitchens.

Starting with the Broan QP436SS, this model boasts a sleek stainless steel design that seamlessly integrates into various kitchen decors. Its Ducted or Ductless options provide flexibility for installation, allowing the user to choose the best configuration for their space. It features a powerful 750 CFM blower, which efficiently captures and eliminates smoke, odors, and grease, ensuring a clean cooking environment. The two-speed fan control allows for easy adjustments based on cooking needs, while the dishwasher-safe stainless steel filters simplify maintenance.

Moving on to the Broan QP442SS, this model enhances the user experience with its advanced features. It shares the same powerful blower capability of up to 750 CFM, but what sets it apart is its unique design. The QP442SS includes a seamless design that reduces the visual clutter, and the integrated lighting, featuring bright LED bulbs, illuminates the cooking surface effectively. This model also offers quiet operation, ensuring that it performs efficiently without disrupting the serenity of your home.

Lastly, the Broan QP430SS combines function with sophisticated style. Designed for those who prioritize aesthetics without compromising on performance, this model features a modern curved glass design. With a maximum airflow of 450 CFM, it's ideal for smaller kitchens or lighter cooking tasks, striking a balance between power and quiet functionality. One of its standout features is the intuitive control panel, which includes a three-speed fan and a timer function for added convenience. Additionally, the QP430SS is equipped with energy-efficient LED lighting and easy-to-clean aluminum filters.

In conclusion, the Broan QP436SS, QP442SS, and QP430SS range hoods offer exceptional performance, innovative technology, and stylish design. Whether you have a larger kitchen that requires a robust ventilation solution or a more intimate space needing subtlety, these models cater to various needs while enhancing the overall culinary experience. Each model stands out with its unique characteristics, making them worthy investments for any kitchen renovation or upgrade.