MTD OEM-190-180A, 19A30002000 manual Pour le propriétaire, Merci, Soutien à la clientèle

Page 36

Pour le propriétaire

Merci!

Nous vous remercions d’avoir acheté un dispositif d’ensachage double fabriqué par MTD LLC. Ce dispositif a été conçu soigneusement afin de fournir un rendement exceptionnel lorsqu’opéré et entretenu correctement.

Veuillez lire ce manuel en entier avant de mettre le dispositif en marche. Ce manuel vous indique comment installer, opérer et entretenir ce dispositif facilement et sans risque. Assurez- vous que vous, et toutes les autres personnes qui utiliseront la machine, suivez attentivement les consignes en matière de sécurité recommandées et ce, en tout temps. Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures corporelles ou causer des dégâts matériels.

Toutes les informations contenues dans ce manuel sont pertinentes aux données les plus récentes offertes au moment de l’impression. Consultez ce manuel fréquemment afin

de vous familiariser avec le dispostif, ses fonctions et son fonctionnement. Nous tenons à vous aviser que ce manuel de l’opérateur peut couvrir un éventail de spécifications de produits pour diffèrents modèles. Les caractéristiques et les

1

fonctions décrites et/ou illustrées dans ce manuel peuvent ne pas s’appliquer à tous les modèles. MTD LLC se réserve le droit de modifier les caractéristiques, les concepts du produit et le matériel sans préavis et sans obligations de sa part.

Si vous avez des problèmes ou des questions au sujet de ce dispositif, communiquez avec votre concessionnaire de service agrée de MTD par téléphone ou communiquez avec nous directement. Vous retrouverez les numéros de téléphone du soutien à la clientèle de MTD, l’adresse du site Web et l’adresse d’expédition au bas de cette page. Nous tenons à assurer votre entière satisfaction en tout temps.

Toutes les références que vous retrouverez dans ce manuel au sujet du côté droit et du côté gauche de la machine sont observés depuis la position d’opération.

Tables des matières

 

Identification du modèle de tracteur

43

Pratiques pour une utilisation sécuritaire

44

Contenu de la boîte et jeux de montage

47

Assemblage et installation

49

Fonctionnement

56

Liste des pièces

58

Garantie

60

Renseignements d’enregistrement du produit

Avant d’installer et de mettre ne marche votre nouveau dispositif, veuillez chercher la plaque du modèle sur le dispositif et indiquer l’information dans la section offerte à cet effet (à droite). Vous trouverez la plaque du modèle près du côté supérieur du couvercle du dispositif d’ensachage. Ces renseignements seront indispensables pour faire la demande de soutien technique

par l’intermédiaire de notre site Web, pour obtenir de l’aide du Service de soutien à la clientèle ou pour communiquer avec un concessionnaire de service agréé local.

Numéro de Modèle

Numéro de Sèrie

Soutien à la clientèle

Nous vous prions de NE PAS retourner le dispositif au détaillant ou au concessionnaire sans

communiquer d’abord avec le Service de soutien à la clientèle.

Si vous éprouvez de la difficulté à assembler ce produit ou pour toutes questions au sujet des commandes, du fonctionnement ou de l’entretien de ce dispositif, il est possible de recevoir les conseils d’experts. Choisissez l’une des options ci-dessous :

Visitez notre site Web au www.mtdproducts.com

Communiquez avec un représentant du soutien à la clientèle en composant le (800) 800-7310 ou (330) 220-4683

Écrivez-nous à l’adresse suivante : MTD LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019États-Unis

42

Image 36
Contents Operator’s Manual Table of Contents To The OwnerThank You Record Product InformationIdentify The Model of Tractor Important Safe Operation Practices General OperationSlope Operation Safety Symbols General ServiceDo Not Important Safe Operation Practices Contents of Carton Contents of Hardware Pack Assembly & Installation Series Tractors OnlyAssemble Mounting Brackets Assembling The Support Assembly Mount Assembly on TractorIf Mounting Assembly onto 700 Series Tractors Assembling Remaining Bagger Components Make sure screen sits under the cover’s lip Assembly & Installation Assembly & Installation Operation Bagger UsageMANUFACTURER’S Limited Warranty for Manual del operador Al propietario GraciasRegistro de información de producto Asistencia al ClienteIdentifique el modelo de tractor FiguraFuncionamiento general Cuando vea este símbolo. ¡TENGA EN Cuenta LAS AdvertenciasFuncionamiento en pendientes Haga lo siguienteSímbolos de seguridad No haga lo siguienteServicio general Orunafencecercapost Contenido de la caja Paquete de elementosContenido DEL Paquete DE Elementos DE Ferretería Armado e Instalación Tractores serie 700 únicamenteArmado de las ménsulas de montaje Armado del montaje de soporte Monte la unidad en el tractorArmado del resto de los componentes del recolector Figura Figura Figura Funcionamiento Uso de la embolsadoraGarantía Limitada DEL Fabricante Para Manuel de l’opérateur Pour le propriétaire MerciSoutien à la clientèle Identification du modèle de tracteur Utilisation en général Utilisation sur une penteFaire  Symboles de sécurité Ne pas faire Entretien général Leorcoina cornerd’un ofbâtimenta building Contenu de la boîte Support de fixation droitContenu DU JEU DE Montage Assemblage et installation Tracteurs de la série 700 seulementMontage des supports de fixation Montage de l’assemblage du support Montage de l’assemblage sur le tracteurAssemblage des composants du dispositif d’ensachage restants Assemblage et installation Assemblage et installation Assemblage et installation Fonctionnement Utilisation du dispositif d’ensachagePage Garantie Limitée DU Fabricant Pour

19A30002000, OEM-190-180A specifications

The MTD OEM-190-180A (19A30002000) is a robust and versatile outdoor power equipment component designed to deliver exceptional performance for a wide range of lawn and garden applications. This product is characterized by its innovative design, durable construction, and a host of advanced technologies that make it an ideal choice for both residential and commercial users.

One of the main features of the MTD OEM-190-180A is its powerful engine configuration. The machine is equipped with an efficient engine that has been engineered to provide high torque and consistent performance, ensuring that it effectively handles tough mowing and cutting tasks. The engine's design also promotes fuel efficiency, allowing users to complete extensive landscaping projects without worrying about frequent refuels.

Another key characteristic of the MTD OEM-190-180A is its user-friendly interface. The design incorporates comfortable handles and intuitive controls, making it easy to operate even for individuals with limited experience in lawn care. Safety features are also a priority, with protective mechanisms in place to prevent accidents and ensure smooth operation.

The MTD OEM-190-180A includes advanced cutting technologies that contribute to an excellent mowing experience. Its cutting deck is designed to provide a clean and even cut, reducing the likelihood of grass clumps and ensuring a well-manicured lawn. The model also incorporates height adjustment features, allowing users to customize cutting heights according to their specific requirements.

Durability is another standout feature of the MTD OEM-190-180A. Constructed from high-quality materials, the equipment is built to withstand the rigors of regular use, including exposure to varying weather conditions. The rugged design ensures longevity, making it a wise investment for anyone serious about maintaining their outdoor spaces.

Maintenance and serviceability are made easier with the MTD OEM-190-180A. The design allows for quick access to key components, facilitating routine checks and repairs. This aspect is particularly crucial for users who depend on their equipment for professional landscaping services.

In conclusion, the MTD OEM-190-180A (19A30002000) is an outstanding outdoor power equipment choice that combines power, efficiency, and durability. With its thoughtful features, advanced technologies, and user-centric design, it meets the diverse needs of today’s homeowners and landscaping professionals, ensuring that it remains a leading option in the market.