Simer Pumps M40P-04, M40-04 owner manual Pièces de rechange, Pièces DE Rechange

Page 11

Pièces de rechange

 

11

Pose des balais

 

 

 

 

 

 

10

 

 

1 2 3 4 5 6 7

8 9

LaBrushbalaimustdoit entrerenter

 

 

 

danssquarele trouholecarré. .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appareiller la courbe des

 

 

 

 

Match brush curve

 

 

 

balaisto armatureavec lacurvecourbe de

 

 

 

l’induit.

 

 

 

 

 

 

 

MODÈLES M40-04, M40P-04

 

 

 

 

PIÈCES DE RECHANGE

 

 

 

 

 

 

 

 

Réf

Description

 

Qté

 

 

 

 

 

 

1

Vis à tête Phillips 10-32x1-3/4 po *

 

2

 

2

Couvercle d’extrémité /

 

 

 

 

Plaque d’usure

 

1

 

3

Joint torique

 

1

 

4

Impulseur

 

1

 

5

Garniture

 

1

 

6

Joint de coupelle en U

 

1

 

7

Corps de la pompe

 

1

 

8

Déflecteur

 

1

 

9

Moteur**

 

1

 

10

Jeu de ressorts et de balais du moteur

 

1 paire

 

* Fixation standard; à acheter localement.

**Si le moteur tombe en panne, remplacer toute la pompe.

Les Pompes seules n° RP4940-22

comprennent les références nos 1 à 7.

Le nécessaire de réparation n° FP003414S-01 comprend 1 de chacune des Réf. 3, 4 et 6.

Les nécessaires de balais n° FP003415S

comprend une paire de balais, de ressorts et de capuchons remplaçables, Ref. 10.

Le«Pud-L-ScoopMC» n° FP000349A

comprend le Pud-L-ScoopMCet un tuyau d’arrosage de 6 pieds, y compris une rondelle.

Pour les services des pièces ou d'assistance, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1 (800) 468-7867

Image 11
Contents Model M40P-04 Model M40-04Simer Limited Warranty SafetySafety Information OIL the Pump InstallationKeep the Hoses AS Straight AS Possible Performance Troubleshooting ChartUnplug the Pump Repair Parts Repair Parts Brush InstallationGarantie limitée Simer SécuritéConsignes DE Sécurité Huiler LA Pompe OU Plus Gros DE 1,3 CM 1/2 POBON Garder LES Tuyaux Souples Aussi Droits QUE PossibleTableau DE Recherche DES Pannes Débrancher LA PompeRendement Pièces DE Rechange Pièces de rechangeGarantia Limitada de Simer SeguridadInformación Sobre LA Seguridad Instalación USE UNA MangueraDE 1/2 O Mayor Aceite LA BombaLA Manguera DE Admisión VA Dentro DEL Agua InstalaciónMantenga LAS Mangueras LO MÁS Rectas Posibles Cuadro DE Localización DE Fallas Desenchufe LA BombaDesempeño Repuestos Repuestos Instalación de escobillasModelos M40-04, M40P-04