West Bend 86604CF, L5765 instruction manual Limpieza De La Vaporera, Sugerencias De Cocina

Page 33
LIMPIEZA DE LA VAPORERA

LIMPIEZA DE LA VAPORERA

1.Desenchufe el artefacto del tomacorriente. Permita que la vaporera y todos los accesorios se enfríen completamente antes de limpiarlos. Nota: Nunca sumerja la base de calentamiento, el cordón eléctrico o el enchufe bajo agua ni los coloque en un lavavajillas.

2.Lave con agua jabonosa caliente las cestas de alimentos, el tazón de arroz, la bandeja de goteo, los anillos de separación y la tapa. Enjuague y seque a fondo. Estas piezas también pueden ser limpiadas en un lavavajillas automático, pero sólo en la canastilla superior. Nota: No use el ajuste de calor para secar.

3.Limpie la parte de adentro y de afuera de la base de calentamiento con un paño húmedo y luego seque a fondo. Nota: No use productos de limpieza abrasivos.

4.Los depósitos minerales pueden acumularse con el tiempo en el calentador de la vaporera. Cuando note un recubrimiento blanco en el calentador, lleve a cabo los siguientes pasos para desincrustar y prolongar la vida útil de la vaporera.

1.Llene la base de calentamiento con dos tazas del vinagre y una taza de agua fría.

2.Ponga la bandeja de goteo en su lugar, ajuste el temporizador a veinte minutos y pulse “START/STOP” (iniciar/parar) para comenzar a cocer al vapor.

3.Cuando se apague la vaporera, déjela enfriar y enjuague el tanque de agua con agua fría procurando que no caiga agua a los lados o al fondo de la base de calentamiento.

4.Séquela a fondo.

ALMACENAJE – Las cestas de alimento de la vaporera se anidan para su fácil almacenaje. Retire los anillos de separación entre las cestas y coloque las cestas una dentro del la otra.

SUGERENCIAS DE COCINA

La altitud y el tipo de agua afectan la temperatura a la cual el agua hierve y por lo tanto afectan el tiempo de cocción. En la medida que cocine con este artefacto, vaya ajustando los tiempos y medidas a sus propios gustos personales.

Corte los alimentos en pedazos uniformes y colóquelos de manera pareja en las cestas de alimentos para obtener una cocción uniforme.

No descongele las verduras congeladas antes de cocerlas al vapor. Para mejores resultados, remueva los alimentos a la mitad del tiempo de cocido al vapor.

Los artículos se seguirán cocinando ligeramente durante la modalidad de mantener caliente, por lo que deberá hacer los ajustes correspondientes.

No comprima los alimentos en las cestas ya que ello restringe el flujo de vapor.

Si va a cocer alimentos al vapor durante más de 60 minutos, pueda que tenga que añadir agua durante el ciclo de cocido.

7

Image 33
Contents SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE Instruction ManualIMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS OPERATING PRECAUTIONSASSEMBLING YOUR STEAMER USING YOUR STEAMERSTEAMER ICONS Cover Rice Bowl Separator Ring Food BasketSTEAMING DELAY COOKING COOKING TIPS CLEANING YOUR STEAMERFresh STEAMING GUIDEAmount ApproximateVegetables FrozenEggs Rice/GrainsSeafood and FishOther Foods Meat RECOMMENDED COOKING TEMPERATURESApproximate Time minutes Water LevelAppliance 1 Year Limited Warranty PRODUCT WARRANTYREPLACEMENT PARTS Valid only in USA and Canadaw w w . f o c u s e l e c t r i c s . c o m Mode d’emploiPRÉCAUTIONS IMPORTANTES PRÉCAUTIONS D’UTILISATION CONSERVEZ CES CONSIGNESUTILISATION DE VOTRE CUISEUR AUTOMATIQUE ASSEMBLAGE DE VOTRE CUISEUR AUTOMATIQUEICÔNES DE CUISSON À LA VAPEUR Couvercle Bac à Riz Anneau de SéparationCUISSON À LA VAPEUR CUISSON DIFFÉRÉE ASTUCES POUR LA CUISSON NETTOYAGE DE VOTRE CUISEUR AUTOMATIQUELégumes TABLEAU DE CUISSON À LA VAPEURDurée NiveauSurgelés Oeufs Riz/GrainsFruits de Mer et PoissonMer et Fruits dePoisson Autres AlimentsViande TEMPÉRATURES DE CUISSON RECOMMANDÉESDurée Approximative minutes Niveau D’eauGarantie de l’appareil limitée à 1 an GARANTIE DU PRODUITPIECES DE RECHANGE Valide uniquement aux USA et au CanadaCONSULTAS Manual de InstruccionesPRECAUCIONES IMPORTANTES PRECAUCIONES DE FUNCIONAMIENTO CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESCÓMO UTILIZAR LA VAPORERA ENSAMBLADURA DE LA VAPORERAICONOS DE LA VAPORERA Tapa Tazón de Arroz Anillo de SeparaciónCOCIDO AL VAPOR COCCIÓN RETARDADA SUGERENCIAS DE COCINA LIMPIEZA DE LA VAPORERAVerduras GUÍA DE COCCIÓN AL VAPORTiempo Nivel deCongeladas Nivel Arroz/GranosHuevos Mariscos yPescado PreparaciónOtros AlimentosCarne TEMPERATURAS DE COCCIÓN RECOMENDADASTiempo Aproximado minutos Nivel de AguaREPUESTOS GARANTÍA DEL PRODUCTO