Kobe Range Hoods IS2036GS, IS2042GS manual Precaución

Page 53

Qué Hacer en Caso de un Incendio Causado por la Grasa Acumulada en las Hornillas de la Estufa

SOFOQUE LAS LLAMAS con una tapadera, una bandeja para hornear galletas o una bandeja de metal que quede bien ajustada y luego apague la hornilla. MANTENGA TODO EL MATERIAL INFLAMABLE O COMBUSTIBLE LEJOS DE LAS LLAMAS. Si las llamas no se apagan inmediatamente, EVACUE EL ÁREA Y LLAME AL DEPARTAME NTO DE BOMBEROS o al 911.

NUNCA LEVANTE UN SARTÉN QUE SE ESTÉ QUEMANDO – Usted Podría Quemarse.

NO UTILICE AGUA, incluyendo paños o toallas mojadas - esto resultará en una explosión violenta de vapor.

Utilice un extinguidor SOLO si:

a)Cuenta con un extinguidor Clase A, B, C y sabe cómo utilizarlo.

b)El incendio es pequeño y se ha contenido en el área en donde comenzó.

c)Ha llamado al departamento de bomberos.

d)Puede combatir el incendio con su espalda dirigida hacia una salida.

Qué Hacer si Siente Olor a Gas

-Apague cualquier llama abierta.

-No intente encender las luces o cualquier otro tipo de aparato.

-Abra todas las puertas y ventanas para dispersar el gas. Si aún así siente olor a gas, llame a la Compañía de Gas y al Departamento de Bomberos inmediatamente.

PRECAUCIÓN

11)Solamente para ventilación general. No utilizar para eliminar materiales y vapores peligrosos o explosivos.

12)Para reducir el peligro de incendio, utilice solamente una red de conductos metálicos. Necesita aire suficiente para la combustión y eliminación de gases por medio del conducto de ventilación (chimenea) para prevenir la explosión de flujo de aire en retroceso.

13)Siga las directrices y estándares de seguridad del fabricante del equipo de calefacción, tales como aquellos publicados por la Asociación de Protección contra Incendios (National Fire Protection Association – NFPA) y la Sociedad Americana de Ingenieros en Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicionado (American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers – ASHRAE) y las autoridades normativas.

14)Activar cualquier interruptor podría causar una explosión o ignición.

15)Debido al tamaño y peso de esta campana de extracción, se recomienda que la instalación sea realizada por dos personas.

ADVERTENCIA RIESGO DE ELECTROCUCIÓN – Puede resultar en lesiones serias o la muerte. Desconecte el aparato del suministro eléctrico antes de darle servicio. Si estuviera equipado con éste, el foco fluorescente, debido a que contiene pequeñas cantidades de mercurio, deberá reciclarse o desecharse según los Códigos Locales, Estatales y Federales.

51

Image 53
Contents Kobe Brand Range Hood Read and Save These Instructions ContentsINJURY, Observe the Following Important Safety InstructionsPage Must keep all material for returns or refunds Components of PackageCalculation before Installation InstallationAdvance Planning Preparation before InstallationDuctwork Installation Wiring to Power SupplyFinal Assembly Duct Cover InstallationOperation Instructions Maintenance To Replace Halogen Light Bulbs Hood Dimension SpecificationsOptional Accessories Model / SizeMeasurements & Diagrams Model NO. IS2036GS Parts ListItem No. RD-0020 Recirculating KITCircuit Diagram Trouble Shooting Claims will not be Accepted After the Allocated Days DisclaimerWarranty Certificate WarrantyTWO-YEAR Warranty Service Period ConditionsImplied WARRANTIES/STATE LAW ServiceConsequential Damage Record the Following Information for Your Record Product RegistrationRegister Your Product VER.080115 Page Kobe Contenu Lire ET Conserver CES InstructionsDirectives DE Sécurité Importantes Partir DU Panneau DE ServiceMise EN Garde Garder tous les matériaux pour retours ou remboursements Composants DE L’EMBALLAGEVeuillez Lire LES Instructions AU Complet Avant DE Débuter InstallationPlanification préliminaire Préparation avant l’installationCâblage jusqu’à l’alimentation en électricité Installation du système de conduitsAssemblage final Installation de l’enveloppe de conduitCommande d’alimentation Mode D’EMPLOIPour nettoyer le filtre en acier inoxydable EntretienPour remplacer les ampoules de lampe halogène Vitesse Accessoires EN OptionSpécifications Dimensions ET Schémas NO. IS2042GS Liste DE PiècesModèles IS2036GS Article No. RD-0020 Schéma DE Circuits Problème Cause probable Trouble ShootingPage Avis DE NON-RESPONSABILITÉ Certificat DE Garantie Période DE Service Garantie Deux ANSGarantie Garantie IMPLICITE/LOI Provinciale Dommage IndirectGardez L’INFORMATION Suivante Pour VOS Dossiers Enregistrement DU ProduitEnregistrez votre produit 080107 Page Instrucciones DE Instalación Manual DE Operación KobeLEA Y Conserve Estas Instrucciones Nota Instrucciones Importantes DE SeguridadPrecaución Paquete de Tornillos Componentes DEL PaqueteCubierta de Conductos de una Pieza Soporte de MontajeCálculo antes de la Instalación InstalaciónPlanificación Anticipada Preparación antes de la InstalaciónQUE LA Unidad SE Encienda Accidentalmente Cableado Hacia la Fuente de AlimentaciónInstalación de la Red de Conductos Ensamblaje Final Instalación de la Cubierta de ConductosControl Encendido/Apagado Instrucciones DE OperaciónMantenimiento Para Reemplazar los Focos de la Lámpara de Halógeno Especificaciones Medidas Y Diagramas NO.IS2042GS Listado DE PiezasModelo IS2036GS KIT DE Recirculación Diagrama DE Circuito Problema Posible Causa Solución Guía para la Solución de ProblemasCláusula DE Exención Certificado DE Garantía GarantíaPeriodo DE Servicio DE LA Garantía DE DOS Años CondicionesServicio Daños EmergentesGarantías IMPLÍCITAS/LEY Estatal Escriba LA Siguiente Información Para SUS Archivos Registro DEL Producto¡Registre su Producto VER.080115