Multiquip operation manual DCA-220SSVU Mantenimiento DEL Remolque, Mantenimiento del remolque

Page 41

DCA-220SSVU — MANTENIMIENTO DEL REMOLQUE

Mantenimiento del remolque

Esta sección tiene el propósito de proporcionar al usuario una información genérica de servicio y mantenimiento de un remolque. La orientación acerca de los servicios y mantenimiento en esta sección se refieren a una amplia variedad de remolques.

Recuerde que una periódica inspección del remolque asegurará un seguro arrastre del generador y prevenirá heridas personales y daños al equipo.

Las definiciones de abajo describen algunos de los principales componentes de un típico remolque que sería usado con el DCA-220SSVU Whisperwatt tm Generator.

1.Depósito de combustible - Proporciona una adecuada cantidad de combustible para el equipo en uso. Los depósitos de combustible deben estar vacíos cuando esta transportando equipo.

2.Sistema de frenos - Sistema empleado para detener el remolque. Los típicos sistemas de frenos son eléctricos, pulsación, hidráulico, hidráulico-pulsante y aire.

3.GVWR - Peso Bruto de Vehículo (GVWR) es la máxima cantidad de peso que el remolque puede cargar, incluyendo el depósito de combustible (vacío)

4.Dimensión de chasis - La medida es desde la esfera de amarre a laparte de atrás del parachoque(reflector)

5.Ancho del chasis - Medida es de guardafango a guardafango.

6.Pie de apoyo ”gato” - Dispositivo que soporta al remolque de su máximas capacidad requerida desde la lengueta del remolque. *

7.Acoplador - Tipo de sujetador usado en el remolque para jalar.

8.Tamaño de llanta - Indica el diametro de la llanta en pulgadas (10, 12, 14, Etc.) y el ancho en milímetros (175, 185, 205, etc.) El diametro debe igualar el diametro del borde de la llanta.

9.Capa de llanta- El número de capas(estrata) se estima en letras; 2-ply, 4-ply, 6-ply, etc.

10.Cubo de rueda - El cubo de rueda esta conectado al eje.

11.Aro de la llanta - Llantas montadas en el aro de llanta. El aro de la llanta debe igualar el tamaño de la llanta.

12.Birlos - Usada para asegurar la rueda al eje. Siempre use una llave dinamométrica para medir la torsión de los birlos. Ver Tabla 16 y Figura 59 para torsión y secuencia.

13.Eje - Indica el máximo peso en libras que el eje puede soportar y el diametro del eje expresado en pulgadas. Por favor note que algunos remolques tienen un doble eje. Esto representará acerca de 2-6000 lbs., significando los dos ejes una total capacidad de peso de 6000 libras.

14.Suspension - Protege al chasis del remolque de golpes transmitidos a través las ruedas. Los tipos de suspensión usados son muelles, Q-flex y de aire.

15.Electricidad - Los conectores eléctricos provistos con el remolque para luces de freno y direccionales pueden ser conectados al vehículo de arrastre.

16.Aplicación - Indica que unidades pueden ser empleadas en un remolque en particular.

DCA-220SSVU— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #1 (20/01/06) — PAG 41

Image 41
Contents Modelo DCA-220SSVU Page Wilmington Ave Carson, CA Como Conseguir AyudaIndice Generador MQ Power Whisperwatttm DCA-220SSVUComo conseguir ayuda Procedimiento Para Ordernar PartesDCA-220SSVU Especificaciones Figura 1. Dimensiones DCA-220SSVU Dimensiones ARRIBA, LADO, FrenteDCA-220SSVU -MENSAJES DE Seguridady Simbolos DE Alerta Precaucion Partes Giratorias DCA-220SSVU Mensajes DE Seguridady Simbolos DE AlertaPrecaucion Riesgos Respiratorios Precaucion Riesgos a Ojos Y OidosSeguridad General DCA-220SSVU Reglas Para Operacion SeguraPeligro LEA Este Manual Seguridad Eléctrica DCA-220SSVU Reglas Para Operacion SeguraBase del Generador Seguridad de la Batería Seguridad en el MantenimientoUsar las siguientes normas cuando maneja la batería Usar guantes bien insulados cuando levante la bateríaEmergencias Seguridad en Remolque y TransportaciónAtado Figura 4. Conexión Típica a Tierra DCA-220SSVU InstalacionPrecaucion Riesgos DEL Escape DCA-220SSVU InstalacionSistema exitación Open Delta DCA-220SSVU Informacion GeneralFigura 5. Componentes Principales DCA-220SSVU Componentes PrincipalesPagina Para Notas Figura 6 Panel de Control del Generador DCA-220SSVU Panel DE Control DEL GeneradorFigura 7. Panel Operativo del Motor DCA-220SSVU Panel Operativo DEL MotorMotor Funcionando Indica que el motor esta trabajando DCA-220SSVU Panel Operativo DEL MotorPanel Terminales de Salida DCA-220SSVU FAML. DEL Panel Determinales DE SalidaConsiderados FundamentalesVCA Gfci Tomacorriente DCA-220SSVU FAML. DEL Panel Determinales DE SalidaRelé de sobrecarga Conexión de cargaCarga Monofásica DCA-220SSVU Aplicacion DE CargaCargaTrifásica Motores y equipo accionadoTablero de inversión de voltaje Voltajes de Salida del GeneradorAmperaje del Generador Precaucion Cambio DE VoltajesLectura de Volts en W-U Terminales Amperaje MaximoVoltímetro CA 1Ø-240V Uvwo Voltaje de Terminal de Salida DCA-220SSVU Panel DE Conexion Determinales DE SalidaUvwo Voltaje de las Terminal de Salida 1Ø-277V Uvwo Voltaje de Terminal de Salida 3Ø-480V Uvwo Voltaje de Terminal de Salida1Ø-480V Uvwo Voltaje de Terminal de Salida Revisión de Combustible DCA-220SSVU PRE-INSTALACIONPeligro Riesgos EXPLOSION/INCENDIO Reabastecimiento de el Sistema de CombustibleDe combustible DCA-220SSVU PRE-INSTALACIONProcedimiento para Reabastecer Combustible Filtro de aire Limpiado del radiadorTensión de Banda del Ventilador Operación en clima fríoCable de instalación de batería BateríaAlternador CableadoAntes de arrancar DCA-220SSVU Procedimiento Inicial DEL Generador ManualArranque- Manual Advertencia Iniciacion DEL GeneradorEn uso.Figura 53. Ammeter Carga DCA-220SSVU Procedimiento Incial DEL Generador ManualDEL Motor Ecendido AutomáticoProcedimiento de Apagado de Emergencia Procedimiento de Apagado Normal Tabla 14. Inspeccion Y Mantenimiento DCA-220SSVU Mantenimiento DEL MotorReplacing Fuel Filter Limpieza del colador de combustibleDeje escapar el aire Precaucion Riesgo DE QuemadurasDCA-220SSVU Mantenimiento Mantenimiento del remolque DCA-220SSVU Mantenimiento DEL RemolqueAncho del chasis Medida es de guardafango a guardafango Acoplador Tipo de sujetador usado en el remolque para jalarFrenos DCA-220SSVU Mantenimiento DEL RemolqueAjuste de freno Frenos HidráulicosPrecaucion Reparacion DE Rines Precaucion Riesgo DE VisionPrimera DCA-220SSVU Mantenimiento DEL RemolqueTercera PasadaFigura 62. Diagrama de Cableado Remolque/Vehículo Remolcador DCA-220SSVU Diagrama Alambrado DE RemolqueDiagrama de Cableado del Generador DCA-220SSVU Diagrama Alambrado DEL GeneradorDiagrama de Cableado del Motor DCA-220SSVU Diagrama Alambrado DEL MotorTabla 19. Posibles Fallas DEL Generador DCA-220SSVU Posibles Problemas DEL GeneradorDCA-220SSVU Posibles Problemas Controlador DEL Motor Ejemplo de una lista de partes DCA-220SSVU Explicacion DE Codigos EN LA Columna DE NotasDescripción DCA-220SSVU Partes DE Repuesto SugeridasDCA-220SSVU Ensamblaje DEL Generador DCA-220SSVU Ensamblaje DE Generador DCA-220SSVU Ensamblaje DE Generador 10A 0042610000 001211006510B 0041210000 0017112045DCA-220SSVU- Ensamblaje DEL Panel DE Control M4223000203 M42230000130605011211 0016908035DCA-220SSVU- Ensamblaje DE LA Caja DE Control DCA-220SSVU- Ensamblaje DE LA Caja DE Control DCA-220SSVU- Ensamblaje DE LA Caja DE Control 31B 0601824400 31A 06018231090601822060 32A 0601823143DCA-220SSVU- Ensambles DE Motory Radiador V466634 M4386200004V477556 V3825133Ensamblaje DE Motor Y Radiador 0269401700 06055151090605515199 M4483600003DCA-220SSVU- Ensamblaje DE Lasterminales DE Salida DCA-220SSVU- Ensamblaje DE Lasterminales DE Salida DCA-220SSVU- Ensamblaje DE Bateria M9310500404 0602220196M9103000504 0602220921DCA-220SSVU- Ensamblaje DEL Silenciador M4333000003 M4330100002V424628 M4333200004DCA-220SSVU- Ensamblaje Deltanque DE Combustible DCA-220SSVU- Ensamblaje Deltanque DE Combustible Ensamble DEL Bastidor DCA-220SSVU- Ensamble DEL BastidorM4493000004 M4413000002M1413400004 M4423000102DCA-220SSVU- Ensamble DEL Bastidor 25A 0030006000 0021806016M9110100204 26A M9116100004DCA-220SSVU- Ensamblaje DE LOS Sellos DE Goma 0228901010 02292013000228901200 0228901050DCA-220SSVU- Placas DE Identificacion Y Calcomanias DCA-220SSVU- Placas DE Identificacion Y Calcomanias Politica DEL Flete Terminosy Condiciones Deventa PartesPagina DE Notas Su Distribuidor Local
Related manuals
Manual 86 pages 979 b Manual 86 pages 53.52 Kb