Sharp R-26ST manual Achtung, Der Europäischen Union, Anderen Ländern außerhalb der EU

Page 4

1. R-26ST introduction 12.01 1/12/06 8:22 PM Page D

D

Achtung:

Ihr Produkt trägt dieses Symbol. Es besagt, dass Elektro- und Elektronikgeräte nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgt, sondern einem getrennten Rücknahmesystem zugeführt werden sollten.

A. Entsorgungsinformationen für Benutzer aus

Privathaushalten

1. In der Europäischen Union

Achtung: Werfen Sie dieses Gerät zur Entsorgung bitte nicht in den normalen Hausmüll !

Gemäß einer neuen EU-Richtlinie, die die ordnungsgemäße Rücknahme, Behandlung und Verwertung von gebrauchten Elektro- und Elektronikgeräten vorschreibt, müssen elektrische und elektronische Altgeräte getrennt entsorgt werden.

Nach der Einführung der Richtlinie in den EU-Mitgliedstaaten können Privathaushalte ihre gebrauchten Elektro- und Elektronikgeräte nun kostenlos an ausgewiesenen Rücknahmestellen abgeben*.

In einigen Ländern* können Sie Altgeräte u.U. auch kostenlos bei Ihrem Fachhändler abgeben, wenn Sie ein vergleichbares neues Gerät kaufen. *) Weitere Einzelheiten erhalten Sie von Ihrer Gemeindeverwaltung.

Wenn Ihre gebrauchten Elektro- und Elektronikgeräte Batterien oder Akkus enthalten, sollten diese vorher entnommen und gemäß örtlich geltenden Regelungen getrennt entsorgt werden.

Durch die ordnungsgemäße Entsorgung tragen Sie dazu bei, dass Altgeräte angemessen gesammelt, behandelt und verwendet werden. Dies verhindert mögliche schädliche Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit durch eine unsachgemäße Entsorgung.

2. In anderen Ländern außerhalb der EU

Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Gemeindeverwaltung nach dem ordnungsgemäßen Verfahren zur Entsorgung dieses Geräts.

Für die Schweiz: Gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte können kostenlos beim Händler abgegeben werden, auch wenn Sie kein neues Produkt kaufen. Weitere Rücknahmesysteme finden Sie auf der Homepage von www.swico.ch oder www.sens.ch.

B. Entsorgungsinformationen für gewerbliche

Nutzer

1. In der Europäischen Union

Wenn Sie dieses Produkt für gewerbliche Zwecke genutzt haben und nun entsorgen möchten:

Bitte wenden Sie sich an Ihren SHARP Fachhändler, der Sie über die Rücknahme des Produkts informieren kann. Möglicherweise müssen Sie die Kosten für die Rücknahme und Verwertung tragen. Kleine Produkte (und kleine Mengen) können möglicherweise bei Ihrer örtlichen Rücknahmestelle abgegeben werden.

Für Spanien: Bitte wenden Sie sich an das vorhandene Rücknahmesystem oder Ihre Gemeindeverwaltung, wenn Sie Fragen zur Rücknahme Ihrer Altgeräte haben.

2. In anderen Ländern außerhalb der EU

Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Gemeindeverwaltung nach dem ordnungsgemäßen Verfahren zur Entsorgung dieses Geräts.

3

Image 4
Contents 26ST Achtung Avertissement Waarschuwing Avvertenza AdvertenciaSehr geehrter Kunde Gentile Cliente Der Europäischen Union AchtungAnderen Ländern außerhalb der EU Au sein de l’Union européenne Il signifie que les Produits électriques Et électroniquesPays hors de l’Union européenne De Europese Unie Let opAndere landen buiten de Europese Unie Paesi che non fanno parte dell’UE Nell’Unione europeaPer tali prodotti è previsto un sistema di raccolta a parte En otros países fuera de la Unión Europea En la Unión EuropeaAtención European Union Other Countries outside the EUNL Inhoudsopgave GB Contents IndiceGERÄT/FOUR/OVEN/FORNO/HORNO/OVEN Eclairage du four Charnières de porteAccessories AccessoriGB Accessories ZubehörBEDIENFELD/PANNEAU DE Commande Display SymboleTaste EXPRESS-AUFTAUEN Tasten EXPRESS-GAREN Express-Menü Express-GarenGB Control Panel 145/GB-1 Important Safety InstructionsTo avoid the possibility of injury 146/GB-2 To avoid the possibility of burnsTo avoid misuse by children Other warnings147/GB-3 InstallationRemove Do not Remove Setting the Clock Using the Stop buttonBefore Operation 148/GB-4Microwave Power Level Microwave PowerManual Operation 149/GB-5Other Convenient Functions 150/GB-6Multiple Sequence Cooking Stage151/GB-7 To Check the Power LevelMinute Plus Function 152/GB-8 Express MENU, Express Cook Express Defrost OperationFish Fillet with Express MENU, Express Cook & Express Defrost Operation 153/GB-9Example 1 for Express Menu Example 2 for Express CookExpress Menu Chart Procedure154/GB-10 Button Express MenuExpress Cook Chart 155/GB-11Button Express Cook noExpress Defrost Chart WEIGHTIncreasing156/GB-12 Defrost noRicipes for Express Menu 157/GB-13Mince and Onion C1-2 Fish Fillet with Sauce C2-1Recipes for Express Menu 158/GB-14Gratin C2-2 Spinach gratinService Call Check Care and Cleaning159/GB-15 What are MICROWAVES? Suitable OvenwareTips and Advice Correct Setting Browning AgentsHeating ThawingTURNING/STIRRING Small AmountsCooking Fresh Vegetables Cooking MEAT, Fish and PoultryTables Table Heating Food and DrinkTable Cooking MEAT, Fish and Poultry 164/GB-20Table Thawing and Cooking Table Thawing165/GB-21 HOW to USE Recipes RecipesTable Cooking Fresh Adapting Recipes for the Microwave Oven167/GB-23 Camembert ToastMins W Zürich Veal in Cream Sole FilletsBraised Lamb with Green Beans 168/GB-24Lasagne Ratatouille169/GB-25 ItalyBaked Potatoes Fruit Jelly with Vanilla Sauce170/GB-26 Mins W Leave to coolGarantie mit Quick 48 Stunden Vor-Ort-Service 171Garantie ohne Quick 48 Stunden Vor-Ort-Service 172173 174 175 176 SuomiFiche 177Dati 178Gbspecifications 179TINSZA149WRRZ-H61

R-26ST specifications

The Sharp R-26ST is a versatile and innovative microwave oven designed to meet the diverse culinary needs of modern kitchens. Renowned for its user-friendly features, this model combines efficiency with advanced technology, making it an ideal choice for both amateur cooks and seasoned chefs.

One of the standout features of the Sharp R-26ST is its powerful cooking capabilities. With a robust output of 1000 watts, this microwave ensures speedy heating and cooking of a variety of dishes. The appliance comes equipped with multiple power levels, allowing users to customize their cooking experience based on the requirements of the food being prepared. Whether you're reheating leftovers, defrosting meat, or cooking popcorn, the R-26ST provides the flexibility needed for different tasks.

In addition to its cooking prowess, the Sharp R-26ST incorporates a user-friendly control panel. The intuitive layout features simple buttons and a digital display, making it easy for anyone to navigate the settings. Furthermore, the microwave offers a range of pre-programmed options, which take the guesswork out of cooking times and power levels for common dishes. This feature is especially handy for busy individuals looking to prepare meals quickly without sacrificing quality.

The Sharp R-26ST also emphasizes safety and convenience. With a child lock feature, parents can rest easy knowing the microwave is secure from curious little hands. Additionally, the model showcases a spacious interior, allowing for the heating of larger containers and dishes, which is especially useful for family meals or meal prepping.

Another notable characteristic is the R-26ST's sleek, modern design. The stainless-steel finish not only enhances its aesthetic appeal but also makes it easy to clean and maintain. The compact size fits seamlessly into various kitchen layouts, making it a practical choice for homes with limited counter space.

In conclusion, the Sharp R-26ST microwave oven stands out as a reliable appliance, combining powerful cooking capabilities with a range of user-friendly features and modern design. Its versatility and innovative technologies make it an essential addition to any kitchen, capable of meeting a variety of culinary demands with ease and efficiency. Whether for everyday cooking or special occasions, the Sharp R-26ST is sure to enhance the cooking experience.