Craftsman 917.28922 owner manual Mec.&Nico, Para ADJ Untar LOS CAB LES D E EM Palm E

Page 56

IMPRESI6N / INCLINACl6N DE LAS RUEDAS DELANTERAS

La impresi6n e inclinaci6n de las ruedas delan- teras de su nuevo tractor vienen asi de f&brica y son normales. La impresi6n y la inclinaci6n de las ruedas delanteras no son regulables. En caso que se produzca algQn daSo que afecte la im- presi6n o la inclinaci6n de las ruedas delanteras

tal como vinieron de f&brica, p6ngase en contacto con un centro de servicios Sears u otto centro de

servicios autorizado.

REGULAClON DE LA PALANCA DE CONTROL DEL MOVlMIENTO NEUTRO DEL CAMBIO

MEC.&NICO

La palanca de control del movimiento del cam- bio mec&nico ya viene predefinida por la Casa constructora y por Io tanto no requiere ulteriores regulaciones.

1.Aflojar ligeramente el perno de regulaci6n en la parte anterior de la rueda posterior derecha;

2.Poner en marcha el motor y mover la palanca de control del movimiento del cambio mec&ni-

co hasta Ilevarla en una posici6n en la que no se pueda mover ni adelante ni atr&s;

3.Mantener la palanca de control del movi- miento del cambio mec&nico en esta posici6n y apagar el motor

4.Manteniendo la palanca en la posici6n arriba indicada, aflojar el perno de regulaci6n;

5.Mover la palanca de control del movimiento en posici6n neutro (cierre met&lico);

6.Enroscar bien el perno de regulaci6n.

AVlSO: Desplazar el piano de trabajo de la sega- dora hasta la posici6n m&s baja para aumentar el juego al fin de acceder al perno de regulaci6n.

Si el tractor sigue desliz&ndose adelante y atr&s, despues de esta regulaci6n y con la palanca en posici6n neutro, efectuar las operaciones indica- das de seguida.

1.Aflojar el perno de regulaci6n.

2.Mover la palanca de control del movimiento de 1/4 o 1/2 pulgar en la direcci6n de deslizamiento.

3.Enroscar bien el perno de regulaci6n.

4.Poner en marcha el motor y probarlo.

5.Si el tractor sigue deslizando, repetir las

operaciones arriba indicadas hasta alcanzar los resultados deseados.

Patanca de control

Neutro Cierre

de Movimiento

Met&lico

AVlSO: En las ruedas traseras solamente: alinee las ranuras en el cubo de la rueda trasera en el eje. Inserte la Ilave cuadrada.

4.Vuelva a colocar las arandelas e inserte el anillo de retenci6n en forma segura en la ranura del eje.

5.Vuelva a colocar la cubierta del eje.

AVlSO: Para arreglar las Ilantas perforadas y pera prevenir que tenga Ilantas pinchadas a causa de pequeSas fugas, comprar de su com- merciante Sears y utilizar el sello para Ilantas.

EIsello previene que las Ilantas se sequen y tambien la corrosi6n.

Arandelas

Anillo de

Retenci6n

Cubierta

del eje

Llave Cuadrada (rueda .._-' trasera sotamente)

PARA HACER ARRANCAR EL MOTOR CON UNA BATERiA BAJA

__ADVERTENClA: Las baterias de &cido-plomo generan gases explosivos. Mantenga las chispas, las llamas y los materiales para fumar alejados de las baterias. Siempre use una protecci6n para los ojos alrededor de las baterias.Si su bateria est& demasiado baja como para hacer arrancar el mo- tor tiene que volverse a cargar. (Vea "Bateria" en la secci6n de Mantenimiento de este manual).

Si se usan "cables de empalme" para un arranque de emergencia, siga este procedimiento:

IMPORTANTE: Su tractor esta equipado con un sistema de 12 volts. El otto vehiculo tambien tiene

que tenet un sistema de 12 volts. No use la bateria de su tractor para hacer arrancar a otros vehiculos.

PARA ADJ UNTAR LOS CAB LES D E EM PALM E-

1.Conecte cada extremo del cable ROJO con el terminal (A-B) POSITIVO (+) de cada

bateria, preocup&ndose de no hacer corto- circuito en el chasis.

2.Conecte un extremo del cable NEGRO con el terminal (C) NEGATIVO (-) de una bateria completamente cargada.

3.Conecte el otro extremo del cable (D) NE- GRO con un buena CONEXION ATIERRA

DEL CHASIS, alejado del estanque de combustible y de la bateria.

PARA REMOVER LOS CABLES, INVlERTA EL ORDEN

 

Perno de

1.

El cable

NEGRO primero del chasis

y luego

 

 

de la bateria completamente cargada.

/

Velocidades

 

 

2.

El cable

ROJO al [31timo de ambas

baterias.

 

 

PARA REMOVER LAS RUEDAS PARA HACER REPARAClONES

1.Bloquee el eje en forma segura.

2.Remueva la cubierta del eje, el anillo de reten- ci6n y las arandelas para permitir la remoci6n de las ruedas (la rueda trasera contiene una Ilave cuadrada - no la pierda).

3.Repare la Ilanta y vuelvala a montar.

56

Bateria Debit o Bateria

Completamente

Descargada Cargada

Image 56
Contents LAW Tracto SEARS, Roebuckand CO., Hoffman ESTATES, IL 60179 U.S.ACraftsman Full Warranty TWO Years on Riding EquipmentGeneral Operation Service Safe Handling of GasolineGeneral Service Product Specifications Repair ProtectionTools Required for Assembly To Adjust SeatCheck Battery To Remove Tractor from CartonCheck Tire Pressure Check Deck LevelnessCheck for Proper Position of ALL Belts Check Brake System@@@ Know Your Tractor Reverse Operation SystemStopping HOW to USE Your TractorTo SET Parking Brake To Adjust Mower Cutting Height To Adjust Gauge WheelsTo Move Forward Backward To Operate MowerReverse Operation System ROS To TransportTransmission Engaged Transmission Disengaged Before Starting the Engine To Start EngineAutomatic Transmission Warm UP Check Engine OIL LevelPurge Transmission Mowing TiPSLubrication Chart MaintenanceGeneral Recommendations Before Each USETractor Brake OperationTires Operator Presence System and Reverse Operation System ROSTransaxle Pump Fluid EngineAIR Filter Engine Cooling SystemMuffler Spark PlugsImportant Tug hose ensuring connec- tion is secure Deck Washout PortTo Install Mower To Remove Mower03042tex Visual SIDE-TO-SIDE Adjustment FRONT-TO-BACK AdjustmentPrecision SIDE-TO-SIDE Adjustment To Level MowerBelt Installation To Replace Mower Blade Drive BeltBelt Removal To Replace Motion Drive BeltTo Remove Wheel for Repairs To Remove Hood & Grill Assembly To Adjust Choke ControlTo Replace Headlight Bulb Interlocks and RelaysCylinders Fuel SystemEngine OIL Problem Cause CorrectionProblemcause Loss of powerProblem Level mower deckLoss OFFSuggested Guide for Sighting Slopes for Safe Operation Only Ride UP and Down Hill Not Across Hill Degrees MAXEspecifJcaciones del Producto Lesiones graves o la muerte Funcionamiento GeneralIII. Niios IV. RemolqueManipulacion Segura DE LA Gasolina Operaciones DE Servicio GeneralesPage Especificaciones DEL Producto Responsabilidades DEL ClienteAcuerdos DE Proteccion Para LA ReparacionHerramientas Necesarias Para EL Montaje Para Remover EL Tractor DELA Caja DE Carton Desempaque LA Caja DE Carton Verifique LA BateriaRevision DE LA Presion DE LAS Llantas Revjsion DE LA Nivelacion DEL ConjuntoRevision DEL Sistema DE Frenos Jlista DE Revision@@@ Istema DE Funcionamiento Hacia Familiaricese CON SU TractorSU Tractor Parada Como Usar SU TractorMiento LA Segadora Usar EL Sistema DE Funcionamiento ATR,S Para Operar EN CerrosPara Transportar Transmision Enganchada Transmision DesenganchadaAgreguegasolina Purgar LA Transmision Consejos Para SegarAntes DE Cada USO Tabla DE LubricacionRecomendaciones Generales Tractor LlantasVI= Rifiez Sistema Func Ionam Iento AT R/,S ROS Cuidado DE LA CuchillaMotor TransejeCorreas Para Cambiar EL Aceite DEL MotorLimpieza Manguera Puerto de Lavado Adaptador de Boq Instale LA Segadora DE CespedPara Desmontar LA Cortadora 03042tex Para Nivelar LA Segadora Regulacion Visual DE Lado a LadoRegulacion DE LA Precision DE Lado Ajuste DE Delante a ATR,SParacambiarla Correa DE Impulsion DE LA Cuchilla Segadora Remocion DE LA CorreaInstalacion DE LA Correa Montaje DE LA CorreaMEC.&NICO Para ADJ Untar LOS CAB LES D E EM Palm EReemplazar LA Bateria Para Cambiar EL FusiblePara Remover EL Conjunto DEL Capo Y DEL Enrejado Para Cambiar LA Bombilla DE LA LUZ DelanteraOtros Sistema DE CombustibleAceite DEL Motor CilindrosEstrangulacion Choke Problema Causa CorreccionIDENTIFICACI6N DE Problemas Correccion Identificacion DE ProblemasProblemacausa Las cuchillas Page 15GRADOS MAX Operacion SeguraCuesta Abajo Y no Atraviese EL Cerro Needmorehelp