Saeco Coffee Makers Type SIN024X manual Norme DI Sicurezza

Page 9

Norme di sicurezza

3NORME DI SICUREZZA

Mai mettere a contatto dell’acqua le parti sotto corrente: pericolo di cortocircuito! Il vapore surriscaldato e l’acqua calda pos- sono provocare scottature! Mai dirigere il getto di vapore o dell’acqua calda verso parti del corpo, toccare con precauzione il beccuccio vapore / acqua calda: pericolo di scottature!

Destinazione d’uso

La macchina per caffè è prevista esclusivamente per l’impiego domestico.

Èvietato apportare modifiche tecniche e ogni impiego illecito, a causa dei rischi che essi comportano! La macchina per caffè deve essere utilizzata solo da adulti.

Alimentazione di corrente

Collegare la macchina per caffè soltanto ad una presa di corrente adeguata.

La tensione deve corrispondere a quella indicata sulla targhetta dell’apparecchio.

Cavo d’alimentazione (Fig.A)

Mai usare la macchina per caffè se il cavo d’alimentazione è difettoso.

Far sostituire subito da Centri di Assistenza Autorizzati i cavi e le spine difettosi.

Non far passare il cavo d’alimentazione per angoli e su spigoli vivi, sopra oggetti molto caldi e proteggerlo dall’olio.

Non portare o tirare la macchina per caffè tenendola per il cavo.

Non estrarre la spina tirandola per il cavo oppure toccarla con le mani bagnate. Evitare che il cavo d’alimentazione cada liberamente da tavoli o scaffali.

Protezione d’altre persone (Fig.B)

Assicurarsi che nessun bambino abbia la possibilità di giocare con la macchina per caffè.

I bambini non si rendono conto del pericolo connesso agli elettrodomestici.

ITALIANO

Non lasciare alla portata dei bambini i materiali utilizzati per imballare la macchina.

Pericolo d’ustioni (Fig.C)

Evitare di dirigere contro se stessi e/o altri il getto di vapore surriscaldato e/o d’acqua calda.

Usare sempre le apposite maniglie o manopole.

Non disinserire (togliere) mai il portafiltro “Crema” durante l’erogazione del caffè. Durante la fase di riscaldamento dal gruppo erogazione caffè possono uscire gocce d’acqua calda.

Ubicazione (Fig.D)

Sistemare la macchina per caffè in un posto sicuro, dove nessuno può rovesciarla o venirne ferito.

Acqua calda o vapore surriscaldato potrebbero fuoriuscire: pericolo di scottature!

Non tenere la macchina a temperatura inferiore a 0°C; c'è il pericolo che il gelo possa danneggiare la macchina.

Non usare la macchina per caffè all’aperto. Non posare la macchina su superfici molto calde e nelle vicinanze di fiamme libere per evitare che la carcassa fonda o comunque si danneggi.

Pulizia (Fig.E)

Prima di pulire la macchina, è indispensabile disinserire tutti i tasti e poi staccare la spina dalla presa di corrente.

Inoltre, aspettare che la macchina si raffreddi. Mai immergere la macchina nell’acqua! È severamente vietato cercare d’intervenire all’interno della macchina.

Spazio per l’uso e la manutenzione (Fig.D)

Per il corretto e buon funzionamento della macchina per caffè si consiglia quanto segue:

Scegliere un piano d’appoggio ben livellato;

Scegliere un ambiente sufficientemente illuminato, igienico e con presa di corrente

• 9 •

Image 9
Contents Type SIN024X For Household USE onlyCongratulazioni Page Abb.1 Afb.1 Abb.13 Afb.13 Generalità ItalianoGeneralità Per facilitare la letturaDati Tecnici Dati tecniciImpiego di queste istruzioni per l’uso Norme di sicurezza ItalianoNorme DI Sicurezza Custodia della macchina Norme di sicurezza Legenda componenti macchinaRiparazioni / Manutenzione AntincendioInstallazione Con caffè macinato Italiano Erogazione DEL CaffèErogazione del caffè Con caffè in cialdeScelta DEL Tipo DI Caffè Consigli Erogazione DELL’ACQUA CaldaErogazione dell’acqua calda Pulizia Erogazione DEL Vapore E P a R a Z I O N E D E L CappuccinoDecalcificazione Cappuccino Pulizia DecalcificazioneServizio AD Intervalli Regolari Informazioni DI CARAT- Tere GiuridicoDecalcificazione Informazioni di carattere giuridico Smaltimento SmaltimentoInconvenienti Cause e rimedi General Information EnglishGeneral information To facilitate interpretationTechnical Specifications Technical specificationsHow to use these operating instructions Safety rules Safety Rules Servicing / Maintenance Safety rules Key to machine componentsFire safety Storing the machineMaking Coffee InstallationWith ground coffee Making coffeeWith coffee pods Dispensing HOT Water Choosing the Type of Coffee TipsMaking Cappuccino Choosing the type of coffee Making cappuccinoCleaning Cleaning DescalingDescaling Legal Information Regular ServicingDisposal Regular servicing Legal informationTroubleshooting English