Verona VECTIM304 Connexion à 3 fils, Connexion à 4 fils, Manuel d’Installation, Danger, Français

Page 18
0-4.8

 

 

Manuel d’Installation

 

 

FRANÇAIS

 

Minimum recommandé

 

 

 

Taille de

 

 

câble

 

 

(AWG)

0-4.8

20

12

4.9-6.9

30

10

7.0-9.9

40

8

10.0-11.9

50

8

12.0-14.9

60

6

Assurez-vous que votre installation est correcte-

ment installée et branchée par un technicien qualifié.

Demandez à votre revendeur un technicien qualifié
ou un service de réparation agréé. Cette table de

cuisson n’exige pas de connexion neutre. Si la table

de cuisson doit être complètement enfermée dans

un meuble, posez le câble de la table de cuisson à

travers l’ouverture du meuble. Faites les branche-

ments électriques en suivant les étapes appropriées

pour votre installation.

 

Cet appareil est fabriqué avec un conducteur de terre vert connecté au châssis du table de cuisson. Après vous être assurer qu’il n’y a plus de courant, branchez le conduit flexible depuis le table de cuisson jusqu’au boîtier de raccordement en utilisant un connecteur de conduit U.L. listed. Les figures 13 et 14 et les instruc- tions fournies présentant la manière la plus commune de brancher un table de cuisson. Vos codes locaux et règlements sont évidemment prioritaires sur ces ins- tructions.

Effectuez les connexions électriques conformément aux codes locaux et les règlements.

Assurez-vous que votre installation est correcte-Demandez à votre revendeur un technicien qualifié DANGER

Risque d’électrocution, cadre à la masse à une position neutre d’un appareil par une liaison.

Mettre à la masse par un conducteur neutre est interdit pour les nouvelles installations de circuit électrique (1996 NEC); les mobile homes; et les véhicules de parc, ou dans les régions où les codes locaux interdisent de brancher à la masse à travers un conducteur neutre.

Connexion à 3 fils

Où les codes locaux (voir figure 13) permettent la connexion du conducteur de terre du four au fil neutre

du circuit de branchement (fil gris ou coloré blanc):

1.Si les codes locaux le permettent, connectez le

conducteur de terre vert du table de cuisson et le fil neutre du circuit de branchement (fil gris ou co- loré blanc).

2.Connectez les broches de raccordement du table de cuisson aux broches de raccordement corres- pondantes dans le boîtier de jonction.

Figure 13.

Connexion à 4 fils

1.Connectez (voir figure 14) le conducteur de terre vert du table de cuisson au conducteur de terre dans le boîtier de jonction (câble nu ou coloré vert).

2.Connectez les broches de raccordement rouge et noir du table de cuisson aux broches de raccor- dement correspondantes dans le boîtier de raccor- dement.

3.Connectez le câble vert du table de cuisson du câ- ble neutre (gris ou blanc) dans le boîtier de raccor- dement.

4.Raccordez et isolez le câble neutre (gris ou blanc) à la boîte de jonction.

Figure 14.

18

Image 18
Contents VECTIM365 VECTIM304 Page Before Starting Installation Installation ManualTable of Contents DANGER30’’ CUTOUT DIMENSION53,8cm 36’’Important Preparation Suggestions CUTOUT REQUIREMENTS GC FED Figure 3. Cutout dimensions and requirementsCut Hazard Cooktop InstallationExcessive Weight Hazard Figure 4. Tools you will needStep Figure 7b StepTHE CONDUIT IS 3 FEET LONG The models may be powered at 240V or Electrical ConnectionsGeneral information Connect with copper wire onlyBe sure your appliance is properly installed and 4-Wirebranch circuit3-Wirebranch circuit authorized repair service. This cooktop does notAVERTISSEMENT Manuel d’InstallationAvant de Procéder à l’Installation Avertissement SpéciauxLONGUEUR DE DÉCOUPE DIMENSION DE LA DÉCOUPEESPACE MINIMUM 1-1/4”3,2 cm Canada 2-1/4”5,7cm USDISPOSITIONS POUR LA DÉCOUPE G Conseils importants de préparationFigure 3. Dimensions pour la découpe Risque de coupure Installation de la Table de CuissonRisque du fait du poids excessif Figure 4. Les outils dont vous aurez besoinManuel d’Installation ÉtapeFigure 7b Étape AVERTISSEMENT LE CONDUIT A UNE LONGUEUR DE 3 PIEDSLes modèles peuvent être actionnés à 240V ou à Connexions ElectriquesInformations générales Figure 12. Numéro de sérieAssurez-vousque votre installation est correcte Connexion à 3 filsConnexion à 4 fils ou un service de réparation agréé. Cette table dePELIGRO Manual de InstalaciónADVERTENCIA ADVERTENCIASESPACIO MINIMO DIMENSIONES DEL HUECO DE ENCASTREFigura DESDE EL BORDE DELREQUISITOS DEL HEUCO DE ENCASTRE G Importantes Consejos de PreparaciónFigura 3. Dimensiones de encastre Peligro de corte Instalación de la Placa de CocciónPeso excesivo Figura 4. Herramientas necesariasPaso Figura 7b PasoADVERTENCIA EL CONDUCTO TIENE 100 CM DE LONGITUDImportante Informaciones generales Conexiones EléctricasATENCIÓN Los modelos se pueden accionar en 240V oCircuito de conexión de 3 hilos Manual de InstalaciónCircuito de conexión de 4 hilos Mínimos recomendadosPage 41 Mercedes Way - Suite Edgewood, NY Phone EuroChef USA, Inc
Related manuals
Manual 48 pages 1.78 Kb