Rotel RB-1070 owner manual De cinch- en luidsprekerverbindingen, Bridged Connection

RB-1070 Stereo Power Amplifier 4

Figure 2: Stereo Connections

Branchement des entrées et des enceintes en stéréo Anschlußdiagramm bei Stereobetrieb – Eingänge und Lautsprecher Collegamenti stereo - Ingressi e diffusori

{SPANISH TRANSLATION)

De cinch- en luidsprekerverbindingen

PREAMPLIFIER

PREAMP OUTPUTS

R L

WARNING:TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.

SPEAKER IMPEDANCE

STEREO 4 OHMS MINIMUM

BRIDGED 8 OHMS MINIMUM

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

WARNING: WARNING SHOCK HAZARD – DO NOT OPEN

AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE–NE PAS OUVRIR

ROTEL RB-1070

POWER AMPLIFIER

MODEL NO. RB-1070

POWER CONSUMPTION: 400W

RIGHT INPUT	RIGHT	SPEAKERS	LEFT INPUT
		LEFT
			SERIAL NO.

Figure 3: Bridged Connection

FRENCH TRANSLATION

Anschlußdiagramm bei Brückenschaltung – Eingänge und Lautsprecher Collegamenti mono configurazione “a ponte”- Ingressi e diffusori

{SPANISH TRANSLATION) Gebrugde mono aansluitingen

PREAMPLIFIER

PREAMP OUTPUTS

WARNING:TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.

RIGHT INPUT

SPEAKER IMPEDANCE

STEREO 4 OHMS MINIMUM

BRIDGED 8 OHMS MINIMUM

SPEAKERS

RIGHTLEFT

R	L
		ROTEL RB-1070
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK		POWER AMPLIFIER
DO NOT OPEN		MODEL NO. RB-1070
WARNING: WARNING SHOCK HAZARD – DO NOT OPEN
		POWER CONSUMPTION: 400W
AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE–NE PAS OUVRIR
	LEFT INPUT

SERIAL NO.

Jumper Locations

Emplacement des cavaliers

Jumperpositionen

[Italian Translation]

[Spanish Translation]