Frigidaire 318201532 manual Notas, Modelos 30 Solamente Para un corte, Mín Máx

Page 9

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA EL HORNO ELÉCTRICO DE PARED

(Combinado con una cocina eléctrica o de gas facultativa)

LA INSTALACIÓN Y EL SERVICIO DEBEN SER EFECTUADOS POR UN INSTALADOR

CALIFICADO.

IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DEL INSPECTOR LOCAL DE ELECTRICIDAD. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA.

PARA SU SEGURIDAD: No almanece ni utilice gasolina u otros vapores y líquidos inflamables en la proximidad de este o de cualquier otro artefacto.

El primer paso para su instalación debe de ser el de medir las dimensiones de la apertura y compararlas con las que se indican en el cuadro de dimensiones del hueco de la figura 1. Posiblemente encontrará que algún trabajo de carpintería será necesario.

Canadá

Estados Unidos

No quite los separadores de los muros laterales o/y de la parte posterior del horno em- potrado. Estos espaciadores centran el horno en el espacio provisto. El horno debe estar centrado para prevenir una concentración excesiva de calor que podría resultar en daños por el calor o un incendio.

NOTAS:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. La base debe poder sostener 150 libras (68 kg) para los modelos 27"

I

 

 

y la base debe poder sostener 200 libras (90 kg) para los modelos 30".

 

 

2. Deje por lo menos 21" (53.3 cm) de espacio libre para la

 

1½” (3.8 cm)

 

 

 

profundidad de la puerta cuando esta abierta.

 

 

Min.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. La dimensión G (profundidad del corte) está

 

 

 

 

 

 

primordial para instalar correctamente

 

 

 

C

 

G

Orificio

el horno de pared. Si el adorno del

 

 

 

 

 

 

 

 

 

para el

armazón del horno no topa contra el

 

 

 

H

F

 

 

 

 

 

Cable

armario, o si escuche un ruido, verifique

 

 

 

 

B

 

 

27 3/16”

 

 

 

si la dimensión G está en conformidad

 

 

 

 

 

 

 

 

(69.1 cm)

 

 

3”

con la dimensión requerida.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(7.6 cm)

4. Para un corte de una altura mayor que

 

 

 

 

 

 

 

 

 

31”*

 

 

 

281/8" (71,4 cm) agregar una cuña de

 

 

 

 

 

 

madera de 2" (5 cm) de ancho

Puerta Abierta

 

 

(78.7 cm)

 

 

 

para lograr la altura apropiada

 

D

Espaciador

 

 

 

a cada lado del orificio ubicado

(vea la nota 2)

 

 

 

 

2”

debajo de los rieles laterales del accesorio.

 

A

 

 

 

(5.1 cm)

5. MODELOS 30" SOLAMENTE: Para un corte

 

 

 

Min.

de una altura (H) mayor que 285/8" (72.7 cm)

 

 

 

 

 

Caja eléctrica

una moldura grande inferior puede ser pedido

 

 

Espaciador de Madera de 2"

 

de empalme

con su representante pide la parte #318259703

 

 

(5 cm) de ancho, si es necesario

 

 

(para modelos blancos), 318259704 (modelos

*

Distancia sugerida desde el suelo es 31" (78.7 cm).

negros), 318259705 (modelos bisque) o

 

 

 

La distancia mínima requerida es 4½" (11.4 cm).

318259707 (acero inoxidable modelos).

 

 

 

Figura 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hornos simples de Pared de 27" y 30" (Para hornos dobles, ver la Figura 2)

 

 

 

DIMENSIONES DEL APARATO

 

 

 

MODELO

 

A

 

B

 

C

 

 

D

Horno de pared 27" (68.6cm)

27 (68.6)

 

29 (73.7)

 

245/8 (62.5)

 

24½ (62.2)

Horno de pared 30" (76.2cm)

30 (76.2)

 

29 (73.7)

 

28¼ (71.8)

 

24½ (62.2)

 

DIMENSIONES DEL HUECO Y ANCHURA DEL ARMARIO

 

 

 

 

F

 

G (Mín.)

 

H. Altura estándar

 

I

 

 

 

 

 

 

(**Otras, vea notas 4 & 5)

 

 

MODELO

Mín.

Máx.

 

 

 

Mín.

Máx.

 

 

Horno de pared 27" (68.6cm)

247/8 (63.2)

25¼ (64.1)

 

23½ (59.7)

 

27¼ (69.2)

285/8 (72.7)

 

271/8 (68.9) Mín

Horno de pared 30" (76.2cm)

28½ (72.4)

29 (73.7)

 

23½ (59.7)

 

27¼ (69.2)

285/8 (72.7)

 

301/8 (76.5) Mín

Todas las dimensiones se dan en pulgadas (cm).

Imprimido en los Estados Unidos

P/N 318201532 (0908) Rev. B

English – pages 1-8

9Español – páginas 9-16 Français - pages 17-24

Image 9
Contents Cutout Dimensions and Cabinet Width Product Dimensions Model30 Double Ovens Single Ovens see Figure Important Notes to the Installer Adjusting Oven HeightCarpentry Electrical RequirementsElectrical Shock Hazard Electrical connectionDo not lift the oven by the door handle Heavy Weight Hazard Cabinet InstallationModel and Serial Number Location Single Wall Oven Serial Plate Location Double Wall OvenInstall the Anti-tip Mounting Screws Install the Bottom TrimAnti-Tip Mounting Holes Must be secured to Cabinet s by Cutout DimensionsMounting screws DepthBefore You Call for Service Leveling the Wall OvenChecking Operation Modelos 30 Solamente Para un corte NotasModelo MínDimensiones DEL Hueco Y Anchura DEL Armario Ajuste de la altura del horno CarpinteríaRequerimientos Eléctricos Notas importantes para el instaladorRiesgo de choque eléctrico Conexión eléctricaRiesgo de choque eléctrico Desconecte el suministro eléctricoUbicación del número de modelo y de serie Instalación del GabinetePeligro de Peso Pesado ImportanteFigura Tornillos de montadoDimensiones DE Abertura Anchura Profundidad Altura Mediante soportes de MontajeCON Tapa DE Cocina Montada Verificación del funcionamiento Asegúrese de que el horno de pared está a nivelAntes de llamar al servicio DE UN Horno DE Pared Instalado Debajo DEL MostradorModèle Instructions Dinstallation Pour Four Encastré ÉlectriqueModèles 30 seulement Si la hauteur de Travaux de menuiserie InstallateurExigences électriques ConsommateurConnexions électriques Risque de choc électriqueBoîte DE Jonction À 3 Fils Mise À LA Terre Risque de lourde charge Installation dans larmoireCâble de lappareil Ou Acnor Mise À LA TerreTrous des vis de fixation Installation de la moulure inférieureDimensions DE Louverture Largeur Profondeur Hauteur Supports de fixationPour retenir le four Encastré à larmoire Mise à niveau du four encastré Avant dappeler le service dentretienVérification du fonctionnement DUN Four Encastré Électrique Monté Sous LE Comptoir

318201532 specifications

The Frigidaire 318201532 is an essential appliance component designed for use in a variety of Frigidaire cooking appliances, notably ranges and ovens. This highly regarded part is instrumental in ensuring that cooking processes are efficient, effective, and safe.

One of the main features of the Frigidaire 318201532 is its durable construction. Made from high-quality materials, this part is designed to withstand the heat and stress associated with baking and cooking. Its robust design contributes to its long lifespan, providing users with reliable and consistent performance over time.

In terms of technology, the Frigidaire 318201532 incorporates user-friendly mechanics that ensure functionality. The component is engineered to facilitate accurate temperature control, allowing for precise cooking results. This feature is particularly beneficial for those who enjoy baking, where temperature consistency is crucial for achieving the perfect rise in cakes and breads.

The 318201532 also boasts compatibility with multiple Frigidaire models, making it a versatile choice for appliance maintenance. This adaptability means that homeowners and technicians can easily install the part without the need for specialized tools or extensive training. Its straightforward design allows even novice users to replace it quickly and efficiently.

Additionally, the Frigidaire 318201532 is designed with safety features in mind. It operates within strict safety standards to prevent overheating and ensure stability while in use. This characteristic is vital for both peace of mind and preventing accidents in the kitchen.

Another noteworthy characteristic of the Frigidaire 318201532 is its energy efficiency. Designed to minimize energy consumption, it helps users save on utility bills while also being environmentally friendly. This aligns with modern trends where consumers are increasingly seeking energy-saving solutions in their household appliances.

Overall, the Frigidaire 318201532 is a key component that enhances the functionality of cooking appliances. With its durable construction, user-friendly technologies, compatibility with multiple models, safety features, and energy efficiency, it stands as a vital part of the Frigidaire lineup, ensuring a positive cooking experience for users. Whether replacing a worn-out part or upgrading for better performance, the 318201532 remains a top choice for anyone seeking reliability in their kitchen appliances.