Frigidaire 318205403 Notas importantes para el instalador, Nota importante al consumidor

Page 10

INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION DE LA ESTUFA ELECTRICA

El armario superior no debe sobrepasar una

profundidad máxima de 13" (33 cm)

 

 

 

 

AMin.

 

30" (76.2 cm) min. de espacio

 

 

J min.

distancia

 

 

entre la parte superior del

 

 

recomendada entre el

 

 

fogón y la parte inferior de un

 

 

borde trasero del corte

 

 

armario de madera o metal sin

 

y el compartimiento de

 

 

protección.

 

combustible más cercano

10"

 

 

 

sobre la parte superior del

(25.4 cm)

 

 

 

 

armario

 

 

24" (61 cm) min. cuando la parte

18"

 

 

D

 

 

inferior del armario de madera o

(45.7 cm)

 

 

 

metal está protegida por una placa

 

 

 

 

F

 

cortafuego retardante de llama de

 

 

 

 

25" Min.

no menos de 1/4", cubierta con

 

 

 

 

 

(63.5 cm Min.)

una lámina de acero msg no inferior

E

 

 

 

 

al No. 28, de acero inoxidable de

 

 

 

 

0.015", aluminio de 0.024" o cobre

 

 

 

 

de 0.020".

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

H min. desde el

2 1/2" (6.4 cm) mín. desde el borde

 

 

 

 

 

borde del corte hasta

delantero del corte hasta el borde

 

 

 

 

 

el compartimiento de

delantero de la parte superior del

 

 

 

 

 

combustible (ambos lados

armario

 

 

 

 

 

del artefacto)

 

 

Para la instalación del cajón debajo

 

 

del la parrilla, se deben de dejar una

 

 

holgura de dimensiones G debajo de

Ubicación aproximada de la caja

 

la armario. El cajón no deben de tener

 

ninguna interferencia con la instalación

de empalmes

12"

eléctrica de la parrilla.

 

 

(30.5 cm)

 

 

 

Para evitar riesgos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de quemaduras o incendios al tocar

 

MODELO

G

H

J

superficies calientes, se deben evitar

 

26" Resistencias espirales

31/2" (8.9 cm)

3" (7.6 cm)

2" (5.1 cm)

 

 

30" Vidrio-cerámica

4" (10.2 cm)

71/2" (19.1 cm)

2" (5.1 cm)

los armarios sobre la superficie de los

 

 

 

30" Resistencias espirales

6" (15.2 cm)

71/2" (19.1 cm)

21/4" (5.7 cm)

 

quemadores. Si existe un armario, se

 

 

32" Vidrio-cerámica

4" (10.2 cm)

71/2" (19.1 cm)

2" (5.1 cm)

 

pueden reducir los riesgos instalando

 

 

32" Resistencias espirales

6" (15.2 cm)

71/2" (19.1 cm)

21/4" (5.7 cm)

 

una campana que se extienda

 

36" Vidrio-cerámica

4" (10.2 cm)

71/2" (19.1 cm)

2" (5.1 cm)

 

horizontalmente en un mínimo de 5"

 

36" Resistencias espirales

6" (15.2 cm)

3" (7.6 cm)

3" (7.6 cm)

(12.7 cm) por sobre la parte inferior

 

(36" X 18")

 

 

 

 

 

36" Resistencias espirales

6" (15.2 cm)

71/2"(19.1 cm)

21/4" (5.7 cm)

de los armarios.

 

 

(36" X 211/2")

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Figura 2 – EL CORTE DE LA PARTE SUPERIOR DEL ARMARIO

Notas importantes para el instalador

1.Lea todas las instrucciones contenidas en este manual antes de instalar la estufa.

2.Saque todo el material usado en el embalaje de la estufa antes de conectar el suministro eléctrico a la estufa.

3.Observe todos los códigos y reglamentos pertinentes.

4.Deje estas instrucciones con el consumidor.

Nota importante al consumidor

Conserve estas instrucciones y el Manual del usuario para referencia futura.

10

Image 10
Contents Model Important INSTALLATION‑INFORMATIONWidth Depth Length Below MIN MAX Important Notes to the Installer Important Note to the ConsumerObserve all governing codes and local ordinances Unpacking InstructionsUnder cooktop Bare or Green WireWire Grounded Junction BOX ListedConduit CSA listed Cable from applianceSet the cooktop into the countertop cutout Cooktop InstallationAll Ceramic-Glass Cooktops Models 26 and 36 36 X 18 Coil Elements Cooktops Model and Serial Number Location Before You Call for Service Checking Operation Models 32 Coil Elements CooktopsCutout Dimensions Depth HeightModelo Longitud Anchura Dimensiones DE RecortadoInformación Importante Para LA Instalación MAX MINNotas importantes para el instalador Nota importante al consumidorInstrucciones de desembalaje Conexión eléctricaRiesgo DE Descarga Eléctrica La conexión a Riesgo de choque eléctricoCaja DE Empalmes DE 3 Alambres Puesta a Tierra Desnudo Cable de la estufa CSA Verde oRojos Negros Caja de Empalmes Alambre ve rde Conductor de Cable desde el suministro de energía Alambre desnudoEspaciadores Instalación de la estufaTornillos EstufaAntes de llamar al servicio Revisión de operaciónUbicación del número de modelo y de serie Modelos 32 con resistencias espiralesDimensiones DE Abertura Anchura Profundidad Altura CON Tapa DE Cocina MontadaModèle Longueur Largeur Dimensions DE DécoupageInstructions DE Sécurité Importantes MIN MAXInstallateur ConsommateurInstructions de déballage Modèles vitrocéramiques seulementOu vert Ou Acnor Câble de lappareil La mise à la terre de cet appareil est obligatoireFil dénudé Connecteur Fils rouges Boîte de Jonction Fil dénudé Fil blanc Ou vertFil dénudé Fils Ou vert RougesBoîte de jonction Canadien norme Acnor C22.1, Partie 1 Figure Installation de la plaque de cuissonModèles de plaque de cuisson 32 avec éléments spiraux Emplacement des numéros de modèle et de série Vérification de fonctionnementRisques de blessures Dimensions DE Louverture Largeur Profondeur HauteurPour réduire les Pour retenir le four Encastré à larmoire