West Bend L5732, SHCM100 instruction manual Conservez Ces Consignes

Page 11
CONSERVEZ CES CONSIGNES

Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde.

Ne nettoyez pas la verseuse avec des nettoyants, tampons de laine d’acier ou d’autres produits abrasifs.

Le cordon d’alimentation fourni est court pour réduire les risques qu’une personne se prenne les pieds ou trébuche sur un cordon plus long.

Des cordons d’alimentations plus longs détachables ou des cordons de rallonge sont disponibles et peuvent être utilisés à condition de faire preuve de prudence lors de leur utilisation. Bien que l’utilisation d’un cordon de rallonge ne soit pas recommandée, si vous devez en utiliser un, la puissance nominale indiquée pour le cordon d’alimentation détachable ou pour le cordon de rallonge devrait être au moins aussi importante que la puissance nominale de l’appareil. Si l’appareil est de type raccordé à la terre, le cordon de rallonge devrait être relié à la terre et composé de trois fils. Le cordon devrait être disposé de manière à ne pas pendre depuis le plan de travail d’où il risque d’être tiré par des enfants ou d’où quelqu’un pourrait s’y prendre les pieds.

Cet appareil est pourvu d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Pour réduire le risque d’électrocution, cette fiche est conçue pour s’encastrer dans une prise secteur polarisée dans un sens uniquement. Si la fiche ne s’insère pas complètement dans la prise secteur, retournez la fiche. Si elle ne s’encastre toujours pas, contactez un électricien qualifié. Ne tentez pas de modifier la fiche de quelque manière que ce soit.

Pour une utilisation domestique uniquement.

CONSERVEZ CES CONSIGNES

3

Image 11
Contents 2008 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC SOHO COFFEEMAKERIMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS Reusable Nylon Filter Removable Filter Basket USING YOUR SOHO COFFEEMAKERWater Level Indicator ON/OFF SwitchTips for general operation After Each Use CLEANING YOUR SOHO COFFEEMAKERCare and Cleaning Extensive CleaningValid only in USA and Canada PRODUCT WARRANTYAppliance 1 Year Limited Warranty REPLACEMENT PARTSPage CAFETIÈRE SOHO Mode d’emploiPRÉCAUTIONS IMPORTANTES CONSERVEZ CES CONSIGNES Réservoir d’eau UTILISATION DE VOTRE CAFETIÈRE SOHOFiltre en nylon réutilisable Panier-filtreamovibleConseils d’utilisation générale NE PAS IMMERGER L’APPAREIL DANS L’EAU NETTOYAGE DE VOTRE CAFETIÈRE SOHOEntretien et nettoyage Après chaque utilisationValide uniquement aux USA et au Canada GARANTIE DU PRODUITGarantie limitée d’1 an de l’appareil PIECES DE RECHANGEPage CONSULTAS CAFETERA SOHOManual de instrucciones PRECAUCIONES IMPORTANTES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES movible USO DE LA CAFETERA SOHOFiltro de nylon reutilizable PortafiltrosConsejos para el uso general NO SUMERJA LA UNIDAD EN AGUA LIMPIEZA DE LA CAFETERA SOHOCuidado y limpieza Después de cada usoREPUESTOS GARANTÍA DEL PRODUCTO