Craftsman 917.28934 owner manual Advertencia, Advertenoia, II. Funcionamiento EN Pendientes

Page 33

_,PELIGRO: Esta Maquina cortadora es eapaz de amputar las manosy los pies y de lanzar

objetos, si no se observan las instrucciones de seguridad siguientes se pueden producir Jesiones graves o Ja muerte.

_,ADVERTENCIA:

Siempre

desconecte

el

No hacer

funcionar

la m&quina sin el

alambre

de la bujJa y p6ngalo

donde

no pueda

 

captador

de

hierba

entera,

la protecci6n de

entrar en contacto

con la bujJa, para evitar el

 

descarga

u otros

dispositivos de seguridad

arranque

por

accidente,

durante

la preparaci6n,

 

en su lugar

yen

buenas condiciones.

el transporte,

el

ajuste

o cuando

se hacen

Ralentizar

antes

de girar.

 

reparaciones.

 

 

 

 

 

 

Nunca dejar

una ma.quina

encendida sin vigi-

_ADVERTENOIA:

No avance cuesta abajo a pun-

 

lancia. Apagar siempre las cuchillas, poner

 

el freno de estacionamiento, parar el motor, y

to muerto ya que podria perder el control del tractor.

 

 

quitar las Ilaves antes de bajar.

_ADVERTENOIA:

Remolque

solamente

los

 

Desconectar

las cuchillas

cuando no se

 

 

 

 

 

 

 

 

accesorios recomendados y conformes a las caracterJsticas indicadas por el fabricante de

su tractor. Tenga cuidado y prudencia al utilizar el tractor. Cuando se encuentre en un declive,

oper utilizando exclusivamente la velocidad m&s baja. En caso de un declive una carga excesiva podrJa resultar peligrosa. Los neum&ticos pueden

perder la tracci6n con el suelo y hacerle perder el control de su tractor.

_ADVERTENOIA:

El tubo de escape del motor,

algunos de sus constituyentes y algunos com- ponentes del vehJculo contienen o desprenden productos quJmicos conocidos en el Estado de California como causa de ca.ncer y defectos al nacimiento u otros daSos reproductivos.

AI_ADVERTENOIA: Los bornes, terminales y accesorios relativos de la bateria contienen plomo

o compuestos de plomo, productos quJmicos conocidos en el Estado de California como causa

de c&ncer y defectos al nacimiento u otros daSos

corta. Apagar el motor y esperar que todas las partes esten completamente paradas antes de limpiar la ma.quina, quitar el capta- dor de hierba, o desatascar la protecci6n de descarga.

Hacer funcionar la m&quina s61o con la luz del dia o luz artificial buena.

No hacer funcionar la m&quina estando bajo los efectos de alcohol o droga.

Poner atenci6n al tr&fico cuando se opera cerca de calles o se cruzan.

Poner la m&xima atenci6n al cargar o descar- gar la m&quina en una caravana o cami6n. Llevar siempre gafas de protecci6n cuando se hace funcionar la ma.quina.

Los datos indican que los operadores a partir de los 60 a_os est&n afectados por un gran porcentaje de heridas relativas a la conducci6n del cortacesped. Estos opera- dores tendrian que evaluar su habilidad de

reproductivos. Lavar las manos despues de manJpularlos.

i. FUNCIONAMIENTO GENERAL

* Leer, entender y seguir todas las instruc- ciones sobre la m&quina yen el manual antes de empezar.

,No poner las manos o los pies cerca de partes giratorias o debajo de la m&quina. mantener siempre limpia la abertura de descarga.

,Permitir el funcionamiento de la m&quina

s61o a adultos que tengan familiaridad con las instrucciones.

,Limpiar el &rea de objetos como piedras, juguetes, cables, etc. que pueden ser recogi- dos y disparados con las cuchillas.

,Asegurarse de que el area este libre de otras personas antes de ponerla en marcha. Parar la ma.quina si alguien entra en el &tea.

,Nunca Ilevar pasajeros.

,No cortar marcha atr&s al no ser absolu-

tamente necesario. Mirar siempre abajo y delante mientras se procede atr&s.

hacer funcionar el cortacesped de modo Io bastante seguro para proteger a sJ mismos y a otras personas de heridas graves.

Seguir las recomendaciones del fabricante para los pesos y contrapesos de las ruedas.

Mantener la m&quina libre de hierba, hojas u otros escombros que pueden tocar el tubo de escape / partes del motor calientes y quemarse. No permitir que el puente del cortacesped cargue hojas u otros residuos que pueden causar acumulaciones. Limpiar toda salpicadura de aceite o carburante an- tes de hacer operaciones sobre la m&quina o guardarla. Dejarla enfriar antes de guardarla.

II. FUNCIONAMIENTO EN PENDIENTES

Las pendientes son el mayor factor de ac- cidentes relativos a la p@dida de control y vuelco, que pueden causar severas heridas o muerte. El funcionamiento en pendientes requi- ere una atenci6n extra. Si no es posible hacer marcha atr&s en una pendiente o site sientes incomodo, no la cortes.

Cortar hacia arriba y abajo de una pendiente, no de modo horizontal.

, Nunca dirigir el material descargado hacia

•Poner

atenciones a los hoyos, las raJces, los

 

nadie. Evitar descargar material contra paredes u obstrucciones. El material podria rebotar hacia el operador. Parar las cuchillas cuando se pasan superficies de grava.

bultos, las piedras u otros objetos escon- didos. El terreno irregular puede volcar la

m&quina. La hierba alta puede esconder obs- t&culos.

33

Image 33
Contents Rrftsmrn TWO Years on Riding Equipment Craftsman Full WarrantyGeneral Operation IV. Towing Service Safe Handling of GasolineGeneralservice PRODUCTSPECIFiCATiONS Check Battery Tools Required for AssemblyAdjust Seat Slope SheetCheck Tire Pressure To Roll Tractor OFF Skid SeeCheck Deck Levelness Check for Proper Position of ALL Belts@@@ Know Your Tractor TractorTHROTTLE/CHOKE Control Stopping To SET Parking BrakeTo Adjust Gauge Wheels To Adjust Mower Cutting HeightTo Operate Mower Reverse Operation System ROSTo Transport To Operate On HillsTowing Carts and Other Attach MentsTo Start Engine ADD GasolineAutomatic Transmission Warm UP RGE TRANSMiSSiONMowing Tips Sittingthetractorseat,startengineSchedule ChartGeneral Recommendations Before Each USEOperator Presence System Tires=BELTS Transaxle Pump FluidLUBRiCATiON Engine OiL FilterClean AiR Screen MufflerIN=LINE Fuel Filter Service or Adjustments To iNSTALL MowerTo Remove Mower Attach Mower Side Suspension FRONT-TO-BACK Adjustment Visual SIDE=TO-SIDE AdjustmentPrecision SIDE=TO-SIDE Adjustment To Level MowerTo Replace Mower Blade Drive Belt InstallationBelt Belt RemovalTo Remove Wheel for Repairs To Check BrakeTo Start Engine with a Weak BAT= Tery To Attach Jumper CablesReplacing Battery Cylinders OILCause Correction ProblemLoss of power EngineExcessive Vibration Cutting Poor cut unevenMower blades will DischargeBattery DriveOFF Suggested Guide for Sighting Slopes for Safe Operation DOS Aios Para EL Equipo Tractor Advertencia AdvertenoiaII. Funcionamiento EN Pendientes IV. Remolque Servioio MANIPULACI6N Segura DE LA GasoljnaOperacjones DE Servicjo Generales Necesario API-SG-SL Especjficaciones DEL ProductoRC12YC U1RHerramientas Necesarias Para LlavesEL Montaje Como Preparar SU TractorLlantas Para Hacer Rodar EL TractorConjunto DE Todas LAS Correas@@@ SU Tractor Familiaricese CON SU TractorControl DE ACELERACION/ESTRAN Palanca DE Mando CruceroImpulsin DE Recorrido Parada Cuchillas DE LA SegadoraMotor Moverse Hacia Adelante Y HaciaPara Ajustar LAS Ruedas CALIBRA- Doras Para Ajustar LA Altura DE Corte DE LA SegadoraPara Operar LA Segadora Funcionamiento ATR.&SPara Operar EN Cerros Advertencia Usar EL Sistema DE Funcionamiento ATRA,SPara Transportar Remolque DE Carretillas O Otros AccesoriosPara Hacer Arrancar EL Motor Agregue GasolinaArranque CON Tiempo Templado 50/10C Y M,S Arranque CON Tiempo Frio 50 Y/10C MenosConsejos Para Segar Rgar LA TransmisjonAntes DE Cada USO Recomendaciones GeneralesOperaoion DEL Freno TractorLlantas Verifiez Sistema Presencia OperadorNivel DEL Fluido DE LA Bomba DEL Transeje Enfriamiento DEL TransejeCorreas Motor LUBRICACI6NLimpieza LA Cortadora Para DesmontarDE C#SPED Jnstale LA Segadora03042tex Regulacion Visual DE Lado a Lado Para Nivelar LA SegadoraRegulacion DE LA Precision DE Lado Ajuste DE Delante a ATR/SREMOCI6N DE LA Correa Para Cambiar LA Correa DE Impulsion DE LA Cuchilla SegadoraInstalacion DE LA Correa Desmontaje DE LA CorreaControl DEL Freno Controlar Y Ajustar EL FrenoDAS Delanteras Para Remover LAS Ruedas Para Hacer ReparaoionesMotor Otros Aoeite DEL MotorProblema Identificacion DE ProblemasCausa CorreccionCausacorreccion IDENTIFICACI6N DE ProblemasSegadoras no Problema Causa CorreccionPage Page Page OPERAC!N Segura SOs% o