Rotel RB-976 Un mot sur Rotel, Préliminaire, Quelques précautions à prendre, Emplacement

Page 10

AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE À SIX CANAUX RB-976

Un mot sur Rotel

Rotel a été fondée il y a trente ans par une famille dont la passion pour la musique l’a amenée a fabriquer des appareils haute fidélité de la plus haute qualité. Cette passion s’est perpétuée au fil des années et notre objectif d’offrir aux audiophiles et aux mélomanes des produits de qualité exceptionnelle, quel que soit leur budget, est partagé par tous les employés de Rotel.

Notre équipe d’ingénieurs travaille en étroite collaboration afin de faire l’écoute de chacun de nos nouveaux produits et d’en effectuer la mise au point jusqu’à ce qu’ils répondent à des normes rigoureuses. Nos ingénieurs ont toute la latitude voulue pour choisir des composantes provenant de n’importe où dans le monde afin de concevoir les meilleurs produits possibles. Vous trouverez ainsi dans nos appareils des condensateurs provenant du Royaume-Uni et d’Allemagne, des semi-conducteurs provenant du Japon et des États-Unis et des transformateurs toroïdaux fabriqués directement dans les usines de Rotel.

Rotel a acquis sa réputation d’excellence grâce aux centaines de critiques positives et aux prix qui lui ont été décernés par les cri- tiques les plus chevronnés de l’industrie. Ces spécialistes font de l’écoute musicale une activité quotidienne et leurs commentaires nous permettent de rester fidèle à notre objectif, soit de concevoir des appareils musicaux, fiables et abordables.

Rotel vous remercie d’avoir fait l’acquisition de ce produit qui, nous l’espérons, vous procurera beaucoup de plaisir musical.

Le mode d’installation et de fonctionnement de l’amplificateur RB- 976 de Rotel est semblable à celui des autres amplificateurs. Si vous êtes familier avec d’autres amplificateurs de puissance stéréo, vous ne devriez pas être dépaysé. Il suffit de brancher des câbles RCA de qualité dans le préamplificateur ou le processeur et dans les prises d’entrée de l’amplificateur RB-976 et de raccorder les enceintes et le tour est joué.

Quelques précautions à prendre

On doit lire attentivement ce manuel. En plus des instructions de base concernant l’installation et le fonctionnement de l’amplificateur, on y trouvera de précieux renseignements sur les différentes configurations d’une chaîne ainsi que des renseignements généraux qui vous aideront à optimiser le rendement de votre chaîne. Pour de plus amples renseignements, communiquer avec un détaillant audio Rotel autorisé. En cas de besoin, on peut aussi communiquer directement avec Rotel. Nous nous ferons un plaisir de répondre à vos questions et de recevoir vos commentaires.

Conserver la boîte d’emballage d’origine de l’amplificateur ainsi que le matériel d’emballage fourni en cas de besoin. L’amplificateur RB-976 peut subir des dommages importants s’il est expédié ou déplacé sans son emballage d’origine.

Remplir et retourner la carte d’enregistrement que l’on retrouve dans la boîte de l’appareil. Conserver aussi la facture d’achat de l’appareil. Cette pièce justificative est nécessaire si l’appareil doit être réparé sous garantie étant donné qu’on y retrouve la date d’achat de l’amplificateur.

Préliminaire

Nous vous remercions d’avoir acheté l’amplificateur de puissance Rotel à six canaux RB-976. Incorporé dans une chaîne audio ou une chaîne de cinéma-maison de qualité, il vous procurera beaucoup de plaisir musical pendant de nombreuses années.

Le RB-976 est un puissant amplificateur à six canaux dont le rendement sonore est exceptionnel. Ses sorties discrètes, son ali- mentation surdimensionnée, ses composantes de toute première qualité et ses entrées balancées en font un appareil dont la qualité sonore est de premier plan. Grâce à sa grande capacité en courant, l’amplificateur est en mesure d’alimenter la plupart des enceintes les plus exigeantes.

On doit être conscient que l’amplificateur RB-976 peut fournir une puissance supérieure à 60 watts par canal et par conséquent vérifier si les enceintes sont en mesure d’accepter cette puissance. En cas de doute, communiquer avec un détaillant audio Rotel.

Emplacement

Compte tenu de sa grande puissance, l’amplificateur RB-976 peut dégager beaucoup de chaleur. Les dissipateurs de chaleurs et les orifices de ventilation que l’on retrouve sur l’appareil sont en mesure de dissiper toute la chaleur produite dans des conditions normales d’utilisation. On doit cependant éviter de surcharger l’appareil et prévoir suffisamment d’espace autour du boîtier. Les orifices de ventilation prévus sur le couvercle ne doivent pas être obstrués. On doit aussi permettre à l’air de circuler librement autour de l’appareil. On doit faire preuve de jugement lorsqu’on installe l’amplificateur RB-976 dans une armoire ou lorsqu’on y empile d’autres appareils.

On doit aussi tenir compte du poids de l’amplificateur lorsqu’on l’installe et s’assurer que l’étagère ou l’armoire sont en mesure d’en supporter le poids. On doit encore une fois faire preuve de jugement.

6

Image 10
Contents RB-976 Risk of Electric Shock Do not Open SIX Channel Power Amplifier RB-976 Preamplifier or Signal Processor About Rotel Few PrecautionsEnglish Getting StartedAC Power and Controls Input Configuration and Connection Speaker ConnectionTroubleshooting Bridged Mono OperationFrançais Table des matièresPréliminaire EmplacementUn mot sur Rotel Quelques précautions à prendreAlimentation et commutateur général Configuration et branchement des sources Branchement des enceintesFonctionnement en mono en mode ponté DépannageInhaltsverzeichnis Sicherheits- und WarnhinweiseDie Firma Rotel DeutschZu dieser Anleitung Netzspannung und Bedienung Eingangskonfiguration und EingangsanschlüsseLautsprecher Brückenschaltung Bei StörungenIndice ItalianoNumeri in grassetto fanno riferimento alle illustrazioni Alcune precauzioni Alcune parole sulla RotelPer cominciare PosizionamentoCollegamento e configurazione di ingresso Collegamento alla rete e controlliCollegamento dei diffusori Configurazione mono a ponte Ricerca dei guastiContenido Para Empezar EspañolAcerca de Rotel Algunas PrecaucionesConmutador 1 e Indicador Luminoso de Puesta en Marcha Alimentación y ControlCircuitería de Protección Entrada de Corriente EléctricaConexiones y Configuración de Entrada Conexión de las Cajas AcústicasProblemas y Posibles Soluciones Funcionamiento en Modo Monofónico PuenteadoCaracterísticas Técnicas SpecificationsFiche technique Technische DatenRB-976

RB-976 specifications

The Rotel RB-976 represents an exceptional entry in the realm of high-performance amplifier technology. Renowned for its robust power output, high-quality sound reproduction, and solid construction, it has earned a distinguished place among audiophiles and home theater enthusiasts alike. This power amplifier is particularly celebrated for its ability to deliver deep, dynamic audio across a wide range of frequencies.

One of the standout features of the RB-976 is its remarkable power output, capable of delivering 100 watts per channel into 8 ohms and 130 watts per channel into 4 ohms. This ensures that the amplifier can drive a variety of speakers with ease, making it a versatile choice for both music listening and home theater applications. The amplifier's ability to sustain high power levels makes it suitable for driving demanding speaker systems without distortion.

The RB-976 utilizes advanced Class AB amplification technology. This design combines the efficiency of Class A with the output power benefits of Class B, resulting in a sound that is rich, warm, and engaging. The amplifier’s linearity and low distortion characteristics ensure that listeners experience audio fidelity that is true to the original recording.

Another key feature is the use of a toroidal transformer. This high-quality power supply contributes to the rich dynamic range by providing a clean and stable power source. The transformer design minimizes electromagnetic interference, further enhancing audio clarity. Coupled with its large capacitors, the RB-976 can handle transient peaks in music and movie soundtracks effortlessly, preserving the integrity of the audio signal.

In terms of build quality, the RB-976 is constructed with a sturdy chassis designed to minimize vibration and enhance durability. Its discreet design allows for seamless integration into any audio or home theater setup. The amplifier includes both XLR and RCA inputs, providing flexibility in connection options to accommodate different equipment.

Thermal management is another area where the RB-976 excels, with an effective heat dissipation system that ensures the amplifier remains cool during extended listening sessions. The robust heatsinks maintain optimal operating temperatures, which contributes to the long-term reliability of the unit.

In conclusion, the Rotel RB-976 is a powerful and versatile amplifier that embodies quality sound and durable construction. With its Class AB topology, advanced power supply, and thoughtful design, it remains a compelling choice for audiophiles seeking to enhance their audio playback experiences. Whether for music or home cinema, the RB-976 delivers a captivating listening experience that leaves a lasting impression.