PUR Water Purification Products PUR220, PUR200, PUR210, PUR310, PUR300 Hoja de datos de rendimiento

Page 17

PU¯ R200

PU¯ R220

PU¯ R310

PU¯ R210

PU¯ R300

 

Hoja de datos de rendimiento

HOJA DE DATOS DE RENDIMIENTO PARA LOS MODELOS PU¯R200, PU¯R210, PU¯R220, PU¯R300, PU¯R310

AVISO IMPORTANTE SOBRE LOS DATOS DE EXTRACCIÓN DE CONTAMINANTES:

Lea esta Hoja de datos de rendimiento y compare la capacidad de esta unidad con sus necesidades reales de tratamiento de agua. Se recomienda que haga analizar su suministro de agua para determinar sus necesidades reales de tratamiento antes de comprar una unidad de tratamiento de agua.

Refrescador de agua PU¯ R - Modelo PU¯ R200/CRF-950

Refrescador de agua PU¯ R - Modelo PU¯ R300/CRF-950

Refrescador de agua PU¯ R - Modelo PU¯ R210/CRF-950

Refrescador de agua PU¯ R - Modelo PU¯ R310/CRF-950

Refrescador de agua PU¯ R - Modelo PU¯ R220/CRF-950

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Extracción

Extracción

Nivel de acción

Dureza

Temp.

Entrada

 

 

 

 

 

 

 

 

Concentración

 

 

 

 

 

 

 

Concentración

 

 

 

máxima permitida

 

 

 

 

 

 

Agua de

de materias

Efluente del

 

 

de agua de

 

Compartimiento

 

 

 

 

entrada

peligrosas de

filtro

Eficiencia

producto

(ppm)

de prueba

 

 

 

Sustancia

Prom./Máx.

entrada mg/L

Prom./Máx.

Prom./Mín.

Mg/L

CaCO3

(°C)

pH

 

 

Efectos estéticos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sabor y olor a cloro,

1.97/

2,0 +/- 10%3

0,02/0,02

98,9%/98,9%

50% reducción

N/A

18°C

7,81

 

 

reducción1

2,1mg/L

 

mg/L3

 

 

 

 

 

 

 

 

Reducción de

323.333/

Por lo menos

4966/12.000

98,5%/97,5%

85% reducción

84

18°C

7,89

 

 

macropartículas

450.000

10.000

partículas/ml

 

 

 

 

 

 

 

 

nominales (85%)1

partículas/ml

partículas/mL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Efectos sobre la salud

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Reducción de

0,148/

0,15 +/- 10%

0,001/0,001

99,3%/99,2%

0,010 mg/L

23

18°C

6,64

 

 

plomo2

0,170 mg/L

 

mg/L

 

 

 

 

 

 

 

 

Reducción de

0,148/

0,15 +/- 10%

0,005/0,01

96,5%/92,9%

0,010 mg/L

100

19°C

8,34

 

 

plomo2

0,180 mg/L

 

mg/L

 

 

 

 

 

 

 

 

Reducción de

3,27/

3,0 +/- 10%

0,0014/0,003

99,9%/99,9%

1,3 mg/L

18

18°C

6,64

 

 

cobre2

3,9 mg/L

 

mg/L

 

 

 

 

 

 

 

 

Reducción de

3,3/

3,0 +/- 10%

0,14/0,26

95,7%/92,5%

1,3 mg/L

110

21°C

8,26

 

 

cobre2

3,8 mg/L

 

mg/L

 

 

 

 

 

 

 

 

Reducción de

0,0057/

0,006 +/- 10%

0,0005/0,0005

91,2%/89,1%

0,002 mg/L

28

19°C

6,64

 

 

mercurio2

0,0072 mg/L

 

mg/L

 

 

 

 

 

 

 

 

Reducción de

0,0062/

0,006 +/- 10%

0,0005/0,0005

91,9%/90,6%

0,002 mg/L

100

18°C

8,32

 

 

mercurio2

0,0075 mg/L

 

mg/L

 

 

 

 

 

 

 

 

Reducción de

0,033/

0,03 +/- 10%

0,0005/0,0005

98,5%/97,7%

0,005 mg/L

18

18°C

6,61

 

 

cadmio2

0,04 mg/L

 

mg/L

 

 

 

 

 

 

 

 

Reducción de

0,034/

0,03 +/- 10%

0,0005/0,0005

98,5%/81,5%

0,005 mg/L

110

29°C

8,32

 

 

cadmio2

0,04 mg/L

 

mg/L

 

 

 

 

 

 

 

 

Reducción de

0,2/

0,210 +/- 10%

0,002/0,042

90%/79%

0,07 mg/L

N/A

19°C

7,34

 

 

2,4-D2

0,22 mg/L

 

mg/L

 

 

 

 

 

 

 

 

Reducción de

0,014/

0,015 +/- 10%

0,002/0,002

85,7%/83,3%

0,003 mg/L

N/A

21°C

7,89

 

 

toxafeno2

0,016 mg/L

 

mg/L

 

 

 

 

 

 

 

 

Reducción de

0,0091/

0,009 +/- 10%

0,002/0,002

78%/75%

0,003 mg/L

N/A

18°C

7,69

 

 

atrazina2

0,01 mg/L

 

mg/L

 

 

 

 

 

 

 

 

Reducción de

0,0022/

0,002 +/- 10%

0,000007/

96,8%/93,2%

0,0002 mg/L

N/A

19°C

7,43

 

 

lindano2

0,0024 mg/L

 

0,00015 mg/L

 

 

 

 

 

 

 

 

Reducción de

0,015/

0,015 +/- 10%

0,0005/0,0005

96,6%/96,6%

0,005 mg/L

N/A

18°C

7,83

 

 

benceno2

0,018 mg/L

 

mg/L

 

 

 

 

 

 

 

 

Reducción de

3,1/

3,0 +/- 10%

0,01/0,022

99,6%/96,3%

1 mg/L

N/A

20°C

7,98

 

 

tolueno2

3,8 mg/L

 

mg/L

 

 

 

 

 

 

 

 

Reducción de

0,0011/

0,001 +/- 10%

0,00001/

99%/98%

0,00005 mg/L

N/A

19°C

7,32

 

 

dibromuro de

0,0012 mg/L

 

0,00002 mg/L

 

 

 

 

 

 

 

 

etileno2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Reducción de

2/

2,0 +/- 10%

0,0049/0,0091

99,7%/99,5%

0,1 mg/L

N/A

18°C

7,51

 

 

estireno2

2,2 mg/L

 

mg/L

 

 

 

 

 

 

 

 

Reducción de

0,132/

0,12 +/- 10%

0,014/0,022

89,3%/83,3%

0,04 mg/L

N/A

20.2°C

7,86

 

 

metoxiclor2

0,16 mg/L

 

mg/L

 

 

 

 

 

 

 

 

Reducción de

0,019/

0,012 +/- 10%

0,001/0,0026

94,7%/86,3%

0,004 mg/L

N/A

19°C

7,43

 

 

Simazine2

0,023 mg/L

 

mg/L

 

 

 

 

 

 

 

 

Reducción de

0,084/

0,08 +/- 10%

0,01/0,019

88%/77%

0,04 mg/L

N/A

19°C

7,34

 

 

carbofuran2

0,09 mg/L

 

mg/L

 

 

 

 

 

 

 

 

Reducción de

0,014/

0,015 +/- 10%

0,0005/0,0005

96,4%/96,4%

0,005 mg/L

N/A

18°C

7,98

 

 

tetracloruro de

0,02 mg/L

 

mg/L

 

 

 

 

 

 

 

 

carbono2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Reducción de

31,4/

30 +/- 10%

0,5/1,3 mg/L

98,4%/95,9%

10 mg/L

N/A

18°C

7,69

 

 

xilenos2

33 mg/L

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Reducción de

0,014/

0,015 +/- 10%

0,0005/0,0005

96,4%/96,4%

0,005 mg/L

N/A

18°C

7,98

 

 

tetracloroetileno2

0,018 mg/L

 

mg/L

 

 

 

 

 

 

 

 

Reducción de

0,15/

0,15 +/- 10%

0,02/0,038

86,6%/74,7%

0,05 mg/L

N/A

19°C

7,34

 

 

2,4,5-TP2

0,18 mg/L

 

mg/L

 

 

 

 

 

 

 

 

Reducción de

0,29/

0,300 +/- 10%

0,0005/0,005

99,7%/99,7%

0,005 mg/L

N/A

18°C

7,83

 

 

tricloroetileno2

0,36 mg/L

 

mg/L

 

 

 

 

 

 

 

 

Reducción de

0,014/

0,015 +/- 10%

0,0016/0,0019

88,5%/86,4%

0,005 mg/L

N/A

18°C

7,98

 

 

MTBE2

0,019 mg/L

 

mg/L

 

 

 

 

 

 

 

 

Reducción de

207.500/275.000

Mínimo

0,5/1 partículas/L

99,9999%/

> 99,95%

N/A

21°C

7,49

 

 

Cistos2

partículas/L

50.000/L

 

99,9999%

 

 

 

 

 

 

Reducción de

0,42/

0,45 +/- 20%

0,025/0,075

94%/82%

0,080

N/A

18°C

7,98

 

 

TTHM2

0,48 mg/L

 

mg/L

 

 

 

 

 

 

 

Las pruebas de rendimiento son realizadas por NSF International. PU¯R está certificado por NSF International con respecto a estas reivindicaciones.

1.Los números de modelos PU¯ R200, PU¯ R210, PU¯ R220, PU¯ R300 y PU¯ R310 son evaluados por NSF para verificar que cumplan con la Norma 42 de NSF/ANSI con respecto a estas reivindicaciones.

2.Los números de modelos PU¯ R200, PU¯ R210, PU¯ R220, PU¯ R300 y PU¯ R310 son evaluador por NSF para verificar que cumplan con la Norma 53 de NSF/ANSI con respecto a estas reivindicaciones.

3.Cloro libre disponible.

El indicador de vida útil del filtro indica el fin de la vida útil del mismo. Esto se produce a aproximadamente 80 galones/302 litros (40 galones/151 litros por filtro).

15

2 NGLISHESPAÑOL

Image 17
Contents Manuel d’utilisation et d’entretien Use and Care ManualManual para uso y mantenimiento Page Safety Precautions Table of ContentsUnpack and Remove ALL Packaging Materials Unpacking and PartsSetting Up Your Water Cooler Key Features How to Monitor Filter LifeFrequently Asked Questions Proper Care and CleaningTroubleshooting Storing UnitPurchases Made In Iowa Limited Product WarrantyTechnical Specifications Contaminant Removal Data Important Notice Performance Data SheetImportante Precauciones de seguridad ÍndiceLEA Todas Estas Instrucciones Antes DE Usar Guarde Estas Instrucciones para consultar en el futuroDesempaque Y Remueva Todos LOS Materiales DE Embalaje Desempaque y componentesSistema de filtración Las características más importantes Descontinuar la operación Resolución de problemasCuidado y mantenimiento Especificaciones técnicas Garantía limitada del productoCompras hechas en Iowa Refrescador de agua PU¯ R Modelo PU¯ R220/CRF-950 Hoja de datos de rendimientoPage Mesures de sécurité Table des matièresLire Toutes LES Instructions Avant D’UTILISER LE Produit Conserver CES Instructions pour consultation ultérieureDéballer ET Enlever Tous LES Matériaux D’EMBALLAGE Déballage et piècesSystème de filtration Caractéristiques principales Remisage de l’appareil Entretien et nettoyage appropriésFoire Aux Questions DépannageSpécifications techniques Garantie limitée sur le produitAchats faits en Iowa Élimination Fiche de données de performancePage Page 035-04026-000, Rev A/W