Multiquip DCA-220SSVU Reglas Para Operacion Segura, Peligro LEA Este Manual, Seguridad General

Page 10

DCA-220SSVU — REGLAS PARA OPERACION SEGURA

PELIGRO - LEA ESTE MANUAL!

îOmitir seguir instrucciones en este manual puede conducir a daños serios o incluso la MUERTE! Este equipo debe ser operado por personal entrenado y calificado solamente! Este equipo es sólo para uso industrial.

Las siguientes normas de seguridad deben usarse cuando se opere el Generador AC DCA-220SSVUWhisperwatt™

Seguridad General:

NO operar ni usar este equipo sin antes leer completamente este manual.

El operador DEBE conocer las debidas

precauciones de seguridad y operaciones técnicas antes de usar el generador.

Este eaquipo no debe ser operado por personas menores de 18 años de edad.

NUNCA operar este equipo sin la adecuada ropa protectora, lentes contra astillas, botas con casquillo de acero y otros accesorios de protectores requeridos por el trabajo.

NUNCA operar este equipo cuando no se sienta bien debido a fatiga, enfermedad o éste tomando medicina.

NUNCA operar este equipo bajo la influencia de drogas o alcohol.

NUNCA usar accesorios o aditamentos que no son recomendados por MQ Power para este equipo. Daño al equipo y/o heridas al usuario puede resultar.

El fabricante no asume responsabilidad por cualquier accidente debido a modificaciones del equipo. Modificaciones sin autorizacion al equipo anulara todas las garantias.

Cuando sea necesario, reemplace placas y calcomanias de operación y seguridad cuando se hagan dificiles de leer.

SIEMPRE revise la máquina por filamentos o pernos sueltos antes del inicio.

NUNCA operar el generador en una atmosfera explosiva o cerca de materiales combustibles. Una explosion o fuego podria causar daños severos al cuerpo y aun la muerte.

NUNCA tocar el multiple de escape

caliente, silenciador o cilindro. Permitir que estas partes enfrien antes de reparar el motor o generador.

Altas temperaturas – Permitir que el motor enfrie antes de efectuar servicio y mantenimiento. Contacto con componentes calientes! puede causar serias quemaduras.

El motor de este generador requiere un adecuado libre fluir de aire frio. Nunca operar el generador en alguna area cerrada o estrecha

donde el libre fluir de aire es restringido. Si el flujo de aire esta restringido causara serios daños al generador o motor y puede causar heridas a las personas. El motor del generador emite gas MORTAL de monoxido de carbono.

NO poner dedos o manos dentro del compartamiento del motor del generador cuando éste funcionando.

NUNCA poner en marcha el motor sin filtro de aire. Severos daños al motor pueden ocurrir.

NO dejar al generador funcionando en modo manual desatendido.

PAG 10 — DCA-220SSVU— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #1 (20/01/06)

Image 10
Contents Modelo DCA-220SSVU Page Como Conseguir Ayuda Wilmington Ave Carson, CAGenerador MQ Power Whisperwatttm DCA-220SSVU IndiceProcedimiento Para Ordernar Partes Como conseguir ayudaDCA-220SSVU Especificaciones DCA-220SSVU Dimensiones ARRIBA, LADO, Frente Figura 1. DimensionesDCA-220SSVU -MENSAJES DE Seguridady Simbolos DE Alerta Precaucion Riesgos Respiratorios DCA-220SSVU Mensajes DE Seguridady Simbolos DE AlertaPrecaucion Partes Giratorias Precaucion Riesgos a Ojos Y OidosPeligro LEA Este Manual DCA-220SSVU Reglas Para Operacion SeguraSeguridad General Base del Generador DCA-220SSVU Reglas Para Operacion SeguraSeguridad Eléctrica Usar las siguientes normas cuando maneja la batería Seguridad en el MantenimientoSeguridad de la Batería Usar guantes bien insulados cuando levante la bateríaAtado Seguridad en Remolque y TransportaciónEmergencias DCA-220SSVU Instalacion Figura 4. Conexión Típica a TierraDCA-220SSVU Instalacion Precaucion Riesgos DEL EscapeDCA-220SSVU Informacion General Sistema exitación Open DeltaDCA-220SSVU Componentes Principales Figura 5. Componentes PrincipalesPagina Para Notas DCA-220SSVU Panel DE Control DEL Generador Figura 6 Panel de Control del GeneradorDCA-220SSVU Panel Operativo DEL Motor Figura 7. Panel Operativo del MotorDCA-220SSVU Panel Operativo DEL Motor Motor Funcionando Indica que el motor esta trabajandoConsiderados DCA-220SSVU FAML. DEL Panel Determinales DE SalidaPanel Terminales de Salida FundamentalesDCA-220SSVU FAML. DEL Panel Determinales DE Salida VCA Gfci TomacorrienteConexión de carga Relé de sobrecargaCargaTrifásica DCA-220SSVU Aplicacion DE CargaCarga Monofásica Motores y equipo accionadoAmperaje del Generador Voltajes de Salida del GeneradorTablero de inversión de voltaje Precaucion Cambio DE VoltajesVoltímetro CA Amperaje MaximoLectura de Volts en W-U Terminales Uvwo Voltaje de las Terminal de Salida DCA-220SSVU Panel DE Conexion Determinales DE Salida1Ø-240V Uvwo Voltaje de Terminal de Salida 1Ø-480V Uvwo Voltaje de Terminal de Salida 3Ø-480V Uvwo Voltaje de Terminal de Salida1Ø-277V Uvwo Voltaje de Terminal de Salida Peligro Riesgos EXPLOSION/INCENDIO DCA-220SSVU PRE-INSTALACIONRevisión de Combustible Reabastecimiento de el Sistema de CombustibleProcedimiento para Reabastecer Combustible DCA-220SSVU PRE-INSTALACIONDe combustible Tensión de Banda del Ventilador Limpiado del radiadorFiltro de aire Operación en clima fríoAlternador BateríaCable de instalación de batería CableadoArranque- Manual DCA-220SSVU Procedimiento Inicial DEL Generador ManualAntes de arrancar Advertencia Iniciacion DEL GeneradorDCA-220SSVU Procedimiento Incial DEL Generador Manual En uso.Figura 53. Ammeter CargaEcendido Automático DEL MotorProcedimiento de Apagado Normal Procedimiento de Apagado de EmergenciaDCA-220SSVU Mantenimiento DEL Motor Tabla 14. Inspeccion Y MantenimientoDeje escapar el aire Limpieza del colador de combustibleReplacing Fuel Filter Precaucion Riesgo DE QuemadurasDCA-220SSVU Mantenimiento Ancho del chasis Medida es de guardafango a guardafango DCA-220SSVU Mantenimiento DEL RemolqueMantenimiento del remolque Acoplador Tipo de sujetador usado en el remolque para jalarAjuste de freno DCA-220SSVU Mantenimiento DEL RemolqueFrenos Frenos HidráulicosPrecaucion Riesgo DE Vision Precaucion Reparacion DE RinesTercera DCA-220SSVU Mantenimiento DEL RemolquePrimera PasadaDCA-220SSVU Diagrama Alambrado DE Remolque Figura 62. Diagrama de Cableado Remolque/Vehículo RemolcadorDCA-220SSVU Diagrama Alambrado DEL Generador Diagrama de Cableado del GeneradorDCA-220SSVU Diagrama Alambrado DEL Motor Diagrama de Cableado del MotorDCA-220SSVU Posibles Problemas DEL Generador Tabla 19. Posibles Fallas DEL GeneradorDCA-220SSVU Posibles Problemas Controlador DEL Motor DCA-220SSVU Explicacion DE Codigos EN LA Columna DE Notas Ejemplo de una lista de partesDCA-220SSVU Partes DE Repuesto Sugeridas DescripciónDCA-220SSVU Ensamblaje DEL Generador DCA-220SSVU Ensamblaje DE Generador DCA-220SSVU Ensamblaje DE Generador 10B 0041210000 001211006510A 0042610000 0017112045DCA-220SSVU- Ensamblaje DEL Panel DE Control 0605011211 M4223000013M4223000203 0016908035DCA-220SSVU- Ensamblaje DE LA Caja DE Control DCA-220SSVU- Ensamblaje DE LA Caja DE Control DCA-220SSVU- Ensamblaje DE LA Caja DE Control 0601822060 31A 060182310931B 0601824400 32A 0601823143DCA-220SSVU- Ensambles DE Motory Radiador V477556 M4386200004V466634 V3825133Ensamblaje DE Motor Y Radiador 0605515199 06055151090269401700 M4483600003DCA-220SSVU- Ensamblaje DE Lasterminales DE Salida DCA-220SSVU- Ensamblaje DE Lasterminales DE Salida DCA-220SSVU- Ensamblaje DE Bateria M9103000504 0602220196M9310500404 0602220921DCA-220SSVU- Ensamblaje DEL Silenciador V424628 M4330100002M4333000003 M4333200004DCA-220SSVU- Ensamblaje Deltanque DE Combustible DCA-220SSVU- Ensamblaje Deltanque DE Combustible DCA-220SSVU- Ensamble DEL Bastidor Ensamble DEL BastidorM1413400004 M4413000002M4493000004 M4423000102DCA-220SSVU- Ensamble DEL Bastidor M9110100204 002180601625A 0030006000 26A M9116100004DCA-220SSVU- Ensamblaje DE LOS Sellos DE Goma 0228901200 02292013000228901010 0228901050DCA-220SSVU- Placas DE Identificacion Y Calcomanias DCA-220SSVU- Placas DE Identificacion Y Calcomanias Terminosy Condiciones Deventa Partes Politica DEL FletePagina DE Notas Su Distribuidor Local
Related manuals
Manual 86 pages 979 b Manual 86 pages 53.52 Kb

DCA-220SSVU specifications

The Multiquip DCA-220SSVU is a robust and versatile generator, designed for both commercial and industrial applications. It is particularly renowned for its reliability, efficiency, and advanced features tailored to meet the demands of various worksites.

At its core, the DCA-220SSVU is a silent diesel generator, powered by a dependable Yanmar engine. This engine not only provides impressive performance but also ensures durability, making it a popular choice for operations that require continuous power supply. With a power output capacity of 220 kVA, this generator can effortlessly handle heavy-duty equipment and multiple power needs simultaneously.

One of the standout features of the DCA-220SSVU is its sound attenuation technology. Enclosed in a weather-proof canopy, the generator significantly minimizes noise output, making it an ideal option for locations with strict noise regulations, such as residential areas or sensitive environments. The generator operates at a low noise level, allowing it to blend seamlessly into various settings without causing disruption.

The Multiquip DCA-220SSVU also boasts advanced fuel efficiency. It is engineered to consume lesser fuel while providing maximum output, leading to reduced operational costs for users. This efficiency not only helps in cost savings but also minimizes the environmental impact, aligning with contemporary sustainability practices.

Another characteristic that sets the DCA-220SSVU apart is its user-friendly operation. The generator comes equipped with a digital control panel that displays critical information, including voltage, frequency, and runtime. This feature enables operators to monitor performance easily and perform quick troubleshooting when necessary.

Safety is paramount with the DCA-220SSVU, which is equipped with various protective features. These include low oil pressure shutdown, high coolant temperature shutdown, and overcurrent protection, ensuring that the generator operates safely and efficiently under varying load conditions.

Additionally, the generator features a large fuel tank that allows for extended run times, making it suitable for long-term projects or emergency situations. The DCA-220SSVU is engineered for enhanced mobility, thanks to its sturdy frame and integrated lifting points, allowing it to be transported easily across different job sites.

In conclusion, the Multiquip DCA-220SSVU is a powerful, efficient, and quiet generator that incorporates advanced technologies, comprehensive safety features, and user-friendly controls. Ideal for contractors and businesses looking for reliable power solutions, this generator exemplifies Multiquip's commitment to quality and innovation in the construction and industrial sectors.