Craftsman 917.289211, 917.289210, 917.289213, YT 3000 manual

Page 35

Mantener la maquina libre de hierba, hojas u otros residuos acumulados. Limpiar las salpicaduras de aceite o carburante y quitar cualquier cosa mojada con carburante. Dejar que la maquina se enfrie antes de guardarla.

Si se golpea un objeto ajeno, hay que pararse e inspeccionar la maquina. Reparar, si es nec- esario, antes de volver a poner en marcha.

Nunca hacer ningQn ajuste o reparaci6n con el motor en funci6n.

Verifique los componentes de la trampa para cesped y la canaleta de descarga con frecuen- ciay sustituya con repuestos recomendados por el fabricante cuando sea necesario.

No cortar marcha atras al no ser absolutamente necesario. Mirar siempre abajo y delante mientras se procede atrgts.

Nunca Ilevar niflos, incluso si hay las cuchillas apagadas. Podrian caer y herirse seriamente o interferir con el funcionamiento seguro de la maquina, los niflos que se han Ilevado prec- edentemente pueden aparecer de pronto en el area de corte pot otto paseo y ser atropellados o tumbados por la maquina.

Mantener los niflos fuera del area de corte y vigilados por un adulto responsable que no sea el operador.

Estar alerta y apagar la maquina si un niflos entra en el area.

Antes y durante la marcha atrgts, mirar adelante y abajo para ver si hay niflos pequeflos.

Las cuchillas del cortacesped son afiladas. Envolver la cuchilla, ponerse guantes y poner

la mgtxima atenci6n cuando se hacen opera- clones en elias.

Controlar el funcionamiento del freno frecuent-

emente. Ajustar y hacer las operaciones de mantenimiento cuando eso sea necesario.

Mantener y sustituir las etiquetas de seguridad e instrucci6n, cuando sea necesario.

Asegurarse de que el area este libre de otras personas antes de ponerla en marcha, para la maquina si alguien entra en el area.

Nunca Ilevar pasajeros.

Cortar hacia arriba y abajo de una pendiente (15 ° Max), no de modo horizontal.

Escoger una velocidad de marcha baja de modo que no sea necesario pararse o cambiar estando en una pendiente.

Evitar arrancar, pararse o girar en una pendi- ente. Si las ruedas pierden tracci6n, desconec- tar las cuchillas y proceder despacio cuesta abajo en la pendiente.

Si la m_tquina se para mientras va cuesta arriba, desconectar las cuchillas, poner la marcha atras y ir hacia atras despacio.

No girar estando en pendientes si no es nec- esario, y luego girar despacio y gradualmente cuesta abajo, si es posible.

35

Image 35
Contents SEARS, Roebuckand CO., Hoffman ESTATES, IL 60179 U.S.A CrrftsmrnCraftsman Full Warranty TWO Years on Riding Equipment General Operation Safe Handling of Gasoline ServiceOn clothing, change cloth With Engine Running Product Specifications Unpack Carton To Check BatteryAdjust Seat To Remove Tractor fromCheck Brake System Check Tire PressureCheck Deck Levelness Check for Proper PositionH L I\1 Know Your Tractor To Move Forward and Backward HOW to USE Your TractorTo SET Parking Brake StoppingTo Operate on Hills To Adjust Mower Cutting HeightTo Adjust Gauge Wheels To Operate MowerTo Transport Using the Reverse Operation SystemBefore Starting the Engine ADD GasolineMowing TiPS To Start EngineUSE MaintenanceLubrication Chart ScheduleOperator Presence System Reverse Operation System ROS TiresEngine Muffler Movable partsDeck Washout Port Important Tug hose ensuring connec- tion is secureTo Remove Mower To Install Mower03042tex To Level Mower Visual SIDE-TO-SIDE AdjustmentFRONT-TO-BACK Adjustment Precision SIDE-TO-SIDE ADJUST- MentTo Replace Motion Drive Belt Belt InstallationTo Replace Mower Blade Drive Belt Belt RemovalTo Start Engine with a Weak BAT= Tery Tral AdjustmentTransaxle Gear Shift Lever NEU= To Remove Wheel for RepairsTo Replace Fuse To Adjust Choke ControlReplacing Battery Interlocks and RelaysCylinders To Clean Battery and TermiFuel System Cause Correction ProblemWill not start Hard to start Engine will not turn overEngine Problem CauseRun when operator Excessive VibrationDischarge ProblemInto reverse When TurningLoss of drive Tractor Is shiftedOTR DOS Anos Para EL Equipo Tractor II. Funcionamiento EN Pendientes Funcionamiento GeneralManipulacion Segura DE LA Gasolina III. NinosIV. Remolque Page Acuerdos DE Protecckn Para LA Reparacion Especificaciones DELProducto Responsabilidades DEL ClienteDesempaque LA Caja DE Carton LlavesDE Carton LA CajaLista DE Revision Revision DE LA Nivelacion DEL Conjunto@@@ Familiaricese CON SU Tractor Miento Como Usar SU TractorPara Operar EN Cerros Para Operar LA SegadoraPara Parar LAS Cuchillas DE LA SE GadoraRemolque DE Carretillas O Otros Accesorios Funcionamiento AtrasUsar Elsistemadefuncionami ENTOATR,,S Para TransportarConsejos Para Segar Arranque CON Tiempo Templado 50 Y /10 C MASMenos Antes DE Cada USO Recomendaciones GeneralesATR,,S ROS LlantasCuidado DE LA Cuchilla Lubricacion MotorSistema DE Enfriamiento DE Aire Filtro DE AireFiltro DE Combustible EN Linea Limpieza DE LA Rejilla DE AireManguera Puerto de Lavado Adaptador de Boq Para Desmontar LA Cortadora DE CespedInstale LA Segadora Erales DE LA Cortadora AL CHA Regulacion DE LA Precision DE Lado Para Nivelar LA SegadoraRegulacion Visual DE Lado a Lado Ajuste DE Delante a AtrasInstalacion DE LA Correa Controlar Y Ajustar EL FrenoControl DEL Freno Remocion DE LA CorreaPara ADJ U Ntar LOS Cables DE EM Palm E Para Remover LAS Ruedas Para Hacer ReparacionesImpresion / Inclinacion DE LAS Ruedas Delanteras Para Remover EL Conjunto DEL CA= Pota Y DEL Enrejado Para Cambiar EL FusibleAceite DEL Motor OtrosSistema DE Combustible Causa IDENTIFICACI6N DE ProblemasEl corte Identificacion DE ProblemasLas luz Ces de lanteras no funcJo Page Page Page Oo a Your Home Needmore