Zephyr GU4/MR11, GU5/MR16 manual JUN08.0101

Page 15

STAPLE YOUR RECEIPT HERE Proof of the original purchase date is needed to obtain service under warranty

TO OBTAIN SERVICE UNDER WARRANTY OR FOR ANY SERVICE RELATED QUESTIONS, please call:

1-888-880-8368

Zephyr Corporation (referred to herein as “we” or “us” ) warrants to the original consumer purchaser (referred to herein as “you” or “your” ) of Zephyr products ( the “Products” ) that such Products will be free from defects in materials or work-manship as follows:

One Year Limited Warranty for Parts: For one year from the date of your original purchase of the Products, we will provide, free of charge, Products or parts to replace those that failed due to manufacturing defects. We may choose, in our sole discretion, to repair or replace parts before we elect to replace the Products.

One Year Limited Warranty for Labor: For one year from the date of your original purchase of the Products, we will provide,free of charge, the labor cost associated with repairing the Products or part store place those that failed due to manufacturing defects. After the first year from the date of your original purchase, you are responsible for all labor costs associated with this warranty.

Warranty Exclusions: This warranty covers only repair or replacement, at our option, of defective Products or parts and

does not cover any other costs related to the Products including but not limited to: (a) normal maintenance and service required for the Products and consumable parts such as light bulbs, metal and carbon filters and fuses; (b) any Products or parts which have been subject to freight damage, misuse, negligence, accident, faulty installation or installation contrary to recommended installation instructions, improper maintenance or repair ( other than by us ) ; (c) commercial use of the Products or use otherwise inconsistent with its intended purpose; (d) natural wear of the finish of the Products or wear caused by improper maintenance, use of corrosive and abrasive cleaning products, pads, and oven cleaner products; (e) chips, dents or cracks caused by abuse or misuse of the Products; (f) service trips to your home to teach you how to use the Products; or (g) damage to the Products caused by accident, fire, floods or act of God. If you are outside our service area, additional charges may apply for shipping costs for warranty repair at our designated service locations and for the travel cost to have a service technician come to your home to repair, remove or reinstall the Products. After the first year from the date of your original purchase, you are also responsible for all labor costs associated with this warranty.

Limitations of Warranty. OUR OBLIGATION TO REPAIR OR REPLACE, AT OUR OPTION, SHALL BE YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS WARRANTY. WE SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THE PRODUCTS. THE EXPRESS WARRANTIES IN THE PRECEDING SECTION ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESS WARRAN- TIES. WE HEREBY DISCLAIM AND EXCLUDE ALL OTHER EXPRESS WARRANTIES FOR THE PRODUCTS, AND DISCLAIM AND EXCLUDE ALL WARRANTIES IMPLIED BY LAW, INCLUDING THOSE OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states or provinces do not allow limitations on the duration of an implied warranty or the exclusion or limitation of incidental or consequential dam-ges, so the above limitations or exclusions may not apply to you. To the extent that applicable law prohibits the exclusion of implied warranties, the duration of any applicable implied warranty is limited to the same one-year period described above. Any oral or written description ofthe Products is for the sole purpose of identifying the Products and shall not be construed as an express warranty. Prior to using, implementing or permitting use of the Products, you shall determine the suitability of the Products for the intended use, and you shall assume all risk and liability whatsoever inconnection with such determination. We reserve the right to use functionally equivalent refurbished or reconditioned parts or Products as warranty replacements or as part of warranty service. This warranty is not transferable from the original purchaser and applies in the United States and Canada.

To Obtain Service Under Limited Warranty: To qualify for warranty service, you must: (a) notify us at the address or telephone number stated below with in 60 days of the discovery of the defect; (b) give the model number and part identification number and serial number; and (c) describe the nature of any defect in the Product or part. At the time of the request for warranty service, you must present evidence of your proof of purchase and proof of the original purchase date. If we determine that the warranty exclusions list ed above apply or if you fail to provide the necessary documentation to obtain service, you will be responsible for all shipping, travel, labor and other costs related to the services.

Please check our website for any revisions, www.zephyronline.com

Zephyr Corporation Service Department, 2277 Harbor Bay Parkway, Alameda, CA94502 1-888-880-8368

JUN08.0101

- 15 -

Image 15
Contents User Guide Touch Glass Controls Page Page Contents Safety Important Safety Instructions For Residential USE onlyPlease Read Entire Instructions Before Proceeding Installation Instructions General Information Remote ControlSynchronisation OperationKeypad Layout Display Layout User InterfaceFAN Speed Button Power ButtonDelay OFF Button Individual Button FunctionsTo disable Charcoal Filter Replacement Function Light IndicatorFilter Clean and Charcoal Filter Replace Indicator To enable Charcoal Filter Replacement FunctionTo disable Clean Air Function Delay OFF IndicatorClean AIR Indicator To enable Clean Air FunctionFAN Speed Indicator Maintenance For bulb type G4 12V 20W hood models ADU, ADL, and AED Replacing the Light BulbJUN08.0101 Sommaire Commencer PAR Lire Entierement LES Instructions SécuritéInstructions D’INSTALLATION Sécurité Télécommande FonctionnementInformations Générales Interface Utilisateur Configuration DES Commandes Configuration DE L’ÉCRANTouche FAN Speed Vitesse Turbine Touche Power Allumage / ExtinctionTouche Delay OFF Extinction Différée Fonctions Des TouchesVoyant DE Remplacement DU Filtre À Charbon Affichage Sur L’ecranVoyant Lumières Pour désactiver la fonction d’air propre Voyant D’EXTINCTION DifféréeVoyant D’AIR Propre Fonction AIR Propre Pour activer la fonction d’air propreVoyant Vitesse Turbine Mantenance Remplacement DE L’AMPOULE Índice LEA LAS Instrucciones Completamente Antes DE Proceder SeguridadInstrucciones Para LA Instalacion Seguridad Información General TelemandoSincronización FuncionamientoLayout Botonera Layout Display Interfaz usuarioBotón FAN Speed Velocidad DEL Ventilador Botón Power Encendido / ApagadoBotón Delay OFF Apagado Retrasado Funciones De Cada BotónPara activar la función de sustitución del filtro de carbón Visualización En VisorPiloto DE Luces Piloto DE Sustitución DEL Filtro DE CarbónPiloto DE Aire Limpio Función DE Aire Limpio Piloto DE Apagado RetrasadoPiloto DE Velocidad DEL Ventilador MANTENCIóN Mantención¡ATENCIÓN Sustitución DE LA LámparaIndice Leggere Completamente LE Istruzioni Prima DI Procedere Leggere E Conservare LE IstruzioniSicurezza Istruzioni PER L’INSTALLAZIONESicurezza Telecomando Layout Pulsantiera Layout Display Interfaccia UtenteTasto FAN Speed Velocità Motore Tasto Power Accensione / SpegnimentoTasto Delay OFF Spegnimento Ritardato Funzioni Del Singolo TastoVisualizzazioni Sul Display Spia Sostituzione Filtro CarbonePer attivare la funzione di sostituzione del filtro carbone Per disattivare la funzione aria pulita Spia DI Spegnimento RitardatoSpia Aria Pulita Funzione Aria Pulita Per attivare la funzione aria pulitaSpia Velocità Motore Manutenzione Sostituzione Della Lampada Dicroica AttenzionePer lampadine tipo G4 12V 20W modelli cappe ADU, ADL e AED 3LIK0516

GU4/MR11, GU5/MR16 specifications

The Zephyr GU4/MR11 and GU5/MR16 LED lamps represent a significant advancement in lighting technology, catering to both residential and commercial applications. These compact and efficient lights are designed to fit into a variety of fixtures, providing quality illumination while minimizing energy consumption.

The GU4/MR11 lamp is characterized by its small size and low voltage, making it ideal for accent lighting and decorative applications. With a diameter of 35mm, it seamlessly fits into tight spaces and narrow fixtures. The GU5/MR16 lamp, on the other hand, has a diameter of 50mm and is more commonly used for general lighting and spotlighting. Both lamps come with a bi-pin base, allowing for easy installation and replacement in compatible fixtures.

One of the key features of the Zephyr series is its high energy efficiency. These LED lamps consume significantly less power compared to traditional halogen counterparts, leading to reduced electricity bills and a smaller carbon footprint. Additionally, they have a long lifespan, often lasting up to 25,000 hours or more, which reduces the frequency of replacements and contributes to less waste.

In terms of light output, the Zephyr GU4/MR11 and GU5/MR16 lamps offer a range of color temperatures, from warm white (around 2700K) to daylight (upwards of 5000K). This versatility allows users to choose the right ambiance for any setting, whether it’s a cozy living room or a vibrant retail environment. The high Color Rendering Index (CRI) of these lamps ensures that colors appear true and vibrant, enhancing the visual quality of spaces.

Advanced thermal management technology is also a hallmark of the Zephyr series. Their design includes heat sinks that dissipate heat efficiently, which not only improves performance but also extends the lifespan of the LEDs. This is critical for maintaining consistent light output and avoiding the flickering commonly associated with inferior products.

Furthermore, these lamps are compatible with various dimming systems, providing users with greater control over their lighting environment. They seamlessly integrate into smart home systems, allowing for remote control and scheduling, thereby enhancing convenience and energy savings.

In conclusion, the Zephyr GU4/MR11 and GU5/MR16 LED lamps combine innovation and functionality, making them an excellent choice for modern lighting solutions. With their energy efficiency, long lifespan, customizable lighting options, and advanced thermal management, these lamps stand out in the market, setting a high standard for quality and performance in LED lighting.