Verwenden von VoiceOver

Mit der Funktion „VoiceOver“ können Sie mit einigen iPod- und iPhone-Modellen den Titel des gerade abgespielten Songs, den Namen des Künstlers und die Wiedergabeliste ansagen lassen und Wiedergabelisten wechseln. Sehen Sie im Benutzerhandbuch zu Ihrem Gerät nach, ob diese Funktion unterstützt wird.

Sie verwenden VoiceOver, indem Sie die Mitteltaste gedrückt halten, um den Titel des Songs und den Namen des Künstlers zu hören. Halten Sie die Mitteltaste weiter gedrückt, bis Sie einen Ton hören, und lassen Sie sie dann los. VoiceOver sagt die aktuelle Wiedergabeliste und dann alle Wiedergabelisten an. Drücken Sie auf die Mitteltaste, wenn die gewünschte Wiedergabeliste genannt wurde.

Optimale Klangqualität

Die beste Klangqualität Ihrer Apple In-Ear Headphones mit Fernbedienung und Mikrofon erhalten Sie, wenn Sie die Ohrstöpsel verwenden, die am besten in Ihren Ohren sitzen. Probieren Sie die drei mitgelieferten Größen (S, M, L) in beiden Ohren aus und wählen Sie die Stöpsel, die angenehm und sicher sitzen. Sitzen die Ohrstöpsel richtig, sind die meisten Umgebungsgeräusche nicht hörbar und Sie hören Ihre Musik mit satten Bässen.

Reinigen oder Austauschen der Klangfilter

Die Klangfilter schützen die Lautsprecher der Kopfhörer vor Beschädigungen. Wenn die Klangfilter mit Ohrenschmalz verstopft sind oder der Ton gedämpft klingt, reinigen oder ersetzen Sie sie (ein Ersatzpaar ist im Lieferumfang enthalten). Zum Reinigen der Klangfilter entfernen Sie zuerst die Silikon-Ohrstöpsel und lösen dann die Klangfilter von den Kopfhörern. Legen Sie die Klangfilter etwa 30 Minuten lang in sehr heißes Wasser mit etwas Spülmittel. Wenn das Drahtgitter frei von jeglichen Verschmutzungen ist, lassen Sie kaltes Wasser darüberlaufen und trocknen Sie die Klangfilter sorgfältig, bevor Sie sie wieder an den Kopfhörern anbringen und die Ohrstöpsel aufsetzen.

ACHTUNG:  Verwenden Sie die Kopfhörer nicht ohne die Silikon-Ohrstöpsel. Vergewissern Sie sich vor dem Anbringen der Ohrstöpsel, dass die Klangfilter korrekt befestigt sind.

Deutsch   25

ZM034-5103-A, In-Ear specifications

The Apple ZM034-5103-A is a cutting-edge in-ear earbud designed to elevate the audio experience across various settings. Known for their sleek aesthetics and functional design, these earbuds are a testament to Apple's commitment to innovative technology and high-quality sound.

One of the standout features of the ZM034-5103-A is its unmatched sound quality. Equipped with advanced audio drivers, these earbuds provide a well-balanced sound profile that caters to a wide range of musical genres. From deep bass to crisp highs, users can expect an immersive listening experience that enhances every note and lyric.

In terms of design, the ZM034-5103-A boasts a comfortable and ergonomic fit that makes them ideal for prolonged use. The earbuds come with multiple sizes of silicone tips, ensuring that users can find the perfect fit for their unique ear shape. This not only enhances comfort but also improves noise isolation, allowing users to enjoy their music without external distractions.

Another impressive technology integrated into the ZM034-5103-A is the seamless connectivity. Utilizing Apple's proprietary W1 chip, these earbuds offer instant pairing with compatible devices. Simply open the case near your iPhone, iPad, or Mac, and they connect effortlessly, streamlining the user experience. Additionally, the earbuds maintain a strong Bluetooth connection, providing reliable audio playback without interruptions.

The ZM034-5103-A also includes touch controls, allowing users to manage playback, answer calls, and activate voice assistance without needing to reach for their devices. This hands-free functionality adds to the convenience, particularly during workouts or commutes.

Battery life is another area where these earbuds shine. With a compact charging case, users can enjoy hours of listening time on a single charge, and the case itself provides multiple additional charges for those on the go. Quick charging capabilities ensure that even short breaks can yield significant playback time.

Lastly, the Apple ZM034-5103-A is designed with durability in mind. The materials used in construction lend themselves to a long lifespan, and they are also sweat and water-resistant, making them suitable for various activities, including workouts and outdoor adventures.

In summary, the Apple ZM034-5103-A in-ear earbuds represent a harmonious blend of style, technology, and sound quality, making them a top choice for audio enthusiasts and casual listeners alike. Whether for everyday use or special occasions, these earbuds deliver an exceptional audio experience that underscores Apple's reputation for excellence in consumer electronics.