Bertazzoni KIN 30 PER X, KIN 36 PER X manual Livret D’INSTRUCTIONS, Avertissements

Page 14

FLIVRET D’INSTRUCTIONS

A

AVERTISSEMENTS

Conserver cette notice avec l’appareil pour pouvoir la consulter en cas de be- soin.

Si l’appareil est vendu ou cédé à tiers, veiller à ce que la notice soit fournie en même temps pour que le nouvel utilisateur puisse avoir toutes les indications concernant le fonctionnement de la hotte et les avertissements correspondan- ts.

La notice a été rédigée pour votre sécurité et celle d’autrui. Nous vous prions donc de la lire attentivement avant de monter et d’utiliser l’appareil.

Les enfants ou les handicapés ne doivent se servir de l’appareil que sous la surveillance d’une personne responsable pouvant s’assurer qu’ils l’utilisent en toute sécurité.

Veiller à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appareil.

L’appareil doit être monté par un installateur compétent et qualifié, conformément aux réglementations locales et nationales en vigueur en matière de sécurité.

Si le câble d’alimentation est abîmé, demander au fabricant, à un Service après- vente agréé ou à une personne expérimentée de le remplacer afin de prévenir tout risque de danger.

Les modifications éventuelles de l’installation électrique, qui s’avèrent néces- saires pour monter la hotte, doivent être faites par du personnel compétent.

Il est dangereux de modifier ou d’essayer de modifier les caractéristiques de cette installation. En cas de panne ou de mauvais fonctionnement de l’appareil, ne pas essayer de résoudre le problème mais s’adresser au Service après-vente agréé.

Les réparations faites par des personnes non compétentes peuvent abîmer l’appareil.

Pour toute intervention, s’adresser à un Service après-vente agréé en mesure de fournir les pièces détachées.

Toujours vérifier si les parties électriques, (lumières, aspirateur) sont éteintes quand l’appareil n’est pas utilisé. Lire entièrement la notice avant d’effectuer une opération quelconque sur la hotte.

Le fabricant décline toute responsabilité en cas d’opérations non autorisées. S’assurer que l’alimentation électrique de l’appareil est bien débranchée avant de commencer toutes opérations d’installation ou de réparation.

Vérifier que les valeurs nominales de tension, charge et circuit indiquées sur la plaque signalétique (située derrière le filtre à graisse) correspondent bien à l’alimentation électrique du réseau avant d’installer la hotte.

La hotte s’utilise de la même façon que les aspirateurs des fumées de cuisson au-dessus des cuisinières domestiques.

Le fabricant décline toute responsabilité en cas d’usage impropre.

Le poids maximal des objets éventuels placés ou suspendus (quand c’est prévu) sur la hotte ne doit pas dépasser 1,5 kg.

Après avoir monté la hotte en acier inox, la nettoyer pour éliminer les résidus de colle ou de produit de protection et les taches de graisse ou d’huile.

12

Page 13 Page 15
Image 14
Page 13 Page 15
Contents KIN 30 PER KIN 36 PER Dear Sir/Madam, congratulations Page Page Hood Insert Fig. H3 GB Instructions Booklet Section reserved for qualified installers of the range hood Technical SpecificationsInstallation Section reserved for qualified installersRange Hood with Outside Discharge exhaust Operation Electronic Control PanelFilters Removing and REPLACING’S Instructions Maintenance and CleaningLighting Assembly and Replacement Metal FiltersCleaning the Outside of the Appliance Safety WarningsCleaning the Inside of the Appliance Metal GREASE-TRAPPING FiltersWarranty Assembly Instructions fig. OLivret D’INSTRUCTIONS AvertissementsBranchement Électrique Caractéristiques TechniquesMontage Partie réservée au personnel qualifié pour le branchementHotte Version À Évacuation EX Térieure aspiranteBouton lumière Bouton modeFonctionnement BoutonSpot Éclairage Montage ET RemplacementFiltres Métalliques Bouton minuterie et saturation des filtresNettoyage Extérieur DE LA Hotte Entretien ET NettoyageFiltres ANTI-GRAISSE Métalliques Sécurité Avertissements GarantieNettoyage Intérieur DE LA Hotte Faire glisse les grilles métalliques Manual DE Instrucciones AdvertenciasConexión Eléctrica Características TécnicasInstalación Parte reservada exclusivamente a personas cualificadasPage Funcionamiento Botonera ElectrónicaFaro Iluminación Montaje Y SustituciónFiltros Metálicos Limpieza Exterior Mantenimiento Y LimpiezaFiltros Antigrasa Metálicos Limpieza InteriorGarantía Seguridad AdvertenciasFase Page

KIN 36 PER X, KIN 30 PER X specifications

Bertazzoni, a renowned name in the culinary appliances industry, offers a blend of elegance and functionality with their KIN 30 PER X and KIN 36 PER X ranges. Both models exemplify the brand's commitment to quality craftsmanship and innovative technology, making them ideal choices for both professional chefs and home cooking enthusiasts.

The KIN 30 PER X is a 30-inch range that seamlessly integrates into modern kitchen designs while providing exceptional cooking performance. It features a powerful 4-burner gas cooktop, designed with high-efficiency burners that deliver precise heat control for a variety of cooking techniques. The oven in the KIN 30 PER X is spacious, with a capacity of 4.5 cubic feet, allowing for the preparation of traditional multi-course meals.

Conversely, the KIN 36 PER X boasts a larger 36-inch frame, perfect for those who require extra cooking space. This model is equipped with 6 burners, making it an excellent choice for avid cooks who need versatility and high performance. The advanced dual-fuel technology combines the superior control of a gas cooktop with the even baking capabilities of an electric oven, offering the best of both worlds.

Both ranges are designed with user-friendly features that include manual knobs for easy burner control and an intuitive oven interface. The interior of each oven is coated with a special enamel that not only facilitates easy cleaning but also ensures optimal heat retention. The KIN series also incorporates convection technology, which circulates hot air throughout the oven for consistent baking and roasting results.

In terms of design, Bertazzoni kitchen ranges feature a sleek stainless steel finish and a signature handle design that exudes sophistication. The contemporary look is further enhanced by the vibrant color options available, allowing homeowners to personalize their kitchen aesthetic.

Moreover, safety is a priority in the KIN series, with features such as flame failure devices that automatically shut off the gas supply if a flame goes out, ensuring peace of mind while cooking.

In conclusion, the Bertazzoni KIN 30 PER X and KIN 36 PER X ranges are not only visually appealing but also packed with features and technologies that promise reliability, efficiency, and culinary mastery. Whether you're preparing a simple dinner or a grand feast, these ranges provide the tools necessary for every culinary pursuit.
Top Page Image Contents