Frigidaire 318205403 installation instructions Installateur, Consommateur

Page 18

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE

L’armoire supérieure ne doit pas excéder une profondeur maxi-

male de 13" (33 cm).

 

 

 

 

A Min.

 

Dégagement minimum de 30"

 

Distance minimale de

 

 

(76.2 cm) entre le haut de la

 

 

 

 

J recommandée entre

 

 

surface de cuisson et la base de

 

 

 

 

 

le rebord arrière de

 

 

l’armoire en bois ou en métal

 

 

 

 

 

découpage et le mur en

10"

 

non protégée.

 

 

 

matériel combustible le

(25.4 cm)

 

 

 

 

 

 

plus proche du dessus

 

 

Minimum de 24" (61 cm) lorsque

18"

 

de comptoir.

 

 

 

 

D

 

 

la base de l’armoire en bois ou en

 

 

 

 

(45.7 cm)

 

 

 

métal est protégée par un cello-

 

F

 

 

 

 

 

 

derme retardateur de flammes d’un

 

 

 

 

25"

minimum de 1/8" recouvert d’une

 

 

 

 

(63.5 cm)

feuille de métal MSG No 28, d’acier

 

 

 

 

 

E

 

 

 

 

inoxydable d’un minimum de 0,015

 

 

 

 

(0.4 mm), d’aluminium de 0,024

 

 

 

 

(0.6 mm) ou de cuivre de 0,020 (0.5

 

 

 

 

 

 

mm).

 

 

 

 

 

 

Minimum de 21/2" (6.4 cm) du rebord de découpage au rebord avant du dessus de comptoir.

Emplacement approximatif de la

boîte de jonction.

* Les lettres sur cette figure réfèrent aux valeurs du ta-

12"

Minimum de H du rebord de la plaque de cuisson au mur en matériel inflammable le plus proche (de chaque côté de l’appareil).

Cette plaque de cuisson ne permet pas d’utiliser de tiroirs sous-jacents car la boîte de brû- leur occupe G audessous de la surface du dessus de comptoir.

bleau de la page 1 sauf pour G, H et J.

Pour éliminer les risques de

brûlures ou de feu en allongeant le bras audessus

des surfaces de cuisson chaudes, évitez d’installer

des armoires audessus de la plaque de cuisson.

Si vous devez en installer, il est possible de réduire

le risque en plaçant une hotte pour cuisinière qui

excède horizontalement d’un minimum de 5" (12.7

cm) la base de l’armoire.

(30.5 cm)

 

MODEL

G

H

J

 

26" Élements spiraux

31/2" (8.9 cm)

3" (7.6 cm)

2" (5.1 cm)

 

30" Vitrocéramique

4" (10.2 cm)

71/2" (19.1 cm)

2" (5.1 cm)

 

30" Élements spiraux

6" (15.2 cm)

71/2" (19.1 cm)

21/4" (5.7 cm)

 

32" Vitrocéramique

4" (10.2 cm)

71/2" (19.1 cm)

2" (5.1 cm)

 

32" Élements spiraux

6" (15.2 cm)

71/2" (19.1 cm)

21/4" (5.7 cm)

 

36" Vitrocéramique

4" (10.2 cm)

71/2" (19.1 cm)

2" (5.1 cm)

 

36" Élements spiraux

6" (15.2 cm)

3" (7.6 cm)

3" (7.6 cm)

 

(36" X 18")

 

 

 

 

36" Élements spiraux

6" (15.2 cm)

71/2"(19.1 cm)

21/4" (5.7 cm)

 

(36" X 211/2")

 

 

 

 

 

 

 

 

Figure 2 – OUVERTURE DU DÉCOUPAGE DE DESSUS DU COMPTOIR

Installateur

1.Lisez toutes ces instructions avant de procéder à l’installation de la plaque de cuisson.

2.Enlevez tout le matériel d’emballage avant de procéder au raccordement électrique.

3.Observez tous les codes et règlements applicables.

4.Assurezvous de laisser ces instructions au consommateur.

Consommateur

Conservez ces instructions avec votre Guide de l’utilisateur pour références futures.

18

Image 18
Contents Important INSTALLATION‑INFORMATION ModelWidth Depth Length Below MIN MAX Important Notes to the Installer Important Note to the ConsumerUnpacking Instructions Observe all governing codes and local ordinancesUnder cooktop Bare or Green WireWire Grounded Junction BOX ListedConduit CSA listed Cable from applianceSet the cooktop into the countertop cutout Cooktop InstallationAll Ceramic-Glass Cooktops Models 26 and 36 36 X 18 Coil Elements CooktopsModel and Serial Number Location Before You Call for ServiceChecking Operation Models 32 Coil Elements CooktopsCutout Dimensions Depth HeightModelo Longitud Anchura Dimensiones DE RecortadoInformación Importante Para LA Instalación MAX MINNotas importantes para el instalador Nota importante al consumidorInstrucciones de desembalaje Conexión eléctricaRiesgo de choque eléctrico Riesgo DE Descarga Eléctrica La conexión aCaja DE Empalmes DE 3 Alambres Puesta a Tierra Desnudo Cable de la estufa CSA Verde oRojos Negros Caja de Empalmes Alambre ve rde Conductor de Cable desde el suministro de energía Alambre desnudoEspaciadores Instalación de la estufaTornillos Estufa Antes de llamar al servicio Revisión de operación Ubicación del número de modelo y de serie Modelos 32 con resistencias espiralesDimensiones DE Abertura Anchura Profundidad Altura CON Tapa DE Cocina MontadaModèle Longueur Largeur Dimensions DE DécoupageInstructions DE Sécurité Importantes MIN MAXInstallateur ConsommateurInstructions de déballage Modèles vitrocéramiques seulementOu vert Ou Acnor Câble de lappareil La mise à la terre de cet appareil est obligatoireFil dénudé Connecteur Fils rouges Boîte de Jonction Fil dénudé Fil blanc Ou vertRouges Fil dénudé Fils Ou vertBoîte de jonction Installation de la plaque de cuisson Canadien norme Acnor C22.1, Partie 1 FigureModèles de plaque de cuisson 32 avec éléments spiraux Emplacement des numéros de modèle et de série Vérification de fonctionnementRisques de blessures Dimensions DE Louverture Largeur Profondeur HauteurPour réduire les Pour retenir le four Encastré à larmoire