Rotel RMB-1066 Características Técnicas, El Indicador Luminoso del Panel Frontal No Se Activa

Page 33

Problemas y Posibles Soluciones

La mayoría de dificultades que suelen producirse en los sistemas de audio son el resultado de conexiones realizadas incorrectamente o ajustes inapropiados. En caso de que se encuentre con algún problema, aísle en primer lugar el área afectada, compruebe los ajustes de control realizados, determine la causa del fallo y haga los cambios necesarios. Si se ve incapaz de hacer funcionar de nuevo a la RMB-1066, considere las sugerencias que le damos para las siguientes condiciones:

El Indicador Luminoso del Panel Frontal No Se Activa

No entra corriente eléctrica en la RMB-1066. Compruebe las conexiones relativas al suministro de señal eléctrica tanto del amplificador como de su propia casa (red eléctrica). Compruebe el conmutador de puesta en marcha del panel frontal. Asegúrese de que esté situado en la posición ON. Si utiliza detección automática de señal para el arranque automático de la RMB- 1066, asegúrese de que haya una señal en las entradas de la misma. Si utiliza una señal de disparo de 12 V para la puesta en marcha, asegúrese de que haya una señal de dicha clase en los terminales del panel posterior del amplificador.

Ausencia de Sonido

Si el amplificador recibe señal eléctrica pero no produce sonido, compruebe el estado de los

INDICADORES LUMINOSOS DE PROTECCION situados en su panel frontal. Si están activados, lea las líneas que siguen. En caso contrario, compruebe todas las conexiones de su equipo y los ajustes correspondientes a cada uno de los componentes del mismo. Asegúrese de que sus conexiones de entrada y las correspondientes a las cajas acústicas concuerdan con la configuración estereofónica/monofónica seleccionada por usted.

33

Español

El Indicador de Protección está Activado

Los INDICADORES LUMINOSOS DE PROTECCION del panel frontal se activan cuando los circuitos de protección de la RMB- 1066 han interrumpido el funcionamiento nor- mal del aparato. Por regla general, esto solo suele ocurrir cuando las ranuras de ventilación están bloqueadas, cuando hay una conexión incorrecta de las cajas acústicas o después de un período de utilización en condiciones extremas. Desconecte su equipo y espere que el amplificador se enfríe. A continuación pulse repetidamente el conmutador de puesta en marcha para reinicializar los dispositivos de protección. Si la anomalía no es corregida y vuelve a hacer acto de presencia, significa que hay un problema en su equipo o en el propio amplificador.

Características Técnicas

Potencia Continua de Salida

60 vatios/canal sobre 8 ohmios

(20-20.000 Hz, THD menor del 0’03%)

 

Potencia Continua de Salida en Modo Monofónico Puenteado

150 vatios/canal sobre 8 ohmios

(20-20.000 Hz, THD menor del 0’1%)

 

Distorsión Armónica Total (20-20.000 Hz, 8 ohmios)

<0’03%

Distorsión por Intermodulación (60 Hz:7 kHz, 4:1)

<0’03%

Respuesta en Frecuencia (± 1 dB)

15-100.000 Hz

Factor de Amortiguamiento (20-20.000 Hz, 8 ohmios)

150

Impedancia de las Cajas Acústicas (carga combinada)

 

Modo Estereofónico:

mínima de 4 ohmios

Modo Monofónico Puenteado:

mínima de 8 ohmios

Relación Señal/Ruido (norma IHF/ponderación A)

116 dB

Impedancia de Entrada

22 kohmios

Sensibilidad de Entrada

1’5 voltios

Umbral de Arranque Automático

señal de entrada de 10 mV

(en caso de que esté activado)

 

Tiempo de Retardo para Desconexión Automática

5 minutos sin señal

(en caso de que esté activada)

 

Alimentación

 

Versión para EE.UU.:

115 voltios/60 Hz

Versión para Europa:

230 voltios/50 Hz

Consumo

700 vatios

Dimensiones (An x Al x P)

440x121x435 mm

Peso Neto

13’5 kg

Todas estas especificaciones son correctas en el momento de la impresión del presente manual de instrucciones. Rotel se reserva el derecho a realizar modificaciones en las mismas sin aviso previo.

Image 33
Contents RMB-1066 Risk of Electric Shock Do not Open English Rear Front RMB-1066Six Channel Power AmplifierContents About RotelGetting Started Auto Turn On/Off Mode Selector AC Power InputProtection Indicators Power Switch IndicatorSpeakers Troubleshooting USA SpecificationsRMB-1066Amplificateur de Puissance Six Canaux SommairePour démarrer Au sujet de RotelMise sous tension Caractéristiques de fonctionnementRMB-1066Amplificateur de Puissance Six Canaux Entrées RCA Renvoi de signal de sortieFrançais Contrôles du niveau d’entréeFonctionnement Problèmes deUsaê SpécificationsInhaltsverzeichnis Die Firma Rotel Netzspannung und BedienungDeutsch Netzschalter und Triggerein- und -ausgangPROTECTION-LEDs Lautsprecher SignalanschlüsseBei Störungen Nettogewicht Technische DatenContents Italiano Per CominciareRMB-1066Amplificatore di Potenza a Sei Canali Indicatori del Circuito di ProtezioneInterruttore e Spia di Accensione Selettore Automatico Di Modalita’ On / OffDiffusori Ricerca Dei Guasti ’indicatore di Protezione E’ AccesoPolarita’ e Fase Collegamento Dei DiffusoriCaratteristiche RMB-1066Etapa de Potencia de Seis Canales ContenidoAcerca de Rotel Para EmpezarEspañol Selector del Modo de Conexión/Desconexión Automática Conmutador e Indicador Luminoso de Puesta en MarchaEntrada para Señal de Disparo de +12 Indicadores Luminosos de ProtecciónControles del Nivel de la Señal de Entrada Entradas RCAConectores de Salida para Enlace Ver Figuras 2 ySelección de las Cajas Acústicas Cajas AcústicasSelección del Cable de Conexión de las Cajas Acústicas Polaridad y Puesta en FaseEl Indicador Luminoso del Panel Frontal No Se Activa Características TécnicasAusencia de Sonido El Indicador de Protección está ActivadoRMB-1066Zes Kanaals Eindversterker InhoudWij van Rotel RMB-1066Nederlands RMB-1066Zes Kanaals Eindversterker De ingangsverbindingen LuidsprekersDe ingangsniveau regelaars De doorlus aansluitingenDe beveiligingsindicator licht op De lichtnet-indicator werkt nietDe luidsprekerkabel keuze Alles in faseTechnische gegevens USA

RMB-1066 specifications

The Rotel RMB-1066 is a powerful and versatile six-channel power amplifier that has made a significant impression on both home theater enthusiasts and audiophiles. Designed with meticulous attention to detail, this amplifier combines advanced technologies to deliver superb sound quality and reliability. One of the most notable features of the RMB-1066 is its robust power output, delivering 100 watts per channel into 8 ohms, and 200 watts into 4 ohms. This ample power ensures that it can drive a range of speakers effectively, making it an excellent choice for both surround sound systems and multi-room audio setups.

The RMB-1066 boasts a Class AB amplifier design, which is renowned for its ability to provide the warmth and richness of sound that many listeners crave, while maintaining high efficiency. This design minimizes distortion levels, ensuring that audio playback remains clean and detailed across various music genres and movie soundtracks. Another significant characteristic of the Rotel RMB-1066 is its high-current capability, which allows it to deliver dynamic peaks without sacrificing performance, ensuring that your audio experience is always engaging and impactful.

Rotel's commitment to quality extends to its build as well. The amplifier features a robust, all-aluminum chassis that not only adds to its aesthetic appeal but also helps in minimizing resonance and interference. The inclusion of a toroidal transformer further enhances its performance by providing a stable power supply, enabling the amplifier to handle demanding loads with ease.

Additionally, the RMB-1066 is equipped with an array of input options, including both balanced and unbalanced inputs. This flexibility allows users to integrate the amplifier into their existing audio systems without complications. The rear panel also features speaker binding posts that can accommodate a variety of cable types and sizes, ensuring a secure and reliable connection.

In terms of connectivity, the Rotel RMB-1066 is designed with ease of use in mind, including a 12V trigger input that allows for automated operation alongside compatible components. This feature is particularly handy in custom installations where the convenience of automation can enhance the user experience.

Overall, the Rotel RMB-1066 stands out as an exemplary power amplifier that embodies high-performance audio reproduction, flexibility, and build quality, making it an ideal choice for anyone looking to elevate their home theater or audio setup to new heights.