Verona VECTIM304 Manual de Instalación, Circuito de conexión de 4 hilos, Peligro, Español, Figura

Page 26
Manual de Instalación

 

 

Manual de Instalación

 

 

ESPAÑOL

 

Mínimos recomendados

 

 

Protección del

 

 

circuito en ampe-

 

 

re

 

0-4.8

20

12

4.9-6.9

30

10

7.0-9.9

40

8

10.0-11.9

50

8

12.0-14.9

60

6

Asegúrese de que un técnico cualificado instale y

conecte a tierra correctamente su aparato. Con-
sulte con su vendedor para que le recomiende un
técnico cualificado o un servicio de mantenimien-
to autorizado. Esta placa de cocción no requiere

conexión del neutro. Si va a colocar la placa en un

armario, asegúrese de que en él hay una abertura
para pasar el cable de alimentación. Efectúe la
conexión eléctrica siguiendo los pasos adecua-
dos para su instalación.

 

Este aparato está fabricado con un hilo verde de tierra

Figura 13.

conectado al bastidor de la placa de cocción. Después

de haberse asegurado de que la corriente está desco-

Circuito de conexión de 4 hilos

nectada, conecte el conducto flexible desde la placa de

cocción hasta la caja de empalme usando un conector

Tome como referencia la figura 14.

de conducto que figure en la lista U L. Las figuras 13 y

1. Conecte el cable verde de tierra desde la placa de

14 que aparecen debajo muestran las maneras más co-

cocción al cable de tierra en la caja de empalmes

munes para conectar la placa de cocción. Las disposi-

(cable de color carne o verde).

ciones y las normas locales de su zona, por su puesto,

2. Conecte los conectores rojo y negro desde el pla-

tienen precedencia con respecto a estas instrucciones.

ca de cocción hasta los conectores correspon-

Complete las conexiones eléctricas en conformidad con

dientes en la caja de empalme.

las normas y disposiciones locales.

3. Conecte el cable blanco desde la placa de coc-

 

 

 

 

PELIGRO

 

ción al cable de neutro (gris o blanco) en la caja

 

 

de empalme.

 

 

 

 

 

 

4. Conecte y aísle el cable neutro (gris o blanco) a la

Riesgo de electrocución, marco conectado

a tierra al neutro del aparato por medio de un

caja de empalme.

enlace.

 

 

 

 

 

 

La puesta a tierra por medio de un conductor neutro

 

 

 

está prohibida para las instalaciones de nuevos circui-

 

 

 

tos de conexión (1996 NEC); casas móviles, vehícu-

 

 

 

 

 

 

los recreativos, o en áreas en donde las normas loca-

 

 

 

les prohíben la conexión a tierra mediante un conduc-

 

 

 

tor de neutro.

 

 

 

Circuito de conexión de 3 hilos

Tome como referencia la figura 13, en la que las nor- mas locales permiten conectar el hilo de toma de tie- rra desde la placa de cocción hasta el hilo de neutro del circuito (hilos de color gris o blanco):

1. Si las normas locales lo permiten, conecte el ca- ble cable lo verde de tierra desde la placa de coc- ción y el cable de neutro del circuito de conexión (hilos de color gris o blanco).

2. Conecte los conductores rojo y negro desde la

 

 

 

 

 

 

placa de cocción hasta los conductores corres-

Figura 14.

pondientes en la caja d empalme.

 

 

 

26

Image 26
Contents VECTIM365 VECTIM304 Page Before Starting Installation Installation ManualTable of Contents DANGER30’’ CUTOUT DIMENSION53,8cm 36’’Important Preparation Suggestions CUTOUT REQUIREMENTS GC FED Figure 3. Cutout dimensions and requirementsCut Hazard Cooktop InstallationExcessive Weight Hazard Figure 4. Tools you will needStep Figure 7b StepTHE CONDUIT IS 3 FEET LONG The models may be powered at 240V or Electrical ConnectionsGeneral information Connect with copper wire onlyBe sure your appliance is properly installed and 4-Wirebranch circuit3-Wirebranch circuit authorized repair service. This cooktop does notAVERTISSEMENT Manuel d’InstallationAvant de Procéder à l’Installation Avertissement SpéciauxLONGUEUR DE DÉCOUPE DIMENSION DE LA DÉCOUPEESPACE MINIMUM 1-1/4”3,2 cm Canada 2-1/4”5,7cm USFigure 3. Dimensions pour la découpe DISPOSITIONS POUR LA DÉCOUPE GConseils importants de préparation Risque de coupure Installation de la Table de CuissonRisque du fait du poids excessif Figure 4. Les outils dont vous aurez besoinFigure 7b Étape Manuel d’InstallationÉtape AVERTISSEMENT LE CONDUIT A UNE LONGUEUR DE 3 PIEDSLes modèles peuvent être actionnés à 240V ou à Connexions ElectriquesInformations générales Figure 12. Numéro de sérieAssurez-vousque votre installation est correcte Connexion à 3 filsConnexion à 4 fils ou un service de réparation agréé. Cette table dePELIGRO Manual de InstalaciónADVERTENCIA ADVERTENCIASESPACIO MINIMO DIMENSIONES DEL HUECO DE ENCASTREFigura DESDE EL BORDE DELFigura 3. Dimensiones de encastre REQUISITOS DEL HEUCO DE ENCASTRE GImportantes Consejos de Preparación Peligro de corte Instalación de la Placa de CocciónPeso excesivo Figura 4. Herramientas necesariasPaso Figura 7b PasoImportante ADVERTENCIAEL CONDUCTO TIENE 100 CM DE LONGITUD Informaciones generales Conexiones EléctricasATENCIÓN Los modelos se pueden accionar en 240V oCircuito de conexión de 3 hilos Manual de InstalaciónCircuito de conexión de 4 hilos Mínimos recomendadosPage 41 Mercedes Way - Suite Edgewood, NY Phone EuroChef USA, Inc
Related manuals
Manual 48 pages 1.78 Kb