West Bend SHCM100, L5732 instruction manual Précautions Importantes

Page 10
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES
2

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde.

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être respectées, notamment les précautions ci- dessous :

Lisez toutes les instructions, notamment les présentes précautions importantes, ainsi que les consignes pour l’entretien de ce manuel.

Pour vous protéger contre tout choc électrique, ne placez pas le cordon, la fiche ou l’ensemble du moteur dans de l’eau ni dans tout autre liquide.

Une surveillance étroite est nécessaire lorsque vous cet appareil est utilisé par ou à proximité d’enfants.

Débranchez l’appareil de la prise secteur lorsque vous ne l’utilisez pas, avant de mettre en place ou de retirer des pièces et avant de le nettoyer.

N’utilisez pas cet appareil avec un cordon abîmé ou une fiche détériorée, si l’appareil a connu un disfonctionnement ou si l’appareil est tombé ou a été détérioré de quelque manière que ce soit. Si vous rencontrer un problème quel qu’il soit avec votre appareil, débranchez-le immédiatement de la prise secteur. Pour des informations sur les réparations, voir la page de garantie.

L’utilisation des accessoires, non recommandés ou vendus par Focus Electrics risque de provoquer un incendie, une électrocution ou une blessure.

Ne pas utiliser cet appareil en extérieur.

Ne laissez pas la corde pendre depuis l’extrémité d’une table ou d’un plan de travail.

Ne laissez pas le cordon entrer en contact avec des surfaces à haute température, notamment une gazinière.

Ne placez pas cet appareil sur ou à proximité d’un brûleur à gaz ou électrique chaud ou d’un four chaud.

N’utilisez pas cet appareil pour un autre usage que celui pour lequel il a été conçu.

Assurez-vous de positionner le bouton sur « OFF » après chaque utilisation.

Pour déconnecter l’appareil, saisissez la fiche et retirez-la de la prise secteur.

Ne tirez jamais sur le cordon pour débrancher l’appareil.

Ne quittez jamais la maison en laissant l’appareil en marche.

La verseuse a été conçue pour être utilisée uniquement avec cet appareil.

N’utilisez pas la verseuse fournie avec un autre appareil ou pour une autre application.

Ne placez pas la verseuse sur une surface chaude ou dans un four chauffé.

Ne placez pas la verseuse chaude sur une surface mouillée ou froide.

N’utilisez pas la verseuse si elle est fêlée ou si sa poignée est mal serrée ou peu solide.

Image 10
Contents SOHO COFFEEMAKER 2008 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLCIMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS ON/OFF Switch USING YOUR SOHO COFFEEMAKERWater Level Indicator Reusable Nylon Filter Removable Filter BasketTips for general operation Extensive Cleaning CLEANING YOUR SOHO COFFEEMAKERCare and Cleaning After Each UseREPLACEMENT PARTS PRODUCT WARRANTYAppliance 1 Year Limited Warranty Valid only in USA and CanadaPage Mode d’emploi CAFETIÈRE SOHOPRÉCAUTIONS IMPORTANTES CONSERVEZ CES CONSIGNES Panier-filtreamovible UTILISATION DE VOTRE CAFETIÈRE SOHOFiltre en nylon réutilisable Réservoir d’eauConseils d’utilisation générale Après chaque utilisation NETTOYAGE DE VOTRE CAFETIÈRE SOHOEntretien et nettoyage NE PAS IMMERGER L’APPAREIL DANS L’EAUPIECES DE RECHANGE GARANTIE DU PRODUITGarantie limitée d’1 an de l’appareil Valide uniquement aux USA et au CanadaPage Manual de instrucciones CAFETERA SOHOCONSULTAS PRECAUCIONES IMPORTANTES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Portafiltros USO DE LA CAFETERA SOHOFiltro de nylon reutilizable movibleConsejos para el uso general Después de cada uso LIMPIEZA DE LA CAFETERA SOHOCuidado y limpieza NO SUMERJA LA UNIDAD EN AGUAGARANTÍA DEL PRODUCTO REPUESTOS