Keurig B155 owner manual Garantie limitée d’un an

Page 37

SECTION 5 Garantie

Garantie limitée d’un an

Keurig® garantit que chaque cafetière est exempte de tout défaut de pièces ou de fabrication, sous réserve d’une utilisation domestique normale, pendant un an à partir de la date d’achat. Nous vous recommandons de remplir et de retourner la carte de garantie incluse avec votre cafetière pour que les données sur votre achat puissent être consignées dans notre système. Keurig réparera ou remplacera, à son choix, la cafetière défectueuse sans frais à la réception d’une preuve de la date d’achat. Si la cafetière doit être remplacée durant la période de garantie, elle pourra être remplacée par une cafetière neuve ou par une cafetière remise à neuf. La cafetière de remplacement est alors couverte par une nouvelle garantie limitée d’un an.

La présente garantie ne s’applique qu’aux cafetières utilisées au Canada et aux États-Unis. La présente garantie vous confère des droits légaux spécifiques et il se peut que vous bénéficiiez d’autres droits qui peuvent varier d’une province à l’autre, et, dans le cas des États-Unis, d’un État à l’autre.

Qu’est-ce qui n’est pas couvert par la garantie limitée?

LA PRÉSENTE GARANTIE NE S’APPLIQUE PAS AUX DOMMAGES INDIRECTS, TELS QUE LES DOMMAGES MATÉRIELS, ET NE COUVRE PAS LES FRAIS ET LES COÛTS ENGENDRÉS PAR UNE VIOLATION DE LA GARANTIE, MÊME S’ILS SONT PRÉVISIBLES. Certaines provinces ou certains États n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation de dommages indirects. Par conséquent, selon la province ou l’État où vous avez acheté l’appareil, les exclusions ou les limitations susmentionnées peuvent ne pas s’appliquer à vous.

La présente garantie ne s’applique pas non plus aux dommages causés par : des réparations effectuées par d’autres personnes que le personnel de Keurig ou l’un de ses fournisseurs de services autorisés; l’utilisation de

pièces autres que les pièces d’origine Keurig; des causes externes, telles qu’un abus, une mauvaise utilisation, une mauvaise alimentation en électricité ou des catastrophes naturelles.

Autres limitations

LA PRÉSENTE GARANTIE EST EXCLUSIVE ET TIENT LIEU DE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE, VERBALE OU ÉCRITE. DE PLUS, KEURIG EXCLUT SPÉCIFIQUEMENT TOUTE AUTRE GARANTIE TOUCHANT LA CAFETIÈRE B155 SÉRIE PROFESSIONNELLE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE RELATIVE À LA QUALITÉ ET À L’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. Certaines provinces et certains États n’autorisent pas les clauses exonératoires de telles garanties implicites ni les limitations concernant la durée des garanties implicites, et les limitations susmention- nées peuvent ne pas s’appliquer, selon la province ou l’État où vous avez acheté l’appareil.

Comment faire honorer la garantie?

Les cafetières Keurig sont des appareils de qualité qui, lorsqu’ils sont utilisés adéquatement, sont conçus pour durer plusieurs années. Si toutefois vous deviez avoir recours à la garantie, il vous suffit d’appeler au Service à la clientèle de Keurig en composant le numéro sans frais 1 866 901-2739. Avant de retourner votre cafetière pour la faire réparer, vous devez d’abord communiquer avec un représentant du Service à la clientèle de Keurig pour obtenir un numéro d’autorisation de retour (ATR). Toute cafetière envoyée sans numéro d’autorisation de retour sera retournée à l’expéditeur sans avoir été réparée.

Keurig, Incorporated

55 Walkers Brook Drive Reading, MA 01867

1 866 901-2739

37

Image 37
Contents Using Your Brewer Do not assume the next user will do this Important Safeguards Safe Operation & UseTable of Contents Helpful Hints Set-upUnpacking Instructions Please see pages 16 and 17 for instructionsCup Assembly Drip Tray Housing Drip Tray Plate Features Professional Series Model B155 BrewerLCD Screen Power Cord Drip Tray Base Brew Button Set-Up & First Brew Setting Up Your BrewerPlace a mug on the drip tray and select fig Ready to Brew Your First CupNext brew cycle Adding Water Stopping the Brew ProcessPurging the Brewer Brewing Hot WaterMenu Mode Menu Controls & IndicatorsAuto OFF Menu Key NavigationProgramming Brew Temperature 188-198º F Setting the ClockThat the brew size is disabled Programming On/Off FeaturesProgramming Your Brew Size From the Menu Mode, pressSetting Contact Screen Language SettingsCleaning External Parts Cleaning & MaintenanceDe-Scaling Your Brewer Cleaning the Water Reservoir & Water Reservoir LidBack onto the K-Cup Holder De-Scaling Instructions ServiceStorage Drain the water from the Internal HotSituation Solution TroubleshootingLimited One Year Warranty WarrantyKeurig, Incorporated Fonctionnement et utilisation sans danger Règles DE Sécurité ImportantesProgrammation des fonctions de mise en marche et Table DES MatièresConseils utiles RéglagesDéballage de la cafetière Couvercle du réservoir d’eau Réservoir d’eau Caractéristiques Cafetière B155 Série professionnelle’assemblage du support à K-Cup ’égouttage Cuvette Préparation de votre cafetière Préparation et première infusionPlacez une tasse de 296 ml 10 oz sur le Infusion de nettoyage. Remarque Ce cycle seInfusion de votre première tasse Ajout d’eau Annulation d’une infusionVidange de la cafetière Eau chaudeMode Menu Menu de commandes et voyantsLangue Navigation dans les menusRéglage de l’horloge « Formats » Programmation des formats d’infusionRéglage de la langue Réglage des coordonnéesAutomatiquement deux heures après la « Désactivé » apparaît à l’écran. Appuyez sur « OK »Nettoyage des pièces externes Nettoyage et entretienNettoyage de l’assemblage du support à K-Cup Détartrage Nettoyage du réservoir d’eau et de son couvercleRéparation Procédure de détartrageEntreposage Dépannage Problème SolutionSi l’écran ACL indique Garantie limitée d’un an GarantiePage