Garantie, Description | Broan QP436SS, QP430SS, QP442SS instruction

MODÈLES QP430SS • QP436SS • QP442SS

SUPPORT

DE SOCLE

D’AMPOULE

PANNEAUVIS

D’ÉCLAIRAGE

Pour changer la profondeur des socles d’ampoule :

1.Enlevez le panneau inférieur (voir étape 5).

2.Enlevez les 2 vis du panneau d’éclairage et le panneau d’éclairage. Gardez les vis de côté.

3.Desserrez les 2 vis retenant le support du socle d’ampoule au panneau d’éclairage.

4.Réglez le support / socle à la profondeur voulue.

5.Resserrez les vis fermement.

6.Reposez le panneau d’éclairage et le panneau inférieur.

GARANTIE

Garantie limitée d’un an Broan-NuTone

Broan-NuTone garantit à l’acheteur original que les produits vendus en vertu de la présente sont libres de tout vice de matériau ou de fabrication pour une période d’un an à compter de la date d’achat originale. CETTE GARANTIE NE COMPORTE AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES TACITES DE VALEUR MARCHANDE OU D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER.

Durant cette période d’un an, Broan-NuTone réparera ou remplacera gratuitement, à sa discrétion, tout produit ou toute pièce jugés défectueux dans des conditions normales d’utilisation.

CETTE GARANTIE NE S’APPLIQUE PAS AUX TUBES FLUORESCENTS ET AUX DÉMARREURS, NI AUX AMPOULES HALOGÈNES OU INCANDESCENTES, FUSIBLES, FILTRES, CONDUITS, CAPUCHONS DE TOIT, CAPUCHONS MURAUX ET AUTRES ACCESSOIRES POUR CONDUITS. Cette garantie ne couvre pas (a) les frais d’entretien ou de service normaux ni

(b)tout produit ou toute pièce soumis à un abus, une négligence, un accident, un entretien ou une réparation inadéquats (autres que ceux effectués par Broan-NuTone), une mauvaise installation ou une installation contraire aux instructions recommandées.

La durée de toute garantie tacite est limitée à la période d’un an stipulée pour la garantie expresse. Certains territoires ou provinces interdisant de limiter la durée d’une garantie tacite, la limitation ci-dessus peut ne pas s’appliquer à votre situation.

L’OBLIGATION POUR BROAN-NUTONE DE RÉPARER OU DE REMPLACER LE PRODUIT,

ÀSA DISCRÉTION, CONSTITUE LE SEUL RECOURS DE L’ACHETEUR EN VERTU DE LA PRÉSENTE GARANTIE. BROAN-NUTONE NE PEUT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS NI DES DOMMAGES-INTÉRÊTS PARTICULIERS DÉCOULANT DE L’UTILISATION OU DU RENDEMENT DU PRODUIT. Certains territoires ou provinces ne permettant pas la limitation ou l’exclusion des dommages indirects ou consécutifs, la limitation ci-dessus peut ne pas s’appliquer à votre situation.

La présente garantie vous confère des droits spécifiques reconnus par la loi. D’autres droits pourraient également vous être accordés selon la législation locale en vigueur. La présente garantie remplace toutes les autres garanties précédentes.

Pour vous prévaloir de cette garantie, vous devez (a) aviser Broan-NuTone à l’adresse ou au numéro de téléphone indiqués ci-dessous, (b) donner le numéro de modèle du produit et le numéro d’identification de la pièce et (c) décrire la nature de la défectuosité du produit ou de la pièce. Lors de votre demande de garantie, vous devez présenter une preuve de la date d’achat originale.

Broan-NuTone LLC, 926 W. State Street, Hartford, Wisconsin 53027 www.broan.com 800-558-1711 Broan-NuTone Canada, Inc., 1140 Tristar Drive, Mississauga, Ontario L5T 1H9 www.broan.ca 877-896-1119

Rev. 08/2007

Page 16

DESCRIPTION

REPÈRE	N° DE PIÈCE	DESCRIPTION
1	97018567	Plaque de conduit rond de 18 cm (7 po) (comprend
2	97018257	quincaillerie de montage)
2	97018257	Ensemble d’interface utilisateur noire (comprend interface,
3	99528259	plaque indicatrice, quincaillerie de montage)
3	99528259	Plaque indicatrice, noire
4	97018568	Ensemble de condensateur (comprend écrous à fil, vis de
5	97018227	montage)
5	97018227	Panneau d’éclairage inox DROIT (comprend la quincaillerie de
6	97018205	montage)
6	97018205	Ensemble de filtres pour hotte de 76 cm (30 po) (2 par sac)
	97018206	Ensemble de filtres pour hotte de 91 cm (36 po) (2 par sac)
7	97018207	Ensemble de filtres pour hotte de 106 cm (42 po) (3 par sac)
7	97018569	Roue à ailettes (comprend attache à ressort)
8	97018570	Ensemble de moteur (comprend moteur, isolateurs,
9	97018571	quincaillerie de montage)
9	97018571	Clapet / raccord de conduit (incluant la quincaillerie de
10	97018231	montage)
10	97018231	Panneau d’éclairage inox GAUCHE (comprend la quincaillerie
11	97017731	de montage)
11	97017731	Socle d’ampoule (comprend socle d’ampoule, écrous à fil, vis
12	97018233	de montage)
12	97018233	Support de socle d’ampoule
13	97018572	Panneau inférieur, hotte de 76 cm (30 po) (comprend
	97018573	quincaillerie de montage)
	97018573	Panneau inférieur, hotte de 91 cm (36 po) (comprend
	97018574	quincaillerie de montage)
	97018574	Panneau inférieur, hotte de 106 cm (42 po) (comprend
14	97018260	quincaillerie de montage)
14	97018260	Circuit imprimé
15	97018262	Transformateur (comprend la quincaillerie de montage)
16	97018575	Répartiteur vertical
17	97018582	Manchon en caoutchouc
*	97017735	Sac de pièces
*	99526707	Ventouse
*	97018252	Détecteur de chaleur
*	97018253	Fusible
*	97018261	Ensemble de câble-ruban (en contient 3)
*	V05921	Ampoule halogène 50 W GU10

* Non illustré

Veuillez commander les pièces par N° PIÈCE - et non par N° REPÈRE.

99527577B

QP442SS, QP436SS, QP430SS specifications

The Broan QP436SS, QP442SS, and QP430SS range hoods are exceptional appliances designed to enhance kitchen functionality while maintaining aesthetic appeal. These models offer a blend of performance, efficiency, and style, making them ideal choices for modern kitchens.

Starting with the Broan QP436SS, this model boasts a sleek stainless steel design that seamlessly integrates into various kitchen decors. Its Ducted or Ductless options provide flexibility for installation, allowing the user to choose the best configuration for their space. It features a powerful 750 CFM blower, which efficiently captures and eliminates smoke, odors, and grease, ensuring a clean cooking environment. The two-speed fan control allows for easy adjustments based on cooking needs, while the dishwasher-safe stainless steel filters simplify maintenance.

Moving on to the Broan QP442SS, this model enhances the user experience with its advanced features. It shares the same powerful blower capability of up to 750 CFM, but what sets it apart is its unique design. The QP442SS includes a seamless design that reduces the visual clutter, and the integrated lighting, featuring bright LED bulbs, illuminates the cooking surface effectively. This model also offers quiet operation, ensuring that it performs efficiently without disrupting the serenity of your home.

Lastly, the Broan QP430SS combines function with sophisticated style. Designed for those who prioritize aesthetics without compromising on performance, this model features a modern curved glass design. With a maximum airflow of 450 CFM, it's ideal for smaller kitchens or lighter cooking tasks, striking a balance between power and quiet functionality. One of its standout features is the intuitive control panel, which includes a three-speed fan and a timer function for added convenience. Additionally, the QP430SS is equipped with energy-efficient LED lighting and easy-to-clean aluminum filters.

In conclusion, the Broan QP436SS, QP442SS, and QP430SS range hoods offer exceptional performance, innovative technology, and stylish design. Whether you have a larger kitchen that requires a robust ventilation solution or a more intimate space needing subtlety, these models cater to various needs while enhancing the overall culinary experience. Each model stands out with its unique characteristics, making them worthy investments for any kitchen renovation or upgrade.