Kobe Range Hoods IS2042GS, IS2036GS manual Lire ET Conserver CES Instructions, Contenu

Page 26

- LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS -
CONTENU
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES	25
COMPOSANTS DE L’EMBALLAGE	27
INSTALLATION	28
MODE D’EMPLOI	32
ENTRETIEN	33
SPÉCIFICATIONS	35
DIMENSIONS ET SCHÉMAS	36
LISTE DE PIÈCES	37
SCHÉMA DE CIRCUITS	39
TROUBLE SHOOTING	40
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ	42
GARANTIE	43
ENREGISTREMENT DU PRODUIT	45

-LIRE ATTENTIVEMENT TOUTE LES INSTRUCTIONS AVANT DE DÉBUTER -

TOUT LE CÂBLAGE DOIT ÊTRE EFFECTUÉ PAR UN PROFESSIO NNEL

ET SELON LES CODES NATIONAUX ET LOCAUX DE L’ÉLECTRI CITÉ.

Image 26

Contents Kobe Brand Range Hood Contents Read and Save These InstructionsImportant Safety Instructions INJURY, Observe the FollowingPage Components of Package Must keep all material for returns or refundsInstallation Calculation before InstallationPreparation before Installation Advance PlanningWiring to Power Supply Ductwork InstallationDuct Cover Installation Final AssemblyOperation Instructions Maintenance To Replace Halogen Light Bulbs Optional Accessories SpecificationsHood Dimension Model / SizeMeasurements & Diagrams Parts List Model NO. IS2036GSRecirculating KIT Item No. RD-0020Circuit Diagram Trouble Shooting Disclaimer Claims will not be Accepted After the Allocated DaysTWO-YEAR Warranty Service Period WarrantyWarranty Certificate ConditionsImplied WARRANTIES/STATE LAW ServiceConsequential Damage Record the Following Information for Your Record Product RegistrationRegister Your Product VER.080115 Page Kobe Lire ET Conserver CES Instructions ContenuPartir DU Panneau DE Service Directives DE Sécurité ImportantesMise EN Garde Composants DE L’EMBALLAGE Garder tous les matériaux pour retours ou remboursementsInstallation Veuillez Lire LES Instructions AU Complet Avant DE DébuterPréparation avant l’installation Planification préliminaireInstallation du système de conduits Câblage jusqu’à l’alimentation en électricitéInstallation de l’enveloppe de conduit Assemblage finalMode D’EMPLOI Commande d’alimentationEntretien Pour nettoyer le filtre en acier inoxydablePour remplacer les ampoules de lampe halogène Vitesse Accessoires EN OptionSpécifications Dimensions ET Schémas NO. IS2042GS Liste DE PiècesModèles IS2036GS Article No. RD-0020 Schéma DE Circuits Trouble Shooting Problème Cause probablePage Avis DE NON-RESPONSABILITÉ Certificat DE Garantie Période DE Service Garantie Deux ANSGarantie Dommage Indirect Garantie IMPLICITE/LOI ProvincialeGardez L’INFORMATION Suivante Pour VOS Dossiers Enregistrement DU ProduitEnregistrez votre produit 080107 Page Kobe Instrucciones DE Instalación Manual DE OperaciónLEA Y Conserve Estas Instrucciones Instrucciones Importantes DE Seguridad NotaPrecaución Cubierta de Conductos de una Pieza Componentes DEL PaquetePaquete de Tornillos Soporte de MontajeInstalación Cálculo antes de la InstalaciónPreparación antes de la Instalación Planificación AnticipadaQUE LA Unidad SE Encienda Accidentalmente Cableado Hacia la Fuente de AlimentaciónInstalación de la Red de Conductos Instalación de la Cubierta de Conductos Ensamblaje FinalInstrucciones DE Operación Control Encendido/ApagadoMantenimiento Para Reemplazar los Focos de la Lámpara de Halógeno Especificaciones Medidas Y Diagramas NO.IS2042GS Listado DE PiezasModelo IS2036GS KIT DE Recirculación Diagrama DE Circuito Guía para la Solución de Problemas Problema Posible Causa SoluciónCláusula DE Exención Periodo DE Servicio DE LA Garantía DE DOS Años GarantíaCertificado DE Garantía CondicionesServicio Daños EmergentesGarantías IMPLÍCITAS/LEY Estatal Escriba LA Siguiente Información Para SUS Archivos Registro DEL Producto¡Registre su Producto VER.080115