West Bend LARGE CAPACITY COFFEEMAKERS Cafeteras De Alta Capacidad, Manual de instrucciones

Contents www . westbend . com LARGE CAPACITY COFFEEMAKERSInstruction Manual HEAT PRECAUTIONS IMPORTANT SAFEGUARDSELECTRICITY PRECAUTIONS INSTRUCTIONS FOR MAKING COFFEE PRECAUTIONS FOR USE AROUND CHILDRENSAVE THESE INSTRUCTIONS 100-CUPMODEL #33600 Regular cleaning—aftereach use SPECIAL CLEANING – EVERY TWO WEEKS REPLACEMENT PARTS Product WarrantyAppliance 1 Year Limited Warranty Mode d’emploi CAFETIÈRES DE GRANDE CAPACITÉPRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ À HAUTE TEMPÉRATURE PRÉCAUTIONS IMPORTANTESPRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ RELATIVE À L’ÉLECTRICITÉ INSTRUCTIONS POUR LA PRÉPARATION DU CAFÉ CONSERVEZ CES CONSIGNES100 tasses Nettoyage ordinaire : après chaque utilisation INSTANTANÉESNETTOYAGE PARTICULIER TOUTES LES DEUX SEMAINES Garantie limitée 1 an pour l’appareil GARANTIE DU PRODUITPIECES DETACHEES Manual de instrucciones CAFETERAS DE ALTA CAPACIDADPrecauciones importantes Precauciones relativas al calorPRECAUCIONES RELATIVAS AL CALOR PRECAUCIONES IMPORTANTESPRECAUCIONES ELÉCTRICAS INSTRUCCIONES PARA PREPARAR CAFÉ CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESPRECAUCIONES DE USO CERCA DE NIÑOS MODELO #33600 PARA 100 TAZAS INSTANTÁNEAS INSTRUCCIONES PARA CALENTAR AGUA PARA BEBIDASLIMPIEZA ESPECIAL - CADA DOS SEMANAS Garantía limitada de 1 año para el aparato GARANTÍA DEL PRODUCTOREPUESTOS