Rotel RB-976 owner manual Inhaltsverzeichnis, Sicherheits- und Warnhinweise

Page 14

SECHSKANAL-ENDSTUFE RB-976

Sicherheits- und Warnhinweise

Bitte lesen Sie sich die Bedienungsanleitung vor Gebrauch des Gerätes genau durch. Sie enthält wichtige Sicherheitsvorschriften, die unbedingt zu beachten sind! Bewahren Sie die Bedienungs- anleitung so auf, daß sie jederzeit zugänglich ist.

Inhaltsverzeichnis

(die mit einem Kreis markierten Zahlen beziehen sich auf

Außer den in der Bedienungsanleitung beschriebenen Handgriffen sollten vom Bediener keine Arbeiten am Gerät vorgenommen werden. Das Gerät ist ausschließlich von einem qualifizierten Fachmann zu öffnen und zu reparieren.

die Abbildungen)

Die Firma Rotel ______________________________________ 11

Dieses Gerät darf nur in trockenen Räumen betrieben werden. Um die Gefahr von Feuer oder eines elektrischen Schlags auszuschließen, dürfen keine Flüssigkeiten oder Fremdkörper in das Gerät gelangen. Sollte dieser Fall trotzdem einmal eintreten, trennen Sie das Gerät sofort vom Netz ab. Lassen Sie es von einem Fachmann prüfen und die notwendigen Reparaturarbeiten durchführen.

Befolgen Sie alle Warn- und Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung und auf dem Gerät.

Dieses Gerät sollte, wie andere Elektrogeräte auch, nicht unbeaufsichtigt betrieben werden.

Ist das Gerät z.B. während des Transports über längere Zeit Kälte ausgesetzt worden, so warten Sie mit der Inbetriebnahme, bis es sich auf Raumtemperatur erwärmt hat und das Kondenswasser verdunstet ist.

Die Ventilationsöffnungen am Gerät dürfen nicht verschlossen werden. Stellen Sie das Gerät daher weder auf ein Bett, Sofa, Teppich oder ähnliche Oberflächen. Ferner sollte es nicht an einem Ort aufgestellt werden, an dem keine ausreichende Luftzufuhr gegeben ist, zum Beispiel in einem engen Regalfach oder in einem Einbauschrank.

Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von Wärmequellen (Heizkörper, Wärmespeicher, Öfen oder sonstige wärmeerzeugende Geräte).

Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, prüfen Sie, ob die Betriebsspannung mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt. Die Betriebsspannung ist an der Rückseite des Gerätes angegeben.

Schließen Sie das Gerät nur mit dem dazugehörigen zweipoligen Netzkabel an die Wandsteckdose an. Modifizieren Sie das Netzkabel auf keinen Fall. Versuchen Sie nicht, die Erdungs- und/oder Polarisationsvorschriften zu umgehen. Das Netzkabel sollte an eine zweipolige Wandsteckdose angeschlossen werden. Verwenden Sie keine Verlängerungskabel.

Netzkabel sind so zu verlegen, daß sie nicht beschädigt werden können (z.B. durch Trittbelastung, Möbelstücke oder Erwärmung). Besondere Vorsicht ist dabei an den Steckern, Verteilern und den Anschlußstellen des Gerätes geboten.

Sollten Sie das Gerät für eine längere Zeit nicht in Betrieb nehmen, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

Schalten Sie das Gerät sofort aus und ziehen Sie geschultes Fachpersonal zu Rate, wenn:

das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind,

Gegenstände bzw. Flüssigkeit in das Gerät gelangt sind,

das Gerät Regen ausgesetzt war,

das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert bzw. eine deutliche Listungsminderung aufweist,

das Gerät hingefallen ist bzw. beschädigt wurde.

Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie mit der Reinigung des Gerätes beginnen. Reinigen Sie die Oberflächen des Gerätes nur mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine scharfen Reinigungs- oder Lösungsmittel. Vor der erneuten Inbetriebnahme des Gerätes ist sicherzustellen, daß an den Anschlußstellen keine Kurzschlüsse bestehen und alle Anschlüsse ordnungsgemäß sind.

Stellen Sie das Gerät waagerecht auf eine feste, ebene Unterlage. Es sollte weder auf beweglichen Unterlagen noch Wagen oder fahrbaren Untergestellen transportiert werden.

Zu dieser Anleitung __________________________________ 11

Einige Vorsichtsmaßnahmen

11

Aufstellung des Gerätes

11

Schutzschaltung

11

Netzspannung und Bedienung _______________________ 12

Netzanschluß

9

 

12

Netzschalter 1

und Betriebsanzeige

2

12

Channel und Bridged Mono LEDs 3

4

12

Pegelregler (Level Adjust) 5

 

12

Eingangskonfiguration und Eingangsanschlüsse _______ 12

Eingangswahlschalter 7

12

Cinch-Eingänge 6

13

Lautsprecher ________________________________________ 13

Auswahl der Lautsprecher

13

Auswahl der Lautsprecherkabel

13

Polarität und Phasenabgleich

13

Anschließen der Lautsprecher 8

13

Brückenschaltung ___________________________________ 14

Anschließen des Vorverstärkers

 

bzw. Signalprozessors

14

Anschließen der Lautsprecher

 

in Brückenschaltung

14

Bei Störungen _______________________________________ 14

Die Betriebsanzeige leuchtet nicht

14

Austauschen der Sicherung

14

Kein Ton

14

Technische Daten ____________________________________ 25

10

Image 14
Contents RB-976 Risk of Electric Shock Do not Open SIX Channel Power Amplifier RB-976 Preamplifier or Signal Processor About Rotel Few PrecautionsEnglish Getting StartedAC Power and Controls Input Configuration and Connection Speaker ConnectionTroubleshooting Bridged Mono OperationFrançais Table des matièresPréliminaire EmplacementUn mot sur Rotel Quelques précautions à prendreAlimentation et commutateur général Configuration et branchement des sources Branchement des enceintesFonctionnement en mono en mode ponté DépannageInhaltsverzeichnis Sicherheits- und WarnhinweiseZu dieser Anleitung DeutschDie Firma Rotel Netzspannung und Bedienung Eingangskonfiguration und EingangsanschlüsseLautsprecher Brückenschaltung Bei StörungenNumeri in grassetto fanno riferimento alle illustrazioni ItalianoIndice Alcune precauzioni Alcune parole sulla RotelPer cominciare PosizionamentoCollegamento e configurazione di ingresso Collegamento alla rete e controlliCollegamento dei diffusori Configurazione mono a ponte Ricerca dei guastiContenido Para Empezar EspañolAcerca de Rotel Algunas PrecaucionesConmutador 1 e Indicador Luminoso de Puesta en Marcha Alimentación y ControlCircuitería de Protección Entrada de Corriente EléctricaConexiones y Configuración de Entrada Conexión de las Cajas AcústicasProblemas y Posibles Soluciones Funcionamiento en Modo Monofónico PuenteadoCaracterísticas Técnicas SpecificationsFiche technique Technische DatenRB-976

RB-976 specifications

The Rotel RB-976 represents an exceptional entry in the realm of high-performance amplifier technology. Renowned for its robust power output, high-quality sound reproduction, and solid construction, it has earned a distinguished place among audiophiles and home theater enthusiasts alike. This power amplifier is particularly celebrated for its ability to deliver deep, dynamic audio across a wide range of frequencies.

One of the standout features of the RB-976 is its remarkable power output, capable of delivering 100 watts per channel into 8 ohms and 130 watts per channel into 4 ohms. This ensures that the amplifier can drive a variety of speakers with ease, making it a versatile choice for both music listening and home theater applications. The amplifier's ability to sustain high power levels makes it suitable for driving demanding speaker systems without distortion.

The RB-976 utilizes advanced Class AB amplification technology. This design combines the efficiency of Class A with the output power benefits of Class B, resulting in a sound that is rich, warm, and engaging. The amplifier’s linearity and low distortion characteristics ensure that listeners experience audio fidelity that is true to the original recording.

Another key feature is the use of a toroidal transformer. This high-quality power supply contributes to the rich dynamic range by providing a clean and stable power source. The transformer design minimizes electromagnetic interference, further enhancing audio clarity. Coupled with its large capacitors, the RB-976 can handle transient peaks in music and movie soundtracks effortlessly, preserving the integrity of the audio signal.

In terms of build quality, the RB-976 is constructed with a sturdy chassis designed to minimize vibration and enhance durability. Its discreet design allows for seamless integration into any audio or home theater setup. The amplifier includes both XLR and RCA inputs, providing flexibility in connection options to accommodate different equipment.

Thermal management is another area where the RB-976 excels, with an effective heat dissipation system that ensures the amplifier remains cool during extended listening sessions. The robust heatsinks maintain optimal operating temperatures, which contributes to the long-term reliability of the unit.

In conclusion, the Rotel RB-976 is a powerful and versatile amplifier that embodies quality sound and durable construction. With its Class AB topology, advanced power supply, and thoughtful design, it remains a compelling choice for audiophiles seeking to enhance their audio playback experiences. Whether for music or home cinema, the RB-976 delivers a captivating listening experience that leaves a lasting impression.