Sharp R-26ST manual En la Unión Europea, En otros países fuera de la Unión Europea, Atención

Page 8

1. R-26ST introduction 12.01 1/12/06 8:22 PM Page H

E

Atención:

su producto está marcado con este símbolo. Significa que los productos eléctricos

yelectrónicos usados no deberían mezclarse con los residuos domésticos generales.

Existe un sistema de

recogida

independiente para

estos productos.

A. Información sobre eliminación para usuarios

particulares

1. En la Unión Europea

Atención: si quiere desechar este equipo, ¡por favor no utilice el cubo de la basura habitual!

Los equipos eléctricos y electrónicos usados deberían tratarse por separado de acuerdo con la legislación que requiere un tratamiento, una recuperación y un reciclaje adecuados de los equipos eléctricos y electrónicos usados.

Tras la puesta en práctica por parte de los estados miembros, los hogares de particulares dentro de los estados de la Unión Europea pueden devolver sus equipos eléctricos y electrónicos a los centros de recogida designados sin coste alguno *.

En algunos países* es posible que también su vendedor local se lleve su viejo producto sin coste alguno si Ud. compra uno nuevo similar.

*) Por favor, póngase en contacto con su autoridad local para obtener más detalles.

Si sus equipos eléctricos o electrónicos usados tienen pilas o acumuladores, por favor deséchelos por separado con antelación según los requisitos locales.

Al desechar este producto correctamente, ayudará a asegurar que los residuos reciban el tratamiento, la recuperación y el reciclaje necesarios, previniendo de esta forma posibles efectos negativos en el medio ambiente y la salud humana que de otra forma podrían producirse debido a una manipulación de residuos inapropiada.

2. En otros países fuera de la Unión Europea

Si desea desechar este producto, por favor póngase en contacto con las autoridades locales y pregunte por el método de eliminación correcto. Para Suiza: Los equipos eléctricos o electrónicos pueden devolverse al vendedor sin coste alguno, incluso si no compra ningún nuevo producto. Se puede encontrar una lista de otros centros de recogida en la página principal de www.swico.ch o www.sens.ch.

B. Información sobre Eliminación para empresas

usuarias

1. En la Unión Europea

Si el producto se utiliza en una empresa y quiere desecharlo:

Por favor póngase en contacto con su distribuidor SHARP, quien le informará sobre la recogida del producto. Puede ser que le cobren los costes de recogida y reciclaje. Puede ser que los productos de tamaño pequeño (y las cantidades pequeñas) sean recogidos por sus centros de recogida locales.

Para España: por favor, póngase en contacto con el sistema de recogida establecido o con las autoridades locales para la recogida de los productos usados.

2. En otros países fuera de la Unión Europea

Si desea desechar este producto, por favor póngase en contacto con sus autoridades locales y pregunte por el método de eliminación correcto.

7

Image 8
Contents 26ST Achtung Avertissement Waarschuwing Avvertenza AdvertenciaSehr geehrter Kunde Gentile Cliente Anderen Ländern außerhalb der EU AchtungDer Europäischen Union Pays hors de l’Union européenne Il signifie que les Produits électriques Et électroniquesAu sein de l’Union européenne Andere landen buiten de Europese Unie Let opDe Europese Unie Per tali prodotti è previsto un sistema di raccolta a parte Nell’Unione europeaPaesi che non fanno parte dell’UE Atención En la Unión EuropeaEn otros países fuera de la Unión Europea European Union Other Countries outside the EUNL Inhoudsopgave GB Contents IndiceGERÄT/FOUR/OVEN/FORNO/HORNO/OVEN Eclairage du four Charnières de porteAccessories AccessoriGB Accessories ZubehörBEDIENFELD/PANNEAU DE Commande Display SymboleTaste EXPRESS-AUFTAUEN Tasten EXPRESS-GAREN Express-Menü Express-GarenGB Control Panel To avoid the possibility of injury Important Safety Instructions145/GB-1 146/GB-2 To avoid the possibility of burnsTo avoid misuse by children Other warningsRemove Do not Remove Installation147/GB-3 Setting the Clock Using the Stop buttonBefore Operation 148/GB-4Microwave Power Level Microwave PowerManual Operation 149/GB-5Other Convenient Functions 150/GB-6Multiple Sequence Cooking StageMinute Plus Function To Check the Power Level151/GB-7 Fish Fillet with Express MENU, Express Cook Express Defrost Operation152/GB-8 Express MENU, Express Cook & Express Defrost Operation 153/GB-9Example 1 for Express Menu Example 2 for Express CookExpress Menu Chart Procedure154/GB-10 Button Express MenuExpress Cook Chart 155/GB-11Button Express Cook noExpress Defrost Chart WEIGHTIncreasing156/GB-12 Defrost noRicipes for Express Menu 157/GB-13Mince and Onion C1-2 Fish Fillet with Sauce C2-1Recipes for Express Menu 158/GB-14Gratin C2-2 Spinach gratin159/GB-15 Care and CleaningService Call Check What are MICROWAVES? Suitable OvenwareTips and Advice Correct Setting Browning AgentsHeating ThawingTURNING/STIRRING Small AmountsCooking Fresh Vegetables Cooking MEAT, Fish and PoultryTables Table Heating Food and DrinkTable Cooking MEAT, Fish and Poultry 164/GB-20165/GB-21 Table ThawingTable Thawing and Cooking HOW to USE Recipes RecipesTable Cooking Fresh Adapting Recipes for the Microwave OvenMins W Camembert Toast167/GB-23 Zürich Veal in Cream Sole FilletsBraised Lamb with Green Beans 168/GB-24Lasagne Ratatouille169/GB-25 ItalyBaked Potatoes Fruit Jelly with Vanilla Sauce170/GB-26 Mins W Leave to coolGarantie mit Quick 48 Stunden Vor-Ort-Service 171Garantie ohne Quick 48 Stunden Vor-Ort-Service 172173 174 175 176 SuomiFiche 177Dati 178Gbspecifications 179TINSZA149WRRZ-H61

R-26ST specifications

The Sharp R-26ST is a versatile and innovative microwave oven designed to meet the diverse culinary needs of modern kitchens. Renowned for its user-friendly features, this model combines efficiency with advanced technology, making it an ideal choice for both amateur cooks and seasoned chefs.

One of the standout features of the Sharp R-26ST is its powerful cooking capabilities. With a robust output of 1000 watts, this microwave ensures speedy heating and cooking of a variety of dishes. The appliance comes equipped with multiple power levels, allowing users to customize their cooking experience based on the requirements of the food being prepared. Whether you're reheating leftovers, defrosting meat, or cooking popcorn, the R-26ST provides the flexibility needed for different tasks.

In addition to its cooking prowess, the Sharp R-26ST incorporates a user-friendly control panel. The intuitive layout features simple buttons and a digital display, making it easy for anyone to navigate the settings. Furthermore, the microwave offers a range of pre-programmed options, which take the guesswork out of cooking times and power levels for common dishes. This feature is especially handy for busy individuals looking to prepare meals quickly without sacrificing quality.

The Sharp R-26ST also emphasizes safety and convenience. With a child lock feature, parents can rest easy knowing the microwave is secure from curious little hands. Additionally, the model showcases a spacious interior, allowing for the heating of larger containers and dishes, which is especially useful for family meals or meal prepping.

Another notable characteristic is the R-26ST's sleek, modern design. The stainless-steel finish not only enhances its aesthetic appeal but also makes it easy to clean and maintain. The compact size fits seamlessly into various kitchen layouts, making it a practical choice for homes with limited counter space.

In conclusion, the Sharp R-26ST microwave oven stands out as a reliable appliance, combining powerful cooking capabilities with a range of user-friendly features and modern design. Its versatility and innovative technologies make it an essential addition to any kitchen, capable of meeting a variety of culinary demands with ease and efficiency. Whether for everyday cooking or special occasions, the Sharp R-26ST is sure to enhance the cooking experience.