Kobe Range Hoods IS2042GS, IS2036GS manual Instrucciones Importantes DE Seguridad, Nota

Page 52

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

- POR FAVOR, LEA CUIDADOSAMENTE ESTA SECCIÓN ANTES DE INSTALAR -

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, ELECTROCUCIÓN O

LESIÓN PERSONAL, TOME EN CUENTA LO SIGUIENTE:

7)La instalación y el cableado eléctrico deberán realizarse por profesionales calificados y de acuerdo con todos los códigos y estándares correspondientes, incluyendo los códigos y normas sobre la construcción para prevenir incendios.

8)Al cortar o perforar una pared o techo, tenga cuidado de no dañar el cableado eléctrico u otras instalaciones de servicios ocultas.

9)Los ventiladores con conductos deberán tener una ventilación hacia el exterior.

a)Antes de darle servicio o limpiar la unidad, abra el panel de la luz y DESCONECTE EL SUMINISTRO ELÉCTRICO EN EL PANEL DE SERVICIO.

b)Limpie frecuentemente las superficies saturadas con grasa. Para reducir el riesgo de incendio y para dispersar el aire adecuadamente, asegúrese de ventilar el aire al exterior. NO ventile el aire del escape en espacios cerrados entre paredes, áticos, espacios de acceso debajo de pisos o garajes.

NOTA

- Esta garantía no es válida sin un recibo de un ag ente autorizado o si la

 

unidad se ha dañado debido al maltrato, mala instalación, uso

 

inadecuado, abuso, negligencia o cualquier otra circunstancia que se

 

encuentre fuera del control de los agentes autorizados de KOBE

 

RANGE HOODS. Cualquier reparación que se realice sin la

 

supervisión de los agentes autorizados de KOBE RANGE HOODS

 

anulará la garantía automáticamente.

 

- KOBE RANGE HOODS no se hará responsable por cual quier daño a la

 

propiedad personal o inmobiliario ni por las lesiones físicas que se

 

hayan causado ya sea directa o indirectamente por la campana de

 

extracción.

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO QUE OCURRAN LESIONES PERSONALES EN CASO DE UN INCENDIO CAUSADO POR LA GRASA ACUMULADA EN LAS HORNILLAS DE LA ESTUFA:

-Mantenga limpios todos los ventiladores, deflectores/separadores/filtros/conductos de aceite/recipientes para aceite y las superficies saturadas con grasa. No deberá permitirse que la grasa se acumule en el ventilador, deflector/separador/filtro/conducto de aceite/recipiente para aceite.

-Siempre ENCIENDA el extractor cuando cocine.

-Utilice las configuraciones altas en la estufa SOLAMENTE cuando sea necesario.

-No deje la estufa sin supervisión mientras esté cocinando.

-Siempre utilice utensilios de cocina adecuados para el tipo y cantidad de alimentos que prepara.

-Utilice esta unidad únicamente de la manera en qu e fue diseñada por el fabricante.

-Antes de darle servicio, desconecte el suministro eléctrico en el panel de servicio y cierre bajo llave el panel de servicio (de ser posible) para prevenir que la unidad se encienda accidentalmente.

-Limpie el ventilador con frecuencia.

50

Image 52
Contents Kobe Brand Range Hood Contents Read and Save These InstructionsImportant Safety Instructions INJURY, Observe the FollowingPage Components of Package Must keep all material for returns or refundsInstallation Calculation before InstallationPreparation before Installation Advance PlanningWiring to Power Supply Ductwork InstallationDuct Cover Installation Final AssemblyOperation Instructions Maintenance To Replace Halogen Light Bulbs Specifications Hood DimensionOptional Accessories Model / SizeMeasurements & Diagrams Parts List Model NO. IS2036GSRecirculating KIT Item No. RD-0020Circuit Diagram Trouble Shooting Disclaimer Claims will not be Accepted After the Allocated DaysWarranty Warranty CertificateTWO-YEAR Warranty Service Period ConditionsConsequential Damage ServiceImplied WARRANTIES/STATE LAW Register Your Product Product RegistrationRecord the Following Information for Your Record VER.080115 Page Kobe Lire ET Conserver CES Instructions ContenuPartir DU Panneau DE Service Directives DE Sécurité ImportantesMise EN Garde Composants DE L’EMBALLAGE Garder tous les matériaux pour retours ou remboursementsInstallation Veuillez Lire LES Instructions AU Complet Avant DE DébuterPréparation avant l’installation Planification préliminaireInstallation du système de conduits Câblage jusqu’à l’alimentation en électricitéInstallation de l’enveloppe de conduit Assemblage finalMode D’EMPLOI Commande d’alimentationEntretien Pour nettoyer le filtre en acier inoxydablePour remplacer les ampoules de lampe halogène Spécifications Accessoires EN OptionVitesse Dimensions ET Schémas Modèles IS2036GS Liste DE PiècesNO. IS2042GS Article No. RD-0020 Schéma DE Circuits Trouble Shooting Problème Cause probablePage Avis DE NON-RESPONSABILITÉ Garantie Période DE Service Garantie Deux ANSCertificat DE Garantie Dommage Indirect Garantie IMPLICITE/LOI ProvincialeEnregistrez votre produit Enregistrement DU ProduitGardez L’INFORMATION Suivante Pour VOS Dossiers 080107 Page Kobe Instrucciones DE Instalación Manual DE OperaciónLEA Y Conserve Estas Instrucciones Instrucciones Importantes DE Seguridad NotaPrecaución Componentes DEL Paquete Paquete de TornillosCubierta de Conductos de una Pieza Soporte de MontajeInstalación Cálculo antes de la InstalaciónPreparación antes de la Instalación Planificación AnticipadaInstalación de la Red de Conductos Cableado Hacia la Fuente de AlimentaciónQUE LA Unidad SE Encienda Accidentalmente Instalación de la Cubierta de Conductos Ensamblaje FinalInstrucciones DE Operación Control Encendido/ApagadoMantenimiento Para Reemplazar los Focos de la Lámpara de Halógeno Especificaciones Medidas Y Diagramas Modelo IS2036GS Listado DE PiezasNO.IS2042GS KIT DE Recirculación Diagrama DE Circuito Guía para la Solución de Problemas Problema Posible Causa SoluciónCláusula DE Exención Garantía Certificado DE GarantíaPeriodo DE Servicio DE LA Garantía DE DOS Años CondicionesGarantías IMPLÍCITAS/LEY Estatal Daños EmergentesServicio ¡Registre su Producto Registro DEL ProductoEscriba LA Siguiente Información Para SUS Archivos VER.080115