Craftsman YT 3000, 917.289211 manual III. Ninos, IV. Remolque, Manipulacion Segura DE LA Gasolina

Page 34

Escoger una velocidad de marcha baja de modo que no sea necesario pararse o cambiar estando en una pendiente.

No cortar la hierba mojada. Las ruedas pueden perder tracci6n.

Poner siempre una marcha cuando se est& en pendientes. No poner en punto muerto e ir cuesta abajo.

Evitar arrancar, pararse o girar en una pendi- ente. Si las ruedas pierden tracci6n, desconec- tar las cuchillas y proceder despacio cuesta abajo en la pendiente.

Mantener todo los movimientos en las pen- dientes lentos y gradual. No hacer cambios repentinos de velocidad o direcci6n, ya que pueden causar el escape de la maquina.

Poner la m&xima atenci6n cuando la maquina funciona con captadores de hierba u otros dispositivos enganchados; pueden afectar la estabilidad de la m&quina. No usar en pendi- entes empinados.

No intentar estabilizar la m&quina poniendo el pie en el terreno.

No cortar cerca de bajadas, cunetas y orillas.

Las maquina puede volcarse improvisamente si una rueda est,, en el borde o se hunde.

III. NINOS

Si el operador no pone atenci6n a la presencia de los ni_os pueden ocurrir accidentes tragicos. Los ninos a menudo estan atraidos por la maqui- nay las actividad de cortar. No dar por hecho de que los nihos se queden adonde estaban la Qltima vez que los vistes.

Mantener los ni_os fuera del area de corte y vigilados pot un adulto responsable que no sea el operador.

Estar alerta y apagar la m&quina si un ni_os entra en e! area.

Antes y durante la marcha atras, mirar adelante y abajo para vet si hay nihos peque_os.

Nunca Ilevar ninos, incluso si hay las cuchillas apagadas. Podrian caer y herirse seriamente o interferir con el funcionamiento seguro de la maquina, los ni_os que se han Ilevado prec- edentemente pueden aparecer de pronto en el area de corte pot otro paseo y ser atropellados o tumbados por la m&quina.

Nunca dejar que los nihos manipulen la maquina.

Tenet el maximo cuidado cuando se acerca a

cantos ciegos, arbustos, arboles u otros obje- tos que pueden impedir la vista de nihos.

IV. REMOLQUE

Remolcar s61o con una m&quina que tenga un gancho disehado para remolcar. Enganchar el

equipo o remolcar s61o en el punto dispuesto al efecto.

Seguir las recomendaciones del productor con respecto a los limites del equipo por remolcar y el remolque en pendientes.

Nunca permitir que ninos u otras personas esten dentro del equipo por remolcar.

En pendientes, el peso del equipo remolcado

puede causar la perdida de tracci6n y la per- dida de control.

Viajar despacio y dejar mas distancia para frenar.

V.SERVlClO

MANIPULACION SEGURA DE LA GASOLINA

Para evitar heridas personales o dahos alas cosas, poner el m&ximo cuidado a la hora de ma- nipular la gasolina. La gasolina es extremamente inflamable y los vapores son explosivos.

*Apagar todos los cigarrillos, cigarros, pipas y otras fuentes de ignici6n.

*Usar s61o contenedores para gasolina aproba- dos.

*Nunca quitar el tap6n de la gasolina o ahadir carburante con el motor en marcha, dejar enfriar el motor antes del abastecimiento de la gasolina.

*Nunca abastecer la maquina al interior de un local.

*Nunca guardar la maquina o el contenedor del carburante donde haya una llama abierta, chispas o una luz piloto como un calentador de agua u otros dispositivos.

*Nunca Ilenar los contenedores al interior de un vehiculo o en una caravana o cami6n

recubiertos con un forro de plastico. Colocar

siempre los contenedores en el terreno lejos del vehiculo cuando se esta Ilenando.

*Quitar el equipo de gas del cami6n o caravana y abastecerlo en el terreno. Si no es posible, abastecer dicho equipo con un contenedor por- tatil, mas bien que de un surtidor de gasolina.

*Mantener la boquilla a contacto del borde del dep6sito de carburante o la abertura del contenedor durante toda la operaci6n de abastecimiento. No utilizar un dispositivo con boquilla cerrada-abierta.

*Si se vierte carburante sobre la ropa, cambi- arse la ropa inmediatamente.

*Nunca Ilenar el dep6sito m&s de Io debido. Volver a colocar el tap6n del gas y cerrar de modo firme.

OPERACIONES DE SERVIClO GENERALES

Nunca hacer funcionar la m&quina en un &rea cerrada.

Mantener todas las tuercas y pernos apretados para asegurarse de que trabaja en condiciones seguras.

Nunca modificar los dispositivos de seguridad.

Controlar su correcto funcionamiento regular- mente.

34

Image 34
Contents Crrftsmrn SEARS, Roebuckand CO., Hoffman ESTATES, IL 60179 U.S.ACraftsman Full Warranty TWO Years on Riding Equipment General Operation Service Safe Handling of GasolineOn clothing, change cloth With Engine Running Product Specifications To Remove Tractor from To Check BatteryAdjust Seat Unpack CartonCheck for Proper Position Check Tire PressureCheck Deck Levelness Check Brake SystemH L I\1 Know Your Tractor Stopping HOW to USE Your TractorTo SET Parking Brake To Move Forward and BackwardTo Operate Mower To Adjust Mower Cutting HeightTo Adjust Gauge Wheels To Operate on HillsADD Gasoline Using the Reverse Operation SystemBefore Starting the Engine To TransportTo Start Engine Mowing TiPSSchedule MaintenanceLubrication Chart USETires Operator Presence System Reverse Operation System ROSEngine Movable parts MufflerImportant Tug hose ensuring connec- tion is secure Deck Washout PortTo Install Mower To Remove Mower03042tex Precision SIDE-TO-SIDE ADJUST- Ment Visual SIDE-TO-SIDE AdjustmentFRONT-TO-BACK Adjustment To Level MowerBelt Removal Belt InstallationTo Replace Mower Blade Drive Belt To Replace Motion Drive BeltTo Remove Wheel for Repairs Tral AdjustmentTransaxle Gear Shift Lever NEU= To Start Engine with a Weak BAT= TeryInterlocks and Relays To Adjust Choke ControlReplacing Battery To Replace FuseFuel System To Clean Battery and TermiCylinders Hard to start Engine will not turn over ProblemWill not start Cause CorrectionExcessive Vibration Problem CauseRun when operator EngineProblem DischargeTractor Is shifted When TurningLoss of drive Into reverseOTR DOS Anos Para EL Equipo Tractor Funcionamiento General II. Funcionamiento EN PendientesIV. Remolque III. NinosManipulacion Segura DE LA Gasolina Page Responsabilidades DEL Cliente Especificaciones DELProducto Acuerdos DE Protecckn Para LA ReparacionLA Caja LlavesDE Carton Desempaque LA Caja DE CartonRevision DE LA Nivelacion DEL Conjunto Lista DE Revision@@@ Familiaricese CON SU Tractor Como Usar SU Tractor MientoGadora Para Operar LA SegadoraPara Parar LAS Cuchillas DE LA SE Para Operar EN CerrosPara Transportar Funcionamiento AtrasUsar Elsistemadefuncionami ENTOATR,,S Remolque DE Carretillas O Otros AccesoriosMenos Arranque CON Tiempo Templado 50 Y /10 C MASConsejos Para Segar Recomendaciones Generales Antes DE Cada USOCuidado DE LA Cuchilla LlantasATR,,S ROS Motor LubricacionLimpieza DE LA Rejilla DE Aire Filtro DE AireFiltro DE Combustible EN Linea Sistema DE Enfriamiento DE AireManguera Puerto de Lavado Adaptador de Boq Instale LA Segadora DE CespedPara Desmontar LA Cortadora Erales DE LA Cortadora AL CHA Ajuste DE Delante a Atras Para Nivelar LA SegadoraRegulacion Visual DE Lado a Lado Regulacion DE LA Precision DE LadoRemocion DE LA Correa Controlar Y Ajustar EL FrenoControl DEL Freno Instalacion DE LA CorreaImpresion / Inclinacion DE LAS Ruedas Delanteras Para Remover LAS Ruedas Para Hacer ReparacionesPara ADJ U Ntar LOS Cables DE EM Palm E Para Cambiar EL Fusible Para Remover EL Conjunto DEL CA= Pota Y DEL EnrejadoSistema DE Combustible OtrosAceite DEL Motor IDENTIFICACI6N DE Problemas CausaIdentificacion DE Problemas El corteLas luz Ces de lanteras no funcJo Page Page Page Oo a Needmore Your Home