Sharp R-26ST manual NL Inhoudsopgave

Page 10

1. R-26ST introduction 12.01 1/12/06 8:22 PM Page J

DINHALT Bedienungsanleitung

SEHR GEEHRTER KUNDE . . . . . . . . . . . . . . . .1 ENTSORGUNGSINFORMATIONEN . . . . . . . . .3 GERÄT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 ZUBEHÖR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 BEDIENFELD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-14 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE . . . . . .D-1-3 AUFSTELLANWEISUNGEN . . . . . . . . . . . . . .D-3 VOR INBETRIEBNAHME . . . . . . . . . . . . . . . .D-4 EINSTELLEN DER UHR . . . . . . . . . . . . . . . . .D-4 MIKROWELLENLEISTUNG . . . . . . . . . . . . . .D-5 GAREN MIT DER MIKROWELLE . . . . . . . . . . .D-5 ANDERE NÜTZLICHE FUNKTIONEN . . . . . .D-6-7

BEDIENUNG VON EXPRESS-MENÜ, EXPRESS-GAREN & EXPRESS-AUFTAUEN . . .D-8-9

FTABLE DES MATIERES Mode d’emploi

CHÈRE CLIENTE, CHER CLIENT . . . . . . . . . . . .1

INFORMATIONS SUR LA MISE AU REBUT CORRECTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 FOUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 ACCESSOIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 PANNEAU DE COMMANDE . . . . . . . . . .13-14

INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE . . .F-1-3 INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F-3 AVANT MISE EN SERVICE . . . . . . . . . . . . . . .F-4 REGLER L’HORLOGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F-4

NIVEAU DE PUISSANCE DU MICRO-ONDES . . . .F-5 FONCTIONNEMENT MANUEL . . . . . . . . . . .F-5 AUTRES FONCTIONS PRATIQUES . . . . . . . .F-6-7

MENU RAPIDE, CUISSON RAPIDE & DÉCONGÉLATION RAPIDE . . . . . . . . . . . . . .F-8-9

NL INHOUDSOPGAVE

Gebruiksaanwijzing

GEACHTE KLANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

INFORMATIE OVER VERANTWOORDE VERWIJDERING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 OVEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 TOEBEHOREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 BEDIENINGSPANEEL . . . . . . . . . . . . . . .13-14

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN . .NL-1-3 INSTALLATIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL-3 ALVORENS IN GEBRUIK TE NEMEN . . . . . .NL-4 INSTELLEN VAN DE KLOK . . . . . . . . . . . . .NL-4 KOKEN MET DE MAGNETRON . . . . . . . . .NL-5 HANDBEDIENING . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL-5 ANDERE GEHAKKELIJKE FUNCTIES . . . . .NL-6-7

SNELMENU, SNEL BEREIDEN &

SNEL ONTDOOIEN . . . . . . . . . . . . . . . .NL-8-9

TABELLE EXPRESS-MENÜ . . . . . . . . . . . . . .D-10 TABELLE EXPRESS-GAREN . . . . . . . . . . . . . .D-11 TABELLE EXPRESS-AUFTAUEN . . . . . . . . . . .D-12 REZEPTE FÜR EXPRESS-MENÜ . . . . . . . .D-13-14 REINIGUNG UND PFLEGE . . . . . . . . . . . . .D-15 FUNKTIONSPRÜFUNG . . . . . . . . . . . . . . .D-15

Kochbuch

WAS SIND MIKROWELLEN? . . . . . . . . . . .D-16 DAS GEEIGNETE GESCHIRR . . . . . . . . . . . .D-16 TIPPS UND TECHNIKEN . . . . . . . . . . . .D-17-19 TABELLEN UND REZEPTE . . . . . . . . . . . .D-20-26

SERVICE NIEDERLASSUNGEN . . . . . . .171-176 TECHNISCHE DATEN . . . . . . . . . . . . . . . . .177

TABLEAU DE MENUS RAPIDES . . . . . . . . . . . . .F-10 TABLEAU DE CUISSON RAPIDE . . . . . . . . . . . .F-11 TABLEAU DE DECONGELATION RAPIDE . . . . . .F-12 RECETTES POUR MENU RAPIDE . . . . . . . . .F-13-14 ENTRETIEN ET NETTOYAGE . . . . . . . . . . . .F-15 AVANT D’APPELER LE DEPANNEUR . . . . . . .F-15

Livre de recette

QUE SONT LES MICRO-ONDES? . . . . . . . .F-16 BIEN CHOISIR LA VAISSELLE . . . . . . . . . . . .F-16 CONSEILS ET TECHNIQUES . . . . . . . . . .F-17-19 TABLEAUX ET RECETTES . . . . . . . . . . . . .F-20-26

ADDRESSES D’ENTRETIEN . . . . . . . . . .171-176 FICHE TECHNIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . .177

TABEL SNELMENU . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL-10 TABEL SNEL BEREIDEN . . . . . . . . . . . . . . .NL-11 TABEL SNEL ONTDOOIEN . . . . . . . . . . . .NL-12 RECEPTEN VOOR SNELMENU . . . . . . .NL-13-14 ONDERHOUD EN REINIGEN . . . . . . . . . .NL-15 VOORDAT U EEN REPARATEUR BELT . . . . .NL-15

Kookboek

WAT ZIJN MICROGOLVEN? . . . . . . . . . . .NL-16 GESCHIKTE SCHALEN/TIPS EN ADVIES . .NL-16-19 TABEL EN RECEPTEN . . . . . . . . . . . . . .NL-20-26

ONDERHOUDSADRESSEN . . . . . . . . . .171-176 SPECIFICATIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178

9

Page 9 Page 11
Image 10
Page 9 Page 11
Contents 26ST Achtung Avertissement Waarschuwing Avvertenza AdvertenciaSehr geehrter Kunde Gentile Cliente Der Europäischen Union AchtungAnderen Ländern außerhalb der EU Au sein de l’Union européenne Il signifie que les Produits électriques Et électroniquesPays hors de l’Union européenne De Europese Unie Let opAndere landen buiten de Europese Unie Paesi che non fanno parte dell’UE Nell’Unione europeaPer tali prodotti è previsto un sistema di raccolta a parte En otros países fuera de la Unión Europea En la Unión EuropeaAtención European Union Other Countries outside the EUNL Inhoudsopgave GB Contents IndiceGERÄT/FOUR/OVEN/FORNO/HORNO/OVEN Eclairage du four Charnières de porteGB Accessories AccessoriesAccessori ZubehörTaste EXPRESS-AUFTAUEN BEDIENFELD/PANNEAU DE CommandeDisplay Symbole Tasten EXPRESS-GAREN Express-Menü Express-GarenGB Control Panel 145/GB-1 Important Safety InstructionsTo avoid the possibility of injury To avoid misuse by children 146/GB-2To avoid the possibility of burns Other warnings147/GB-3 InstallationRemove Do not Remove Before Operation Setting the ClockUsing the Stop button 148/GB-4Manual Operation Microwave Power LevelMicrowave Power 149/GB-5Multiple Sequence Cooking Other Convenient Functions150/GB-6 Stage151/GB-7 To Check the Power LevelMinute Plus Function 152/GB-8 Express MENU, Express Cook Express Defrost OperationFish Fillet with Example 1 for Express Menu Express MENU, Express Cook & Express Defrost Operation153/GB-9 Example 2 for Express Cook154/GB-10 Express Menu ChartProcedure Button Express MenuButton Express Express Cook Chart155/GB-11 Cook no156/GB-12 Express Defrost ChartWEIGHTIncreasing Defrost noMince and Onion C1-2 Ricipes for Express Menu157/GB-13 Fish Fillet with Sauce C2-1Gratin C2-2 Recipes for Express Menu158/GB-14 Spinach gratinService Call Check Care and Cleaning159/GB-15 What are MICROWAVES? Suitable OvenwareTips and Advice Heating Correct SettingBrowning Agents ThawingCooking Fresh Vegetables TURNING/STIRRINGSmall Amounts Cooking MEAT, Fish and PoultryTable Cooking MEAT, Fish and Poultry TablesTable Heating Food and Drink 164/GB-20Table Thawing and Cooking Table Thawing165/GB-21 Table Cooking Fresh HOW to USE RecipesRecipes Adapting Recipes for the Microwave Oven167/GB-23 Camembert ToastMins W Braised Lamb with Green Beans Zürich Veal in CreamSole Fillets 168/GB-24169/GB-25 LasagneRatatouille Italy170/GB-26 Baked PotatoesFruit Jelly with Vanilla Sauce Mins W Leave to coolGarantie mit Quick 48 Stunden Vor-Ort-Service 171Garantie ohne Quick 48 Stunden Vor-Ort-Service 172173 174 175 176 SuomiFiche 177Dati 178Gbspecifications 179TINSZA149WRRZ-H61

R-26ST specifications

The Sharp R-26ST is a versatile and innovative microwave oven designed to meet the diverse culinary needs of modern kitchens. Renowned for its user-friendly features, this model combines efficiency with advanced technology, making it an ideal choice for both amateur cooks and seasoned chefs.

One of the standout features of the Sharp R-26ST is its powerful cooking capabilities. With a robust output of 1000 watts, this microwave ensures speedy heating and cooking of a variety of dishes. The appliance comes equipped with multiple power levels, allowing users to customize their cooking experience based on the requirements of the food being prepared. Whether you're reheating leftovers, defrosting meat, or cooking popcorn, the R-26ST provides the flexibility needed for different tasks.

In addition to its cooking prowess, the Sharp R-26ST incorporates a user-friendly control panel. The intuitive layout features simple buttons and a digital display, making it easy for anyone to navigate the settings. Furthermore, the microwave offers a range of pre-programmed options, which take the guesswork out of cooking times and power levels for common dishes. This feature is especially handy for busy individuals looking to prepare meals quickly without sacrificing quality.

The Sharp R-26ST also emphasizes safety and convenience. With a child lock feature, parents can rest easy knowing the microwave is secure from curious little hands. Additionally, the model showcases a spacious interior, allowing for the heating of larger containers and dishes, which is especially useful for family meals or meal prepping.

Another notable characteristic is the R-26ST's sleek, modern design. The stainless-steel finish not only enhances its aesthetic appeal but also makes it easy to clean and maintain. The compact size fits seamlessly into various kitchen layouts, making it a practical choice for homes with limited counter space.

In conclusion, the Sharp R-26ST microwave oven stands out as a reliable appliance, combining powerful cooking capabilities with a range of user-friendly features and modern design. Its versatility and innovative technologies make it an essential addition to any kitchen, capable of meeting a variety of culinary demands with ease and efficiency. Whether for everyday cooking or special occasions, the Sharp R-26ST is sure to enhance the cooking experience.
Top Page Image Contents