Rotel RB-976 owner manual Contenido

Page 24

ETAPA DE POTENCIA DE SEIS CANALES RB-976

ADVERTENCIA:

No hay componentes manipulables por el usuario en el interior del aparato. Cualquier operación de mantenimiento debe ser llevada a cabo por personal cualificado.

ADVERTENCIA:

Para reducir el riesgo de que se produzca un incendio o una descarga eléctrica, no exponga la RB-976 al agua o la humedad. No permita que ningún objeto extraño penetre en el interior del aparato. Si el aparato está expuesto a la humedad o algún objeto extraño penetra en su interior, desconecte inmediatamente el cable de alimentación de la red eléctrica. En caso de que fuera necesario, envíe el aparato a un especialista cualificado para su inspección y posterior reparación.

Lea todas las instrucciones del presente manual antes de conectar o hacer funcionar la RB-976. Conserve este manual cerca de usted para el caso de que necesite revisar las instrucciones de seguridad que se indican a continuación.

Tenga siempre en mente las advertencias y la información relativa a seguridad que figuran tanto en estas instrucciones como en el propio aparato. Siga al pie de letra todas las instrucciones relacionadas con el funcionamiento del mismo.

Limpie la RB-976 únicamente con una gamuza seca o un aspirador.

Mantenga siempre despejadas las ranuras destinadas a la ventilación del aparato. Por ejemplo, no coloque nunca la RB-976 en una cama, un sofá, una alfombra o una superficie similar susceptible de bloquear las ranuras de ventilación. Si la RB-976 está ubicada en la estantería de una librería o un mueble, debe haber suficiente espacio a su alrededor y ventilación en el mueble para permitir una refrigeración adecuada.

Mantenga a la RB-976 alejada de radiadores, estufas, cocinas o de cualquier otra instalación que produzca calor.

La RB-976 debe ser conectada únicamente a una fuente de alimentación del tipo y la tensión especificados en su panel posterior.

Conecte la RB-976 a una toma de corriente eléctrica únicamente a través del cable de alimentación de dos clavijas polarizado suministrado de serie o un equivalente exacto del mismo. No modifique de ningún modo dicho cable. No intente desactivar los terminales destinados a la conexión a tierra o polarización. El cable debería ser conectado a una toma de corriente eléctrica de dos terminales que se adapten perfectamente a las clavijas del cable de alimentación de la RB-976. No utilice ningún tipo de cable de extensión.

No coloque el cable de alimentación en lugares en que pueda ser aplastado, pinchado, doblado en ángulos críticos, expuesto al calor o dañado de algún modo. Preste particular atención al punto de unión entre el cable y la toma de corriente y también a la ubicación de esta última en el panel posterior del aparato.

El cable de alimentación debería desconectarse de la red eléctrica cuando el aparato no vaya a ser utilizado durante un largo período de tiempo (por ejemplo las vacaciones de verano).

Desconecte inmediatamente la RB-976 y envíela a un servicio técnico cualificado para su inspección/reparación si:

El cable de alimentación o alguna clavija del mismo ha sido dañado

Han caído objetos o se ha derramado líquido en el interior del aparato.

El aparato ha sido expuesto a la lluvia.

El aparato muestra signos de funcionamiento inadecuado.

El aparato ha sido golpeado o dañado de algún modo.

Coloque la RB-976 sobre una superficie fija y equilibrada que sea suficientemente resistente para soportar su peso. No coloque la RB-976 en una carretilla móvil de la que pudiera volcar.

Contenido

(los números encerrados en un círculo hacen referencia a una ilustración)

Acerca de Rotel _____________________________________ 21

Para Empezar _______________________________________ 21

Algunas Precauciones

21

Colocación

21

Circuitería de Protección

22

Alimentación y Control ______________________________ 22

Entrada de Corriente Eléctrica Alterna 9

22

Conmutador 1 e Indicador Luminoso

2

de Puesta en Marcha

22

Indicadores Luminosos de Canal y de Activación

 

del Modo de Funcionamiento Monofónico

 

Puenteado 3 4

22

Controles para el Ajuste de Nivel 5

22

Conexiones y Configuración de Entrada _______________ 23

Conmutador de Selección de Entrada 7

23

Conexión de la Señal de Entrada 6

23

Conexión de las Cajas Acústicas ______________________ 23

Selección de las Cajas Acústicas

23

Selección del Cable de Conexión

23

Polaridad y Puesta en Fase

23

Conexión de las Cajas Acústicas en Modo

 

Estereofónico 8

24

Funcionamiento en Modo Monofónico Puenteado _____ 24

Conexiones de Entrada

24

Conexión de las Cajas Acústicas

 

en Modo Puenteado

24

Problemas y Posibles Soluciones

 

El Indicador Luminoso de Puesta en

 

Marcha del Panel Frontal no se Activa

24

Sustitución del Fusible

24

Ausencia de Sonido

24

Características Técnicas _____________________________ 25

20

Image 24
Contents RB-976 Risk of Electric Shock Do not Open SIX Channel Power Amplifier RB-976 Preamplifier or Signal Processor Few Precautions EnglishAbout Rotel Getting StartedAC Power and Controls Input Configuration and Connection Speaker ConnectionTroubleshooting Bridged Mono OperationFrançais Table des matièresEmplacement Un mot sur RotelPréliminaire Quelques précautions à prendreAlimentation et commutateur général Configuration et branchement des sources Branchement des enceintesFonctionnement en mono en mode ponté DépannageInhaltsverzeichnis Sicherheits- und WarnhinweiseDeutsch Die Firma RotelZu dieser Anleitung Netzspannung und Bedienung Eingangskonfiguration und EingangsanschlüsseLautsprecher Brückenschaltung Bei StörungenItaliano IndiceNumeri in grassetto fanno riferimento alle illustrazioni Alcune parole sulla Rotel Per cominciareAlcune precauzioni PosizionamentoCollegamento e configurazione di ingresso Collegamento alla rete e controlliCollegamento dei diffusori Configurazione mono a ponte Ricerca dei guastiContenido Español Acerca de RotelPara Empezar Algunas PrecaucionesAlimentación y Control Circuitería de ProtecciónConmutador 1 e Indicador Luminoso de Puesta en Marcha Entrada de Corriente EléctricaConexiones y Configuración de Entrada Conexión de las Cajas AcústicasProblemas y Posibles Soluciones Funcionamiento en Modo Monofónico PuenteadoSpecifications Fiche techniqueCaracterísticas Técnicas Technische DatenRB-976

RB-976 specifications

The Rotel RB-976 represents an exceptional entry in the realm of high-performance amplifier technology. Renowned for its robust power output, high-quality sound reproduction, and solid construction, it has earned a distinguished place among audiophiles and home theater enthusiasts alike. This power amplifier is particularly celebrated for its ability to deliver deep, dynamic audio across a wide range of frequencies.

One of the standout features of the RB-976 is its remarkable power output, capable of delivering 100 watts per channel into 8 ohms and 130 watts per channel into 4 ohms. This ensures that the amplifier can drive a variety of speakers with ease, making it a versatile choice for both music listening and home theater applications. The amplifier's ability to sustain high power levels makes it suitable for driving demanding speaker systems without distortion.

The RB-976 utilizes advanced Class AB amplification technology. This design combines the efficiency of Class A with the output power benefits of Class B, resulting in a sound that is rich, warm, and engaging. The amplifier’s linearity and low distortion characteristics ensure that listeners experience audio fidelity that is true to the original recording.

Another key feature is the use of a toroidal transformer. This high-quality power supply contributes to the rich dynamic range by providing a clean and stable power source. The transformer design minimizes electromagnetic interference, further enhancing audio clarity. Coupled with its large capacitors, the RB-976 can handle transient peaks in music and movie soundtracks effortlessly, preserving the integrity of the audio signal.

In terms of build quality, the RB-976 is constructed with a sturdy chassis designed to minimize vibration and enhance durability. Its discreet design allows for seamless integration into any audio or home theater setup. The amplifier includes both XLR and RCA inputs, providing flexibility in connection options to accommodate different equipment.

Thermal management is another area where the RB-976 excels, with an effective heat dissipation system that ensures the amplifier remains cool during extended listening sessions. The robust heatsinks maintain optimal operating temperatures, which contributes to the long-term reliability of the unit.

In conclusion, the Rotel RB-976 is a powerful and versatile amplifier that embodies quality sound and durable construction. With its Class AB topology, advanced power supply, and thoughtful design, it remains a compelling choice for audiophiles seeking to enhance their audio playback experiences. Whether for music or home cinema, the RB-976 delivers a captivating listening experience that leaves a lasting impression.