Rotel RMB-1066 Entradas RCA, Controles del Nivel de la Señal de Entrada, Ver Figuras 2 y

Page 31

Selección del Modo de Funcionamiento Estereofónico/Monofónico Puenteado

Es útil pensar que la RMB-1066 incorpora tres amplificadores estereofónicos en un único chasis. Cada uno de los tres pares de canales de amplificación puede funcionar en los modos Estereofónico y Monofónico Puenteado.

Modo Estereofónico: Funcionamiento estereofónico convencional con dos canales. Impedancia mínima de las cajas acústicas: 4 ohmios.

Modo Monofónico Puenteado (“Bridged”): Es un modo puenteado serie que permite multiplicar por más de dos la potencia disponible para una sola caja acústica. Impedancia mínima de la caja acústica: 8 ohmios.

Los dos modos son seleccionados con ayuda de tres conmutadores (uno para cada par de canales de amplificación) situados en el panel posterior. Cualquiera de las dos configuraciones

admitidas puede establecerse independientemente para cada par de canales. En consecuencia, usted puede configurar algunos pares en modo Estereofónico y el resto en modo Monofónico Puenteado.

Conmutadores de Selección de Entrada e Indicadores Luminosos de Funcionamiento en Modo Monofónico Puenteado

Un conmutador del panel posterior adyacente a las entradas selecciona el modo de funcionamiento Estereofónico o Monofónico Puenteado para cada uno de los tres pares de canales de amplificación.

Para el modo Estereofónico: Desplace hacia la derecha el conmutador asociado al par de canales de amplificación deseado, utilice los conectores de entrada IZQUIERDO y DERECHO y conecte una caja acústica a cada par de terminales de conexión a cajas acústicas. Los indicadores luminosos del panel frontal correspondientes al par de canales seleccionados se activarán.

31

NOTA: Para los grupos “B” y/o “C”, en el modo Estereofónico también es posible situar el conmutador INPUT SELECT en la posición central LINK. De este modo se envían las señales de entrada procedentes del grupo “A” a las entradas correspondientes a los otros pares de canales de amplificación.

Para el modo Monofónico Puenteado: Sitúe el conmutador a la izquierda, utilice sólo la conexión LEFT INPUT y conecte solamente una caja acústica a los dos terminales de conexión a cajas acústicas. Los indicadores luminosos CHANNEL del panel frontal se apagarán y el indicador luminoso BRIDGED MONO se activará para indicar el funcionamiento en modo Monofónico Puenteado.

Conexiones de Señal

La RMB-1066 incorpora conexiones de entrada estándar no balanceadas (con terminales RCA, que son los habituales en la inmensa mayoría de componentes de audio).

Además, incluye un par de conexiones para

ENLACE DE SEÑAL DE SALIDA (“SIGNAL OUTPUT LINK”) para enviar la señal presente en la entrada correspondiente al par de canales “A” a cualquier otro componente de audio sin someterla a ninguna modificación. Además, la señal de entrada correspondiente al par de canales “A” puede ser automáticamente enlazada a las entradas correspondientes a los pares de canales “B” o “C”, por lo que no se necesita un cable de señal de entrada separado para dichos canales (caso de sistemas complejos en los que la RMB-1066 sea utilizada para atacar varias parejas de cajas acústicas en modo estereofónico).

Entradas RCA

Ver Figuras 2 y 3

Hay dos entradas RCA para cada uno de los tres pares de canales de amplificación de la RMB- 1066. Estas entradas RCA aceptan señales de audio procedentes de preamplificadores o procesadores de sonido envolvente. Para conseguir las mejores prestaciones posibles, utilice únicamente cables de interconexión de alta calidad.

Español

NOTA: Usted puede enlazar las entradas correspondientes al grupo de canales “A” a los grupos “B” y/o “C” colocando el conmutador INPUT SELECT en la posición central LINK. No se necesita ninguna conexión de entrada para dichos grupos. La colocación del conmutador en esta posición deja al correspondiente par de canales funcionando en el modo Estereofónico.

Para el funcionamiento en modo Estereofónico, utilice las dos entradas de cada par de canales de amplificación. Conecte la salida correspondiente al canal izquierdo de su preamplificador a la entrada LEFT INPUT de la RMB-1066. Conecte el canal derecho de su preamplificador a la entrada RIGHT INPUT. Asegúrese de que el conmutador INPUT SWITCH esté en la posición STEREO.

Para el funcionamiento en modo Monofónico Puenteado, utilice únicamente la entrada LEFT INPUT para el par de canales de amplificación afectado. Conecte uno de los canales de salida de su preamplificador a la entrada LEFT INPUT de la RMB-1066. Asegúrese de que el selector INPUT SELECT SWITCH esté en la posición BRIDGED.

Controles del Nivel de la Señal de Entrada

Tres controles situados en el panel frontal, uno para cada par de canales de amplificación, permiten ajustar el nivel de señal correspondiente a cada canal. Dichos controles le permiten ajustar la ganancia del amplificador con el fin de nivelarla a la de otros componentes presentes en un sistema complejo.

Utilice un pequeño destornillador de punta plana para girar el control en sentido horario y así aumentar la ganancia o en sentido antihorario para reducirla.

Conectores de Salida para Enlace

Este par de conectores RCA puede ser utilizado para enviar las señales de entrada no procesadas a otro componente de audio, como por ejemplo una etapa de potencia adicional “encadenada” encargada de atacar otro grupo de cajas acústicas.

Las señales de entrada conectadas a las entradas “A” están siempre disponibles en las conexiones SIGNAL OUTPUT LINK. Estas señales de entrada también pueden enlazarse a las entradas “B” y/o “C” situando el conmutador INPUT SELECT asociado a estas últimas en la posición LINK.

Image 31
Contents RMB-1066 Risk of Electric Shock Do not Open English Rear Front RMB-1066Six Channel Power AmplifierAbout Rotel ContentsGetting Started Power Switch Indicator AC Power InputAuto Turn On/Off Mode Selector Protection IndicatorsSpeakers Troubleshooting USA SpecificationsRMB-1066Amplificateur de Puissance Six Canaux SommaireCaractéristiques de fonctionnement Au sujet de RotelPour démarrer Mise sous tensionRMB-1066Amplificateur de Puissance Six Canaux Contrôles du niveau d’entrée Renvoi de signal de sortieEntrées RCA FrançaisFonctionnement Problèmes deUsaê SpécificationsInhaltsverzeichnis Netzspannung und Bedienung Die Firma RotelDeutsch Triggerein- und -ausgang Netzschalter undPROTECTION-LEDs Lautsprecher SignalanschlüsseBei Störungen Nettogewicht Technische DatenContents Italiano Per CominciareSelettore Automatico Di Modalita’ On / Off Indicatori del Circuito di ProtezioneRMB-1066Amplificatore di Potenza a Sei Canali Interruttore e Spia di AccensioneDiffusori Collegamento Dei Diffusori ’indicatore di Protezione E’ AccesoRicerca Dei Guasti Polarita’ e FaseCaratteristiche RMB-1066Etapa de Potencia de Seis Canales ContenidoPara Empezar Acerca de RotelEspañol Indicadores Luminosos de Protección Conmutador e Indicador Luminoso de Puesta en MarchaSelector del Modo de Conexión/Desconexión Automática Entrada para Señal de Disparo de +12Ver Figuras 2 y Entradas RCAControles del Nivel de la Señal de Entrada Conectores de Salida para EnlacePolaridad y Puesta en Fase Cajas AcústicasSelección de las Cajas Acústicas Selección del Cable de Conexión de las Cajas AcústicasEl Indicador de Protección está Activado Características TécnicasEl Indicador Luminoso del Panel Frontal No Se Activa Ausencia de SonidoRMB-1066Zes Kanaals Eindversterker InhoudRMB-1066 Wij van RotelNederlands RMB-1066Zes Kanaals Eindversterker De doorlus aansluitingen LuidsprekersDe ingangsverbindingen De ingangsniveau regelaarsAlles in fase De lichtnet-indicator werkt nietDe beveiligingsindicator licht op De luidsprekerkabel keuzeTechnische gegevens USA

RMB-1066 specifications

The Rotel RMB-1066 is a powerful and versatile six-channel power amplifier that has made a significant impression on both home theater enthusiasts and audiophiles. Designed with meticulous attention to detail, this amplifier combines advanced technologies to deliver superb sound quality and reliability. One of the most notable features of the RMB-1066 is its robust power output, delivering 100 watts per channel into 8 ohms, and 200 watts into 4 ohms. This ample power ensures that it can drive a range of speakers effectively, making it an excellent choice for both surround sound systems and multi-room audio setups.

The RMB-1066 boasts a Class AB amplifier design, which is renowned for its ability to provide the warmth and richness of sound that many listeners crave, while maintaining high efficiency. This design minimizes distortion levels, ensuring that audio playback remains clean and detailed across various music genres and movie soundtracks. Another significant characteristic of the Rotel RMB-1066 is its high-current capability, which allows it to deliver dynamic peaks without sacrificing performance, ensuring that your audio experience is always engaging and impactful.

Rotel's commitment to quality extends to its build as well. The amplifier features a robust, all-aluminum chassis that not only adds to its aesthetic appeal but also helps in minimizing resonance and interference. The inclusion of a toroidal transformer further enhances its performance by providing a stable power supply, enabling the amplifier to handle demanding loads with ease.

Additionally, the RMB-1066 is equipped with an array of input options, including both balanced and unbalanced inputs. This flexibility allows users to integrate the amplifier into their existing audio systems without complications. The rear panel also features speaker binding posts that can accommodate a variety of cable types and sizes, ensuring a secure and reliable connection.

In terms of connectivity, the Rotel RMB-1066 is designed with ease of use in mind, including a 12V trigger input that allows for automated operation alongside compatible components. This feature is particularly handy in custom installations where the convenience of automation can enhance the user experience.

Overall, the Rotel RMB-1066 stands out as an exemplary power amplifier that embodies high-performance audio reproduction, flexibility, and build quality, making it an ideal choice for anyone looking to elevate their home theater or audio setup to new heights.