Apple ZM034-5103-A, In-Ear manual Garanzia annuale limitata Apple, Italiano 43

Page 43

Garanzia annuale limitata Apple

PER I CONSUMATORI CHE BENEFICIANO DELLE NORME O DEI REGOLAMENTI A TUTELA DEL CONSUMATORE NELLA NAZIONE DI ACQUISTO, OVVERO, SE DIFFERENTE, NELLA NAZIONE DI RESIDENZA, I BENEFICI CONFERITI DALLA PRESENTE GARANZIA SI CONSIDERANO INTEGRATIVI DEI DIRITTI E DEI RIMEDI PREVISTI DA TALI LEGGI E REGOLAMENTI A TUTELA DEI CONSUMATORI. LA PRESENTE GARANZIA NON ESCLUDE, LIMITA O SOSPENDE ALCUN DIRITTO DEI CONSUMATORI DERIVANTE DA UNA NON-CONFORMITÀ AL CONTRATTO DI VENDITA. LE LIMITAZIONI O ESCLUSIONI DI SEGUITO INDICATE NON SI APPLICANO AI CONSUMATORI DEI PAESI, STATI E PROVINCE CHE NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE O LIMITAZIONI DEI DANNI INCIDENTALI O ACCESSORI O LA LIMITAZIONE DELLA DURATA DI GARANZIE O CONDIZIONI IMPLICITE. LA PRESENTE GARANZIA CONFERISCE AL CONSUMATORE SPECIFICI DIRITTI, OLTRE A QUELLI EVENTUALMENTE ATTRIBUITIGLI DALLE LEGGI DEL PROPRIO PAESE, STATO O PROVINCIA. LA PRESENTE GARANZIA LIMITATA È DISCIPLINATA DALLE LEGGI DEL PAESE IN CUI È STATO EFFETTUATO L’ACQUISTO DEL PRODOTTO. APPLE, CIOÈ IL SOGGETTO CHE FORNISCE LA PRESENTE GARANZIA LIMITATA, È IDENTIFICATO IN CALCE AL PRESENTE DOCUMENTO A SECONDA DEL PAESE O DELLA REGIONE IN CUI È STATO ACQUISTATO IL PRODOTTO.

Le obbligazioni derivanti dalla garanzia fornita da Apple per i propri prodotti hardware sono limitate alle condizioni indicate di seguito:

Apple, come di seguito definita, garantisce che in normali condizioni di utilizzo questo prodotto hardware è esente da difetti dei materiali e di produzione per UN

(1)ANNO dalla data dell’acquisto originario da parte dell’utente finale (“Periodo di Garanzia”). Qualora si manifesti un difetto ed Apple riceva una valida contestazione entro il Periodo di Garanzia, Apple, a propria discrezione e nella misura consentita dalle leggi applicabili, si impegna a (1) riparare gratuitamente il prodotto utilizzando componenti nuovi o rimessi a nuovo, (2) sostituire il prodotto con un prodotto nuovo o realizzato con componenti nuovi o ricondizionati le cui prestazioni siano come minimo equivalenti a quelle del prodotto originale, o (3) rimborsare il prezzo d’acquisto del prodotto. Apple si riserva il diritto di chiedere al consumatore di sostituire le parti difettose con parti nuove o ricondizionate installabili direttamente dall’utente fornite da Apple in ottemperanza ai propri obblighi di garanzia. Apple garantisce i prodotti o le parti sostituite, ivi compresi i componenti installabili direttamente dall’utente installati in conformità con le istruzioni fornite da Apple, per il periodo più lungo tra il periodo residuo della garanzia del prodotto originario e novanta (90) giorni dalla data di sostituzione o riparazione. Dopo la sostituzione, il prodotto o componente sostitutivo divengono proprietà del consumatore

e il prodotto sostituito diventa proprietà di Apple. Le parti fornite da Apple in ottemperanza ai propri obblighi di garanzia devono essere utilizzate internamente al prodotto per cui è stato richiesto il servizio di garanzia. Quando viene riconosciuto un rimborso, il prodotto a fronte del quale il rimborso è stato concesso deve essere restituito ad Apple e diviene proprietà di Apple.

Italiano   43

Image 43
Contents In-Ear Headphones Page ÂÂ iPod shuffle 3rd generation Using VoiceOverAvoid Hearing Loss Important Safety InformationCleaning or Replacing the Mesh Caps Getting the Best SoundApple and the Environment Do Not Use While DrivingAvoid Electrostatic Shock Disposal and Recycling InformationApple One 1 Year Limited Warranty English 7 Exclusions and LimitationsObtaining Warranty Service English 9 Page Page Page Page Page Page Français ÂÂ iPod shuffle 3ème générationFrançais 17 Nettoyage ou remplacement des embouts grillagésUtilisation de VoiceOver Son optimiséPrévention de la perte d’acuité auditive Informations importantes relatives à la sécuritéApple et l’environnement Garantie Mondiale Limitée à un 1 anPrévention des chocs électrostatiques Informations concernant l’élimination et le recyclageExclusions ET Limitations Français 21 Obtention D’UN Service DE GarantieFrançais Droits Legaux DE Garantie ÂÂ iPhone 3GS ÂÂ iPod shuffle 3. GenerationDeutsch Optimale Klangqualität Verwenden von VoiceOverReinigen oder Austauschen der Klangfilter Keine Verwendung im Straßenverkehr Wichtige SicherheitsinformationenVermeiden von Hörschäden Fernhalten von KindernApple und der Umweltschutz HautirritationenVermeiden von elektrischen Schlägen Informationen zu Entsorgung und RecyclingApple Einjährige Herstellergarantie Deutsch 29 Ausschlüsse UND BeschränkungenInanspruchnahme DER Gewährleistung Deutsch 31 Español ÂÂ iPod shuffle 3ª generaciónCómo obtener la mejor calidad de sonido Uso de VoiceOverLimpieza o sustitución de los tapones de malla Información importante sobre seguridad Apple y el medio ambiente Garantía de Apple Limitada a Un 1 AñoDescargas electrostáticas Información sobre eliminación de residuos y reciclajeExclusiones Y Limitaciones Español 37 Seguir el proceso de garantía de Apple Obtención DEL Servicio DE GarantíaEspañol 39 Italiano Utilizzare VoiceOverÂÂ iPod shuffle terza generazione ÂÂ iPod touch seconda generazione ÂÂ iPhone 3GSEvitare la perdita di udito Importanti informazioni sulla sicurezzaOttenere l’audio migliore Pulire o sostituire i cappucci con grigliaInformazioni sullo smaltimento e sul riciclaggio Non utilizzare durante la guidaCaso di irritazione alla pelle Evitare lo shock elettrostaticoItaliano 43 Garanzia annuale limitata AppleEsclusioni E Limitazioni Italiano 45 Modalità DI Fruizione DEL Servizio DI GaranziaItaliano

ZM034-5103-A, In-Ear specifications

The Apple ZM034-5103-A is a cutting-edge in-ear earbud designed to elevate the audio experience across various settings. Known for their sleek aesthetics and functional design, these earbuds are a testament to Apple's commitment to innovative technology and high-quality sound.

One of the standout features of the ZM034-5103-A is its unmatched sound quality. Equipped with advanced audio drivers, these earbuds provide a well-balanced sound profile that caters to a wide range of musical genres. From deep bass to crisp highs, users can expect an immersive listening experience that enhances every note and lyric.

In terms of design, the ZM034-5103-A boasts a comfortable and ergonomic fit that makes them ideal for prolonged use. The earbuds come with multiple sizes of silicone tips, ensuring that users can find the perfect fit for their unique ear shape. This not only enhances comfort but also improves noise isolation, allowing users to enjoy their music without external distractions.

Another impressive technology integrated into the ZM034-5103-A is the seamless connectivity. Utilizing Apple's proprietary W1 chip, these earbuds offer instant pairing with compatible devices. Simply open the case near your iPhone, iPad, or Mac, and they connect effortlessly, streamlining the user experience. Additionally, the earbuds maintain a strong Bluetooth connection, providing reliable audio playback without interruptions.

The ZM034-5103-A also includes touch controls, allowing users to manage playback, answer calls, and activate voice assistance without needing to reach for their devices. This hands-free functionality adds to the convenience, particularly during workouts or commutes.

Battery life is another area where these earbuds shine. With a compact charging case, users can enjoy hours of listening time on a single charge, and the case itself provides multiple additional charges for those on the go. Quick charging capabilities ensure that even short breaks can yield significant playback time.

Lastly, the Apple ZM034-5103-A is designed with durability in mind. The materials used in construction lend themselves to a long lifespan, and they are also sweat and water-resistant, making them suitable for various activities, including workouts and outdoor adventures.

In summary, the Apple ZM034-5103-A in-ear earbuds represent a harmonious blend of style, technology, and sound quality, making them a top choice for audio enthusiasts and casual listeners alike. Whether for everyday use or special occasions, these earbuds deliver an exceptional audio experience that underscores Apple's reputation for excellence in consumer electronics.