West Bend L5732, SHCM100 instruction manual Conserve Estas Instrucciones

Page 19
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias.

No limpie la jarra con esponjas metálicas ni limpiadores o materiales abrasivos.

Se suministra un cordón eléctrico corto para reducir los riesgos que resultan de enredarse o tropezarse con un cordón eléctrico más largo.

Hay disponibles cordones de alimentación eléctrica desmontables más largos o extensiones eléctricas y pueden ser utilizados si se ejerce cuidado al usarlos. Mientras el uso de una extensión eléctrica no es recomendado, si usted debe usar una, la capacidad eléctrica nominal marcada en el cordón desmontable de alimentación eléctrica o la extensión eléctrica deberá ser al menos la misma que la capacidad eléctrica nominal del artefacto electrodoméstico. Si el artefacto electrodoméstico es del tipo conectado a tierra, la extensión eléctrica deberá ser un cordón eléctrico de 3 hilos con conexión a tierra. El cordón eléctrico debería ser extendido de tal manera que no pase sobre encimeras o mesas donde pueda ser tirado por niños o tropezarse con el mismo.

Este artefacto tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para encajar de una sola manera en un tomacorriente polarizado. Invierta el enchufe si éste no encaja completamente en el tomacorriente o en el cable de extensión. Si todavía no encaja, póngase en contacto con un electricista calificado. No trate de modificar el enchufe de manera alguna.

Sólo para uso doméstico.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

3

Image 19
Contents 2008 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC SOHO COFFEEMAKERIMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS Reusable Nylon Filter Removable Filter Basket USING YOUR SOHO COFFEEMAKERWater Level Indicator ON/OFF SwitchTips for general operation After Each Use CLEANING YOUR SOHO COFFEEMAKERCare and Cleaning Extensive CleaningValid only in USA and Canada PRODUCT WARRANTYAppliance 1 Year Limited Warranty REPLACEMENT PARTSPage CAFETIÈRE SOHO Mode d’emploiPRÉCAUTIONS IMPORTANTES CONSERVEZ CES CONSIGNES Réservoir d’eau UTILISATION DE VOTRE CAFETIÈRE SOHOFiltre en nylon réutilisable Panier-filtreamovibleConseils d’utilisation générale NE PAS IMMERGER L’APPAREIL DANS L’EAU NETTOYAGE DE VOTRE CAFETIÈRE SOHOEntretien et nettoyage Après chaque utilisationValide uniquement aux USA et au Canada GARANTIE DU PRODUITGarantie limitée d’1 an de l’appareil PIECES DE RECHANGEPage Manual de instrucciones CAFETERA SOHOCONSULTAS PRECAUCIONES IMPORTANTES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES movible USO DE LA CAFETERA SOHOFiltro de nylon reutilizable PortafiltrosConsejos para el uso general NO SUMERJA LA UNIDAD EN AGUA LIMPIEZA DE LA CAFETERA SOHOCuidado y limpieza Después de cada usoREPUESTOS GARANTÍA DEL PRODUCTO